Mỹ Lệ✔
Writer
Gia đình này không khởi đầu với ngành cà phê. Họ đã dành nhiều thập kỷ để tìm kiếm lĩnh vực kinh doanh xứng đáng nhận được sự đầu tư lớn về vốn, kỹ thuật và tâm huyết.

Gia đình của ông Giuseppe De’Longhi thường xuyên phải thử nghiệm các sản phẩm mới từ công ty của ông.
Trong một bài viết năm 1994 trên tờ báo Ý L’Unità, vị doanh nhân này được mô tả là thường mang về nhà những thiết bị chưa từng xuất hiện trên thị trường. Mỗi khi thấy ông bước vào nhà cùng một cỗ máy mới, cả gia đình đều hiểu chuyện gì sắp xảy ra. Giám đốc quảng cáo của công ty từng gọi ông là “người dùng đầu tiên” đối với chính các sản phẩm do mình tạo ra.
Ông sử dụng biệt danh “Bepi” trên danh thiếp để giúp khách hàng Mỹ dễ phát âm tên mình hơn. Dù rất linh hoạt trong cách tiếp cận thị trường quốc tế, ông lại cực kỳ khắt khe với từng chi tiết bên trong nhà máy, thậm chí là cả màu sắc của các linh kiện nhựa trên một chiếc quạt.
Vào thời điểm đó, De’Longhi được biết đến nhiều nhất với các loại máy sưởi và máy điều hòa di động. Máy pha cà phê chỉ mới bắt đầu xuất hiện trong danh mục sản phẩm của hãng, và khi ấy, chúng còn lâu mới trở thành trọng tâm kinh doanh.
Hơn ba thập kỷ sau, các dòng máy của tập đoàn đã có mặt ở khắp mọi nơi, từ căn bếp gia đình cho đến các quán cà phê chuyên nghiệp. Người tiêu dùng gia đình biết đến De’Longhi; những tín đồ cà phê thì quen thuộc với thương hiệu La Marzocco; còn các đơn vị mua thiết bị thương mại có thể chọn Eversys. Đứng sau tất cả những cái tên này là một tập đoàn do cùng một gia đình người Ý kiểm soát.
Năm 2025, tập đoàn De’Longhi đạt doanh thu 3,802 tỷ euro, với lợi nhuận thuộc về tập đoàn đạt khoảng 316 triệu euro. Ngoài lĩnh vực cà phê, tập đoàn còn sở hữu các thương hiệu như thiết bị nhà bếp Kenwood, mảng đồ gia dụng Braun và thương hiệu Nutribullet.
Gia đình này không chọn cà phê ngay từ đầu. Họ đã mất hàng thập kỷ để sàng lọc giữa vô vàn thiết bị gia dụng nhỏ khác nhau, nhằm tìm ra lĩnh vực kinh doanh thực sự xứng đáng để đầu tư lâu dài.
Nền tảng công nghiệp của họ bắt nguồn từ các hoạt động sản xuất linh kiện trước đó. Thế hệ của ông Giuseppe đã chuyển đổi năng lực này thành các sản phẩm hoàn chỉnh và gắn chính tên gia đình mình lên đó.
Năm 1974, De’Longhi ra mắt dòng máy sưởi dùng dầu dưới thương hiệu riêng. Kể từ đó, danh mục sản phẩm sưởi ấm và hoạt động xuất khẩu của công ty không ngừng mở rộng. Năm 1985, công ty thành lập chi nhánh nước ngoài đầu tiên tại tòa nhà Empire State ở New York.
Giuseppe vốn ưa thích các nhà máy, nhưng ông cũng hiểu rõ tầm quan trọng của việc tạo dựng sự hiện diện trước công chúng. Trong thập niên 1980, De’Longhi đã đặt tên thương hiệu lên các xe đua Công thức 1, thông qua việc tài trợ cho đội đua Lotus và xây dựng mối quan hệ với những tay đua như Ayrton Senna.
