The Storm Riders
Writer
Năm cựu Bộ trưởng Tài chính Mỹ hôm thứ Hai đã cảnh báo rằng những hành động gần đây tại Bộ Tài chính của các quan chức chính quyền Trump và nhóm DOGE của Elon Musk làm dấy lên "mối lo ngại đáng kể" rằng các cam kết tài chính của Hoa Kỳ đang bị suy yếu "một cách bất hợp pháp".
"Trong thời gian phục vụ tại Bộ Tài chính, chúng tôi đã phải đối mặt với những thời điểm khủng hoảng, khi bóng ma vỡ nợ của Mỹ hiện ra," các cựu bộ trưởng viết trong một bài xã luận trên tờ New York Times. "Bất kỳ dấu hiệu nào về việc đình chỉ có chọn lọc các khoản thanh toán được quốc hội ủy quyền sẽ là một sự vi phạm lòng tin và cuối cùng, là một hình thức vỡ nợ. Và uy tín của chúng ta, một khi đã mất, sẽ rất khó để lấy lại", họ viết.
"Không Bộ trưởng Tài chính nào trong những tuần đầu tiên nhậm chức nên bị đặt vào tình thế mà cần thiết phải trấn an quốc gia và thế giới về tính toàn vẹn của hệ thống thanh toán của chúng ta hoặc cam kết của chúng ta trong việc thực hiện tốt các nghĩa vụ tài chính của mình."
Nhưng Kevin Hassett, một cố vấn kinh tế hàng đầu của Tổng thống Donald Trump, đã bác bỏ những lo ngại của các cựu bộ trưởng trong một cuộc phỏng vấn trên chương trình "Squawk Box" của CNBC. Ông cho biết, Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent "đã phát hiện ra rằng các biện pháp kiểm soát chi tiêu của chính quyền [Biden] trước đây là không thể chấp nhận được. Họ đã gửi tiền đi mà không biết tiền sẽ đi đâu."
Hassett cũng nói rằng ý kiến cho rằng Musk đang hành động như, theo lời của ông, "một người điều khiển con rối" tại Bộ Tài chính là "vô lý". "Elon Musk đang ở văn phòng bên cạnh tôi," Hassett nói. "Anh ấy không nắm quyền kiểm soát." Các cựu bộ trưởng viết bài xã luận là Robert Rubin, Lawrence Summers, Timothy Geithner, Jacob Lew và Janet Yellen, tất cả đều phục vụ dưới thời các tổng thống đảng Dân chủ: Bill Clinton, Barack Obama và Joe Biden.
Những quan điểm trái chiều xuất hiện trong bối cảnh các cuộc chiến pháp lý leo thang về quyền truy cập vào các hệ thống thanh toán cực kỳ nhạy cảm của Bộ Tài chính, mà các thành viên của nhóm Hiệu quả Chính phủ của Musk đã tìm kiếm và được cấp. Khi DOGE và các thành phần khác của chính quyền Trump cắt giảm chi tiêu liên bang và số lượng nhân viên, hệ thống giải ngân thanh toán của chính phủ, do Cục Tài chính của Bộ Tài chính điều hành, đã thu hút sự chú ý của họ.
Bài xã luận của họ trích dẫn báo cáo tuần trước của Times rằng chánh văn phòng của Bộ Tài chính ban đầu đã thúc đẩy một thành viên trong nhóm DOGE của Musk, Tom Krause, "được cấp quyền truy cập vào hệ thống thanh toán được bảo mật chặt chẽ để Bộ Tài chính có thể đóng băng các khoản giải ngân cho Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ."
Các email mà Times xem được "làm suy yếu lời giải thích của Bộ Tài chính" về lý do tại sao Krause và các thành viên khác trong nhóm của Musk được cấp quyền truy cập vào hệ thống thanh toán, nơi giải ngân hơn 5 nghìn tỷ đô la tài trợ liên bang, tờ báo lưu ý.
Bộ Tài chính cho biết Krause và nhóm của ông "đang tiến hành 'đánh giá hiệu quả hoạt động' không liên quan đến việc chặn các khoản thanh toán của cơ quan", Times đưa tin. Trong bài xã luận của mình, các cựu bộ trưởng cho biết việc truy cập này đã "đảo ngược" thông lệ lâu đời của các hệ thống thanh toán do một "nhóm rất nhỏ các công chức không đảng phái" điều hành.
