Hail the Judge
Ta chơi xong không trả tiền, vậy đâu có gọi là bán
Giá vé concert của Hamasaki Ayumi tại Trung Quốc cao gấp 5 lần so với tại Nhật Bản, nhưng vẫn cháy vé chỉ trong vài phút. Điều gì khiến diva một thời này lại được yêu mến cuồng nhiệt tại Trung Quốc đến vậy?
Ngày 7/12/2024, Trung tâm Thể thao Olympic Ninh Ba, Trung Quốc chật kín khán giả đến xem concert của ayu. Cô xuất hiện trên sân khấu trong trang phục truyền thống Trung Quốc và mở màn bằng một ca khúc acapella "I am...", bản hit năm 2002. Khán giả hòa theo, tạo nên một biển đèn led màu hồng.
Một DJ người Nhật tên Harutamu đã mua vé xem concert từ Nhật Bản cho biết: "Hội trường gần như kín chỗ. Vé tôi mua là 2580 tệ, khoảng 55.000 yên. Mặc dù giá khá cao, nhưng vì vé rẻ nhất cũng khoảng 20.000 yên nên tôi đã quyết định chọn chỗ ngồi gần nhất. Khác với Nhật Bản, chụp ảnh được cho phép tại đây".
Khán giả Trung Quốc vô cùng phấn khích khi ayu trình diễn các bản hit như "Rule", "Dearest". Họ hát theo và hô vang tên cô. Ayu đã hát encore và kết thúc buổi diễn với "MY ALL" trong sự cuồng nhiệt của khán giả.
Chuyến lưu diễn Trung Quốc của ayu bắt đầu từ ngày 1/11/2024, đi qua các thành phố Thượng Hải, Thành Đô, Ninh Ba và Quảng Châu. Theo Avex, chuyến lưu diễn này được lên kế hoạch nhân dịp kỷ niệm 25 năm ra mắt của ayu, nhưng bị trì hoãn do đại dịch.
Mặc dù ayu vẫn là một tên tuổi lớn, nhưng độ nổi tiếng của cô tại Nhật Bản đã giảm sút trong những năm gần đây. Vé concert của cô tại Nhật chỉ khoảng 10.000 yên. Vậy tại sao người hâm mộ Trung Quốc lại sẵn sàng chi trả gấp 5 lần?
Giải thích cho hiện tượng này, một số người cho rằng phần lớn fan ayu tại Trung Quốc là những người sinh ra trong khoảng những năm 1970-1990, thời kỳ đỉnh cao của cô. Họ lớn lên cùng âm nhạc của ayu, thông qua CD lậu và MP3. Âm nhạc của cô đã trở thành một phần ký ức tuổi trẻ của họ. Giờ đây, khi đã trưởng thành và có điều kiện kinh tế, họ sẵn sàng chi trả để được xem thần tượng biểu diễn.
Nhà báo Toshiaki Tomisaka (giáo sư Đại học Takushoku) nhận xét: "Đầu những năm 2000, khi Hamasaki đang ở đỉnh cao sự nghiệp, căng thẳng giữa Nhật Bản và Trung Quốc liên quan đến vấn đề quần đảo Senkaku rất nghiêm trọng. Tuy nhiên, người hâm mộ Trung Quốc vẫn nghe nhạc Nhật Bản tại nhà. Kuraki Mai cũng rất nổi tiếng ở Trung Quốc".
Sự trở lại của ayu sau 16 năm đã tạo nên một cơn sốt tại Trung Quốc, chứng tỏ sức hút bền bỉ của J-pop.
Chuyến lưu diễn đầy cảm xúc sau 16 năm
Ngày 7/12/2024, Trung tâm Thể thao Olympic Ninh Ba, Trung Quốc chật kín khán giả đến xem concert của ayu. Cô xuất hiện trên sân khấu trong trang phục truyền thống Trung Quốc và mở màn bằng một ca khúc acapella "I am...", bản hit năm 2002. Khán giả hòa theo, tạo nên một biển đèn led màu hồng.
Một DJ người Nhật tên Harutamu đã mua vé xem concert từ Nhật Bản cho biết: "Hội trường gần như kín chỗ. Vé tôi mua là 2580 tệ, khoảng 55.000 yên. Mặc dù giá khá cao, nhưng vì vé rẻ nhất cũng khoảng 20.000 yên nên tôi đã quyết định chọn chỗ ngồi gần nhất. Khác với Nhật Bản, chụp ảnh được cho phép tại đây".
Khán giả Trung Quốc vô cùng phấn khích khi ayu trình diễn các bản hit như "Rule", "Dearest". Họ hát theo và hô vang tên cô. Ayu đã hát encore và kết thúc buổi diễn với "MY ALL" trong sự cuồng nhiệt của khán giả.
Sức hút của ayu tại Trung Quốc
Chuyến lưu diễn Trung Quốc của ayu bắt đầu từ ngày 1/11/2024, đi qua các thành phố Thượng Hải, Thành Đô, Ninh Ba và Quảng Châu. Theo Avex, chuyến lưu diễn này được lên kế hoạch nhân dịp kỷ niệm 25 năm ra mắt của ayu, nhưng bị trì hoãn do đại dịch.
Mặc dù ayu vẫn là một tên tuổi lớn, nhưng độ nổi tiếng của cô tại Nhật Bản đã giảm sút trong những năm gần đây. Vé concert của cô tại Nhật chỉ khoảng 10.000 yên. Vậy tại sao người hâm mộ Trung Quốc lại sẵn sàng chi trả gấp 5 lần?
Giải thích cho hiện tượng này, một số người cho rằng phần lớn fan ayu tại Trung Quốc là những người sinh ra trong khoảng những năm 1970-1990, thời kỳ đỉnh cao của cô. Họ lớn lên cùng âm nhạc của ayu, thông qua CD lậu và MP3. Âm nhạc của cô đã trở thành một phần ký ức tuổi trẻ của họ. Giờ đây, khi đã trưởng thành và có điều kiện kinh tế, họ sẵn sàng chi trả để được xem thần tượng biểu diễn.
Nhà báo Toshiaki Tomisaka (giáo sư Đại học Takushoku) nhận xét: "Đầu những năm 2000, khi Hamasaki đang ở đỉnh cao sự nghiệp, căng thẳng giữa Nhật Bản và Trung Quốc liên quan đến vấn đề quần đảo Senkaku rất nghiêm trọng. Tuy nhiên, người hâm mộ Trung Quốc vẫn nghe nhạc Nhật Bản tại nhà. Kuraki Mai cũng rất nổi tiếng ở Trung Quốc".
Sự trở lại của ayu sau 16 năm đã tạo nên một cơn sốt tại Trung Quốc, chứng tỏ sức hút bền bỉ của J-pop.