Cách ông tìm kiếm sản phẩm cũng trực diện không kém. Nhớ lại sự việc năm 1994, ông kể rằng vào năm 1986, một quảng cáo về máy điều hòa di động của Toshiba đã thu hút sự chú ý của ông. Ông đã liên hệ với công ty Nhật Bản này, ban đầu đặt hàng họ sản xuất các thiết bị mang thương hiệu De’Longhi, trước khi tự mình chuyển sang trực tiếp sản xuất. Đó chính là khởi nguồn của Pinguino – dòng sản phẩm sau này trở thành một trong những biểu tượng của công ty.
Giuseppe không nhất thiết phải đợi một ý tưởng nảy sinh hoàn toàn từ phòng thí nghiệm của riêng mình mới nhận ra tiềm năng thị trường. Ông sẵn sàng chi mạnh tay cho quảng cáo, xây dựng hệ thống phân phối và đưa quy trình sản xuất vào tầm kiểm soát của mình.
Khi quy mô ngày càng mở rộng, công ty cũng tiến vào nhiều lĩnh vực khác. Bên cạnh các thiết bị sưởi và làm mát, danh mục sản phẩm còn có thêm lò nướng, nồi chiên, máy hút bụi và thiết bị ủi. Những cơ hội mới liên tục xuất hiện, khiến danh mục sản phẩm ngày càng dày thêm.
Năm 2001, De’Longhi mua lại thương hiệu Kenwood của Anh, đồng thời đưa cả Ariete vào tập đoàn. Cũng trong năm đó, công ty chính thức niêm yết trên sàn chứng khoán Milan.
Kenwood không chỉ mang đến một thương hiệu mới. Thương hiệu Anh quốc này đã có sẵn tệp khách hàng trung thành cùng chuyên môn sâu rộng trong lĩnh vực thiết bị chế biến thực phẩm. Kenwood còn cung cấp một cơ sở sản xuất tại Trung Quốc, giúp kết nối các thương hiệu châu Âu của tập đoàn với chuỗi cung ứng công nghiệp tại Trung Quốc.
Mạng lưới sản xuất dần mở rộng ra khắp Ý, Trung Quốc, Romania và Thụy Sĩ. Người tiêu dùng có thể bắt gặp những thương hiệu quen thuộc tại các cửa hàng, nhưng đằng sau đó là một tổ chức quốc tế chuyên về nghiên cứu, phát triển và sản xuất.

Lễ khai trương TCL DeLonghi Home Appliances tại Trung Sơn, trích từ kho lưu trữ lịch sử của De’Longhi.
Danh mục sản phẩm ngày càng mở rộng đã đặt ra một thách thức cho thế hệ kế cận: công ty không thể đầu tư thỏa đáng vào mọi lĩnh vực.
Sau khi tốt nghiệp Đại học Bocconi ở Milan, Fabio – con trai của Giuseppe – đã làm việc trong lĩnh vực kinh doanh và tiếp thị tại Ý cũng như nước ngoài. Năm 2005, ông trở thành CEO của tập đoàn, tiếp quản một doanh nghiệp vốn đã mang tầm vóc quốc tế.
Về sau, không phải mọi khía cạnh trong quá trình mở rộng đó đều được ông đánh giá là thành công. Đến đầu những năm 2000, danh mục kinh doanh đã trở nên phức tạp. Một số mảng hoạt động thiếu cả quy mô cần thiết lẫn vị thế đủ mạnh trên thị trường.
Fabio bắt đầu tái phân bổ các nguồn lực. Một số sản phẩm làm sạch gốc nước và sản phẩm làm sạch thảm đã bị loại bỏ. Khoản đầu tư vào các loại bàn ủi thông thường bị cắt giảm, trong khi ngân sách nghiên cứu được chuyển hướng nhiều hơn sang các dòng máy pha cà phê. Trong một cuộc phỏng vấn năm 2011, ông giải thích rằng công ty ưu tiên hoàn thiện các dòng sản phẩm hiện có hơn là phải gánh thêm áp lực từ việc liên tục thâm nhập vào các phân khúc mới.
Quyết định đó đã định hình De’Longhi trong hơn một thập kỷ.
Năm 1993, thương hiệu này đã giới thiệu dòng máy pha cà phê espresso sử dụng bơm áp lực. Đến năm 2003, chiếc máy hoàn toàn tự động đầu tiên của hãng, Magnifica, chính thức ra mắt. Tiếp đó, vào năm 2004, một thỏa thuận với Nespresso đã dẫn đến sự ra đời của dòng sản phẩm Lattissima, được sản xuất ngay tại các nhà máy của tập đoàn.