"Vai trò của các quan chức không đảng phái này đã bị xâm phạm bởi các tác nhân chính trị từ cái gọi là Bộ Hiệu quả Chính phủ", bài xã luận cho biết. "Chúng tôi thực hiện bước đi bất thường là viết bài này vì chúng tôi lo ngại về những rủi ro kiểm soát chính trị tùy tiện và thất thường đối với các khoản thanh toán liên bang, điều này sẽ là bất hợp pháp và làm xói mòn nền dân chủ của chúng ta", các cựu bộ trưởng viết.
Hassett, người đứng đầu Hội đồng Kinh tế Quốc gia, đã tranh luận một cách quyết liệt chống lại tiền đề và các tuyên bố của bài xã luận hôm thứ Hai. "Chúng ta có thể nói về bức thư của Bộ Tài chính trước tiên không?" Hassett hỏi những người dẫn chương trình "Squawk Box". "Có quá nhiều thông tin sai lệch trong đó."
Hassett tiếp tục, "Hãy làm rõ rằng Bộ trưởng Tài chính, Scott Bessent, phụ trách Bộ Tài chính." Bessent, Hassett nói, "đã phát hiện ra rằng các biện pháp kiểm soát chi tiêu của chính quyền [Biden] trước đây là không thể chấp nhận được."
"Họ đã gửi tiền đi mà không biết tiền sẽ đi đâu. Họ đã gửi tiền đi mà không gắn cờ, bạn biết đấy, 'nó dùng để làm gì?' Họ đã không kiểm tra trước khi gửi tiền đi, liệu nó có được cấp phép hay không," Hassett nói. "Và khi chúng tôi vào và xem xét, chúng tôi đang tìm thấy rất nhiều thứ lẽ ra không nên được gửi đi." Hassett nói, "Có rất nhiều việc phải làm để làm rõ điều đó."
"Ý tưởng cho rằng có một người điều khiển con rối bảo Bộ trưởng Tài chính phải làm gì, và do đó tất cả các Bộ trưởng Tài chính cần phải, giống như, báo động, đó chỉ là truyền thông cánh tả, bạn biết đấy, vô lý. Tại sao chúng ta lại bịa ra những điều giả mạo về những gì Elon đang làm, bởi vì chúng ta chỉ đang cố gắng xem tiền đang đi đâu," Hassett nói.
"Và tôi nghĩ có lẽ, cuối cùng, chúng ta sẽ thấy rằng rất nhiều tiền đã đi đến những nơi tồi tệ."
"Trong thời gian phục vụ tại Bộ Tài chính, chúng tôi đã phải đối mặt với những thời điểm khủng hoảng, khi bóng ma vỡ nợ của Mỹ hiện ra," các cựu bộ trưởng viết trong một bài xã luận trên tờ New York Times. "Bất kỳ dấu hiệu nào về việc đình chỉ có chọn lọc các khoản thanh toán được quốc hội ủy quyền sẽ là một sự vi phạm lòng tin và cuối cùng, là một hình thức vỡ nợ. Và uy tín của chúng ta, một khi đã mất, sẽ rất khó để lấy lại", họ viết.
"Không Bộ trưởng Tài chính nào trong những tuần đầu tiên nhậm chức nên bị đặt vào tình thế mà cần thiết phải trấn an quốc gia và thế giới về tính toàn vẹn của hệ thống thanh toán của chúng ta hoặc cam kết của chúng ta trong việc thực hiện tốt các nghĩa vụ tài chính của mình."
Nhưng Kevin Hassett, một cố vấn kinh tế hàng đầu của Tổng thống Donald Trump, đã bác bỏ những lo ngại của các cựu bộ trưởng trong một cuộc phỏng vấn trên chương trình "Squawk Box" của CNBC. Ông cho biết, Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent "đã phát hiện ra rằng các biện pháp kiểm soát chi tiêu của chính quyền [Biden] trước đây là không thể chấp nhận được. Họ đã gửi tiền đi mà không biết tiền sẽ đi đâu."
Hassett cũng nói rằng ý kiến cho rằng Musk đang hành động như, theo lời của ông, "một người điều khiển con rối" tại Bộ Tài chính là "vô lý". "Elon Musk đang ở văn phòng bên cạnh tôi," Hassett nói. "Anh ấy không nắm quyền kiểm soát." Các cựu bộ trưởng viết bài xã luận là Robert Rubin, Lawrence Summers, Timothy Geithner, Jacob Lew và Janet Yellen, tất cả đều phục vụ dưới thời các tổng thống đảng Dân chủ: Bill Clinton, Barack Obama và Joe Biden.