Những hướng đi này tiếp cận các nhóm khách hàng khác nhau: một số người muốn tự tay pha cà phê espresso; số khác lại cần một chiếc máy chỉ cần nhấn nút là có thể sử dụng; trong khi một nhóm khác ưa chuộng sự tiện lợi từ các loại viên nén (capsule).
Các dòng máy hoàn toàn tự động đặc biệt hiệu quả trong việc mở rộng thị trường.
Số lượng người yêu thích thưởng thức cà phê lớn hơn nhiều so với số người muốn học cách pha chế. Khi một chiếc máy có thể mang đến tách cà phê với chất lượng ổn định ngay tại nhà mà lại lược bỏ được nhiều công đoạn phức tạp, nó sẽ dễ dàng xuất hiện trong căn bếp của nhiều gia đình hơn. Tính năng tự động tạo bọt sữa còn mang lại sự tiện lợi tương tự cho các món như cappuccino hay những loại đồ uống khác, giúp người dùng không cần phải học kỹ thuật đánh sữa thủ công.

Rivelia đại diện cho mảng kinh doanh máy pha cà phê tại gia hiện đại của tập đoàn. Đây không phải là dòng Magnifica nguyên bản ra mắt năm 2003.
De’Longhi đã hưởng lợi từ sự thay đổi trong thói quen uống cà phê. Các quán cà phê giúp khách hàng làm quen với nhiều loại đồ uống khác nhau, và các thiết bị gia dụng đã đáp ứng một phần nhu cầu nảy sinh từ đó. Việc sở hữu một chiếc máy pha cà phê trở thành một cách để nâng tầm trải nghiệm thường nhật.
So với các thiết bị sưởi, máy pha cà phê mang đến nhiều dư địa hơn cho việc cải tiến sản phẩm qua từng thế hệ. Trong khi thiết bị sưởi chủ yếu tập trung vào việc chống lại cái lạnh, thì máy pha cà phê có thể được phát triển dựa trên các yếu tố như hương vị, cách xử lý sữa và sự tiện lợi. Một khi việc uống cà phê trở thành thói quen cố định, khách hàng sẽ có thêm lý do để cân nhắc nâng cấp lên một chiếc máy mới.
Tuy nhiên, không phải thương hiệu nào được De’Longhi mua lại cũng đều được chuyển đổi thành nhãn hiệu máy pha cà phê.
Năm 2012, tập đoàn đã thực hiện một thương vụ liên quan đến mảng thiết bị gia dụng của Braun, qua đó nắm giữ quyền sử dụng thương hiệu lâu dài trong các danh mục sản phẩm tương ứng. Các dòng sản phẩm như máy cạo râu và thiết bị chăm sóc cá nhân khác của Braun không nằm trong phạm vi của thương vụ này.
Fabio đánh giá cao uy tín mà Braun đã xây dựng được trong các dòng sản phẩm như máy xay cầm tay, bàn ủi và các thiết bị liên quan. Bản thân cái tên De’Longhi không thể dễ dàng thay thế cho sự công nhận đã được tích lũy từ lâu của Braun.
Ông quyết định giữ lại đội ngũ thiết kế của Braun tại Đức. Trong một cuộc phỏng vấn với Rams Foundation, Fabio thừa nhận rằng việc đưa toàn bộ nhân sự về trụ sở chính tại Ý sẽ giúp tiết kiệm chi phí hơn, nhưng ông vẫn kiên quyết bảo tồn văn hóa thương hiệu và những dòng sản phẩm đặc trưng của Braun. Có một điểm tương đồng với cách TTI quản lý thương hiệu Milwaukee. Sau một thương vụ mua lại, việc hợp nhất bộ máy quản lý và loại bỏ các chi phí trùng lặp thường khá đơn giản. Tuy nhiên, thách thức nằm ở chỗ phải xác định xem liệu những bộ phận trông có vẻ trùng lặp đó có thực sự là yếu tố then chốt giúp một thương hiệu duy trì sức hút với khách hàng hay không.
Các dòng máy làm bếp Kenwood, máy xay cầm tay Braun và máy pha cà phê De’Longhi có thể tận dụng chung một phần năng lực vận hành và thu mua của tập đoàn, mà vẫn giữ được bản sắc riêng. Tập đoàn cần mỗi thương hiệu duy trì được tệp khách hàng của riêng mình.
Năm 2020, De’Longhi đã mua lại Capital Brands với giá khoảng 420 triệu USD, qua đó sở hữu thêm hai thương hiệu Nutribullet và Magic Bullet.
Thương vụ này đáp ứng một nhu cầu khác trong không gian bếp. Khách hàng của Kenwood có thể sẵn sàng dành thời gian cho việc nhào bột hoặc làm bánh, trong khi khách hàng của Nutribullet lại chỉ muốn pha chế đồ uống một cách nhanh chóng. Việc mua lại này cũng giúp củng cố vị thế kinh doanh của De’Longhi tại thị trường Hoa Kỳ.
Đến thời điểm này, De’Longhi đã xây dựng được một danh mục đa dạng các thiết bị gia dụng nhỏ. Những bước đi chiến lược tiếp theo của tập đoàn vẫn tiếp tục xoay quanh lĩnh vực cà phê.
Năm 2017, De’Longhi mua lại 40% cổ phần của Eversys (Thụy Sĩ). Đến năm 2021, tập đoàn tiếp tục mua nốt số cổ phần còn lại để nắm quyền kiểm soát hoàn toàn.
Eversys tập trung vào phân khúc thương mại. Nếu một chiếc máy gia dụng chỉ cần pha vài món đồ uống mỗi ngày, thì thiết bị thương mại phải đáp ứng được các đơn hàng liên tục từ nhiều người vận hành khác nhau. Sự ổn định về chất lượng trong những thời điểm đông khách là yếu tố sống còn đối với doanh nghiệp. Công nghệ tự động hóa không chỉ giúp người vận hành kiểm soát chất lượng đồ uống và quản lý nhân sự hiệu quả hơn, mà còn giúp công việc trở nên dễ dàng hơn.
De’Longhi đã bước chân vào một thị trường hoàn toàn khác biệt so với mảng bán lẻ thiết bị gia dụng. Các thiết bị chuyên nghiệp đòi hỏi những mối quan hệ kinh doanh đặc thù, năng lực lắp đặt và bảo trì chuyên biệt, cũng như sự tin tưởng từ khách hàng. Danh tiếng trong lĩnh vực máy pha cà phê gia đình không đồng nghĩa với việc mặc nhiên có được lợi thế khi gia nhập phân khúc này.
Năm 2024, thương vụ kết hợp giữa La Marzocco và Eversys đã hoàn tất. Tập đoàn De’Longhi (đơn vị niêm yết trên sàn chứng khoán) nắm giữ khoảng 61,6% cổ phần trong nền tảng kinh doanh cà phê chuyên nghiệp mới này.
Giao dịch này cũng cho thấy mối quan hệ giữa gia đình sở hữu và công ty niêm yết. Công ty holding của gia đình này trước đó đã đầu tư vào La Marzocco; thông qua thương vụ sau đó, La Marzocco đã được đưa vào một cấu trúc kinh doanh cà phê chuyên nghiệp do tập đoàn niêm yết kiểm soát. Vị thế của La Marzocco trong các quán cà phê đặc sản khác biệt hoàn toàn với vị thế của De’Longhi trong không gian bếp gia đình. Các chuyên gia pha chế (barista) dành nhiều thời gian để tìm hiểu và tinh chỉnh máy móc của mình. Một số người đam mê cà phê thậm chí sẵn sàng đầu tư vào các dòng sản phẩm gia dụng của thương hiệu này, mang những thiết bị chuyên nghiệp vào ngay trong ngôi nhà của họ.
Hai thương hiệu này mang đến cho De’Longhi những con đường khác nhau để tiếp cận lĩnh vực cà phê chuyên nghiệp: một bên thúc đẩy tự động hóa, bên còn lại phục vụ các chuyên gia và những người đam mê coi trọng quy trình pha chế.