Những quan điểm trái chiều xuất hiện trong bối cảnh các cuộc chiến pháp lý leo thang về quyền truy cập vào các hệ thống thanh toán cực kỳ nhạy cảm của Bộ Tài chính, mà các thành viên của nhóm Hiệu quả Chính phủ của Musk đã tìm kiếm và được cấp. Khi DOGE và các thành phần khác của chính quyền Trump cắt giảm chi tiêu liên bang và số lượng nhân viên, hệ thống giải ngân thanh toán của chính phủ, do Cục Tài chính của Bộ Tài chính điều hành, đã thu hút sự chú ý của họ.
Bài xã luận của họ trích dẫn báo cáo tuần trước của Times rằng chánh văn phòng của Bộ Tài chính ban đầu đã thúc đẩy một thành viên trong nhóm DOGE của Musk, Tom Krause, "được cấp quyền truy cập vào hệ thống thanh toán được bảo mật chặt chẽ để Bộ Tài chính có thể đóng băng các khoản giải ngân cho Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ."
Các email mà Times xem được "làm suy yếu lời giải thích của Bộ Tài chính" về lý do tại sao Krause và các thành viên khác trong nhóm của Musk được cấp quyền truy cập vào hệ thống thanh toán, nơi giải ngân hơn 5 nghìn tỷ đô la tài trợ liên bang, tờ báo lưu ý.
Bộ Tài chính cho biết Krause và nhóm của ông "đang tiến hành 'đánh giá hiệu quả hoạt động' không liên quan đến việc chặn các khoản thanh toán của cơ quan", Times đưa tin. Trong bài xã luận của mình, các cựu bộ trưởng cho biết việc truy cập này đã "đảo ngược" thông lệ lâu đời của các hệ thống thanh toán do một "nhóm rất nhỏ các công chức không đảng phái" điều hành.
"Vai trò của các quan chức không đảng phái này đã bị xâm phạm bởi các tác nhân chính trị từ cái gọi là Bộ Hiệu quả Chính phủ", bài xã luận cho biết. "Chúng tôi thực hiện bước đi bất thường là viết bài này vì chúng tôi lo ngại về những rủi ro kiểm soát chính trị tùy tiện và thất thường đối với các khoản thanh toán liên bang, điều này sẽ là bất hợp pháp và làm xói mòn nền dân chủ của chúng ta", các cựu bộ trưởng viết.
Hassett, người đứng đầu Hội đồng Kinh tế Quốc gia, đã tranh luận một cách quyết liệt chống lại tiền đề và các tuyên bố của bài xã luận hôm thứ Hai. "Chúng ta có thể nói về bức thư của Bộ Tài chính trước tiên không?" Hassett hỏi những người dẫn chương trình "Squawk Box". "Có quá nhiều thông tin sai lệch trong đó."
Hassett tiếp tục, "Hãy làm rõ rằng Bộ trưởng Tài chính, Scott Bessent, phụ trách Bộ Tài chính." Bessent, Hassett nói, "đã phát hiện ra rằng các biện pháp kiểm soát chi tiêu của chính quyền [Biden] trước đây là không thể chấp nhận được."
"Họ đã gửi tiền đi mà không biết tiền sẽ đi đâu. Họ đã gửi tiền đi mà không gắn cờ, bạn biết đấy, 'nó dùng để làm gì?' Họ đã không kiểm tra trước khi gửi tiền đi, liệu nó có được cấp phép hay không," Hassett nói. "Và khi chúng tôi vào và xem xét, chúng tôi đang tìm thấy rất nhiều thứ lẽ ra không nên được gửi đi." Hassett nói, "Có rất nhiều việc phải làm để làm rõ điều đó."
"Ý tưởng cho rằng có một người điều khiển con rối bảo Bộ trưởng Tài chính phải làm gì, và do đó tất cả các Bộ trưởng Tài chính cần phải, giống như, báo động, đó chỉ là truyền thông cánh tả, bạn biết đấy, vô lý. Tại sao chúng ta lại bịa ra những điều giả mạo về những gì Elon đang làm, bởi vì chúng ta chỉ đang cố gắng xem tiền đang đi đâu," Hassett nói.
"Và tôi nghĩ có lẽ, cuối cùng, chúng ta sẽ thấy rằng rất nhiều tiền đã đi đến những nơi tồi tệ."