Khi mọi người càng quan tâm đến cà phê, tập đoàn này càng có nhiều cơ hội đáp ứng nhu cầu chi tiêu của họ.
Một người mới bắt đầu pha cà phê tại nhà có thể chọn sản phẩm của De’Longhi. Khi có nhiều thời gian và ngân sách lớn hơn, họ có thể cân nhắc đến La Marzocco. Một doanh nghiệp muốn tăng hiệu suất phục vụ có thể tìm đến Eversys. Không nhất thiết một khách hàng phải trải qua tất cả các giai đoạn này; đây chỉ là những phân khúc khác nhau trong một thị trường cà phê đang không ngừng mở rộng.
Điều đó cho thấy các thương vụ mua lại gần đây không chỉ đơn thuần là bổ sung thêm một vài danh mục thiết bị nhà bếp. De’Longhi đang thâu tóm quyền tiếp cận các cấp độ khác nhau trong một ngành công nghiệp mà họ vốn đã có lợi thế.
Họ cũng sẵn sàng chi mạnh tay để nâng cao độ nhận diện thương hiệu.
Năm 2021, công ty đã bổ nhiệm Brad Pitt làm đại sứ thương hiệu toàn cầu và mời đạo diễn phim *La La Land* – Damien Chazelle – thực hiện chiến dịch quảng bá. Trong đó, Brad Pitt xuất hiện với hình ảnh đang chọn mua hạt cà phê và tự tay pha chế tại nhà, đặt chiếc máy vào một nhịp sống thường nhật đầy lý tưởng.
Giuseppe từng đưa tên tuổi công ty lên những chiếc xe đua, còn thế hệ kế cận lại đặt máy pha cà phê của hãng vào căn bếp của một ngôi sao điện ảnh. Cả hai thế hệ đều hiểu rằng, ngay cả khi nhà máy đã tạo ra một sản phẩm chất lượng, khách hàng vẫn cần một lý do để tìm mua nó.
Chi phí linh kiện đơn thuần không thể giải thích hết giá thành của một chiếc máy pha cà phê.
Khách hàng có thể sẵn sàng chi trả những mức giá chênh lệch đáng kể cho hai chiếc máy cùng có khả năng pha espresso. Trước khi mua, hầu hết người dùng khó có thể đánh giá chính xác độ bền lâu dài hay trải nghiệm sử dụng thực tế. Một thương hiệu quen thuộc, các buổi trình diễn sản phẩm tại cửa hàng hay dịch vụ hậu mãi đều có thể tác động đến quyết định của họ. De’Longhi đã dành nhiều năm để xây dựng những giá trị vô hình mà bảng kê chi tiết linh kiện không thể phản ánh đầy đủ.
Cơ cấu doanh thu theo khu vực địa lý phản ánh rõ thành quả tích lũy đó. Năm 2025, châu Âu đóng góp khoảng 61,8% tổng doanh thu của tập đoàn, châu Mỹ chiếm 18,1% và khu vực châu Á - Thái Bình Dương đạt 14,2%. Dù nền tảng vẫn mang đậm dấu ấn châu Âu, nhưng công ty đã từ lâu không còn phụ thuộc vào thị trường Ý. Vào tháng 4 năm 2025, Fabio trở thành chủ tịch trong khi vẫn giữ vai trò giám đốc điều hành (CEO), còn em gái ông, Silvia, đảm nhận vị trí phó chủ tịch. Trách nhiệm điều hành doanh nghiệp do Giuseppe gây dựng đã chuyển giao sâu rộng hơn cho thế hệ kế cận.
Việc chuyển giao quyền điều hành không làm chững lại danh mục kinh doanh của công ty. Các mảng thiết bị sưởi và làm mát di động – vốn là nền tảng tạo nên quy mô lớn cho công ty từ thuở đầu – vẫn được duy trì, nhưng mảng thiết bị pha cà phê chuyên nghiệp hiện đã trở thành bộ phận tăng trưởng nhanh nhất.
Trong nửa đầu năm 2026, doanh thu của tập đoàn đạt 1,676 tỷ euro, tăng 5,8%. Riêng mảng thiết bị pha cà phê chuyên nghiệp mang về 302,8 triệu euro, tăng trưởng 36,3%.
Dù chỉ chiếm chưa đầy 1/5 tổng doanh thu tập đoàn, nhưng biên lợi nhuận EBITDA điều chỉnh của mảng này đạt tới 32%, so với mức 13,5% của mảng thiết bị gia dụng. Do đó, tầm quan trọng của mảng này đối với lợi nhuận chung của tập đoàn lớn hơn nhiều so với tỷ trọng doanh thu mà nó đóng góp.

Biên lợi nhuận EBITDA điều chỉnh, nửa đầu năm 2026. Đây là các thước đo hoạt động theo từng bộ phận, không phải biên lợi nhuận ròng.
Đây chính là khía cạnh hứa hẹn nhất trong giai đoạn phát triển tiếp theo của De’Longhi.
Các dòng máy pha cà phê gia dụng phổ thông vẫn còn nhiều dư địa để tiếp cận thêm các hộ gia đình mới, nhưng sự cạnh tranh về giá sẽ ngày càng trở nên khốc liệt. Ngược lại, phân khúc thiết bị chuyên nghiệp và thị trường dành cho những người đam mê cà phê cao cấp mang đến cho nhà sản xuất nhiều cơ hội hơn để tạo ra các sản phẩm giá trị, tập trung vào chất lượng đồ uống, dịch vụ và uy tín thương hiệu. Mảng kinh doanh thiết bị gia dụng của La Marzocco chính là cầu nối giữa các thị trường này: một bộ phận người tiêu dùng sẵn sàng đầu tư số tiền lớn – tương đương với chi phí trang bị cho một quán cà phê – ngay tại căn bếp của chính mình.
De’Longhi vốn đã sở hữu năng lực sản xuất quy mô lớn các thiết bị gia dụng, và giờ đây, họ cũng nắm giữ vị thế quan trọng trong lĩnh vực thiết bị chuyên nghiệp. Công ty không nhất thiết phải bán được những chiếc máy đắt đỏ nhất cho mọi khách hàng. Khi ngày càng có nhiều người quan tâm đến chất lượng tách cà phê của mình – và sẵn sàng chi tiêu nhiều hơn một chút cho chiếc máy pha cà phê tiếp theo – thì gia tộc này vẫn còn rất nhiều dư địa để tiếp tục phát triển.

Gia đình của ông Giuseppe De’Longhi thường xuyên phải thử nghiệm các sản phẩm mới từ công ty của ông.
Trong một bài viết năm 1994 trên tờ báo Ý L’Unità, vị doanh nhân này được mô tả là thường mang về nhà những thiết bị chưa từng xuất hiện trên thị trường. Mỗi khi thấy ông bước vào nhà cùng một cỗ máy mới, cả gia đình đều hiểu chuyện gì sắp xảy ra. Giám đốc quảng cáo của công ty từng gọi ông là “người dùng đầu tiên” đối với chính các sản phẩm do mình tạo ra.
Ông sử dụng biệt danh “Bepi” trên danh thiếp để giúp khách hàng Mỹ dễ phát âm tên mình hơn. Dù rất linh hoạt trong cách tiếp cận thị trường quốc tế, ông lại cực kỳ khắt khe với từng chi tiết bên trong nhà máy, thậm chí là cả màu sắc của các linh kiện nhựa trên một chiếc quạt.
Vào thời điểm đó, De’Longhi được biết đến nhiều nhất với các loại máy sưởi và máy điều hòa di động. Máy pha cà phê chỉ mới bắt đầu xuất hiện trong danh mục sản phẩm của hãng, và khi ấy, chúng còn lâu mới trở thành trọng tâm kinh doanh.
Hơn ba thập kỷ sau, các dòng máy của tập đoàn đã có mặt ở khắp mọi nơi, từ căn bếp gia đình cho đến các quán cà phê chuyên nghiệp. Người tiêu dùng gia đình biết đến De’Longhi; những tín đồ cà phê thì quen thuộc với thương hiệu La Marzocco; còn các đơn vị mua thiết bị thương mại có thể chọn Eversys. Đứng sau tất cả những cái tên này là một tập đoàn do cùng một gia đình người Ý kiểm soát.
Năm 2025, tập đoàn De’Longhi đạt doanh thu 3,802 tỷ euro, với lợi nhuận thuộc về tập đoàn đạt khoảng 316 triệu euro. Ngoài lĩnh vực cà phê, tập đoàn còn sở hữu các thương hiệu như thiết bị nhà bếp Kenwood, mảng đồ gia dụng Braun và thương hiệu Nutribullet.
Gia đình này không chọn cà phê ngay từ đầu. Họ đã mất hàng thập kỷ để sàng lọc giữa vô vàn thiết bị gia dụng nhỏ khác nhau, nhằm tìm ra lĩnh vực kinh doanh thực sự xứng đáng để đầu tư lâu dài.
Nền tảng công nghiệp của họ bắt nguồn từ các hoạt động sản xuất linh kiện trước đó. Thế hệ của ông Giuseppe đã chuyển đổi năng lực này thành các sản phẩm hoàn chỉnh và gắn chính tên gia đình mình lên đó.
Năm 1974, De’Longhi ra mắt dòng máy sưởi dùng dầu dưới thương hiệu riêng. Kể từ đó, danh mục sản phẩm sưởi ấm và hoạt động xuất khẩu của công ty không ngừng mở rộng. Năm 1985, công ty thành lập chi nhánh nước ngoài đầu tiên tại tòa nhà Empire State ở New York.
Giuseppe vốn ưa thích các nhà máy, nhưng ông cũng hiểu rõ tầm quan trọng của việc tạo dựng sự hiện diện trước công chúng. Trong thập niên 1980, De’Longhi đã đặt tên thương hiệu lên các xe đua Công thức 1, thông qua việc tài trợ cho đội đua Lotus và xây dựng mối quan hệ với những tay đua như Ayrton Senna.
Cách ông tìm kiếm sản phẩm cũng trực diện không kém. Nhớ lại sự việc năm 1994, ông kể rằng vào năm 1986, một quảng cáo về máy điều hòa di động của Toshiba đã thu hút sự chú ý của ông. Ông đã liên hệ với công ty Nhật Bản này, ban đầu đặt hàng họ sản xuất các thiết bị mang thương hiệu De’Longhi, trước khi tự mình chuyển sang trực tiếp sản xuất. Đó chính là khởi nguồn của Pinguino – dòng sản phẩm sau này trở thành một trong những biểu tượng của công ty.
Giuseppe không nhất thiết phải đợi một ý tưởng nảy sinh hoàn toàn từ phòng thí nghiệm của riêng mình mới nhận ra tiềm năng thị trường. Ông sẵn sàng chi mạnh tay cho quảng cáo, xây dựng hệ thống phân phối và đưa quy trình sản xuất vào tầm kiểm soát của mình.
Khi quy mô ngày càng mở rộng, công ty cũng tiến vào nhiều lĩnh vực khác. Bên cạnh các thiết bị sưởi và làm mát, danh mục sản phẩm còn có thêm lò nướng, nồi chiên, máy hút bụi và thiết bị ủi. Những cơ hội mới liên tục xuất hiện, khiến danh mục sản phẩm ngày càng dày thêm.
Năm 2001, De’Longhi mua lại thương hiệu Kenwood của Anh, đồng thời đưa cả Ariete vào tập đoàn. Cũng trong năm đó, công ty chính thức niêm yết trên sàn chứng khoán Milan.
Kenwood không chỉ mang đến một thương hiệu mới. Thương hiệu Anh quốc này đã có sẵn tệp khách hàng trung thành cùng chuyên môn sâu rộng trong lĩnh vực thiết bị chế biến thực phẩm. Kenwood còn cung cấp một cơ sở sản xuất tại Trung Quốc, giúp kết nối các thương hiệu châu Âu của tập đoàn với chuỗi cung ứng công nghiệp tại Trung Quốc.
Mạng lưới sản xuất dần mở rộng ra khắp Ý, Trung Quốc, Romania và Thụy Sĩ. Người tiêu dùng có thể bắt gặp những thương hiệu quen thuộc tại các cửa hàng, nhưng đằng sau đó là một tổ chức quốc tế chuyên về nghiên cứu, phát triển và sản xuất.

Lễ khai trương TCL DeLonghi Home Appliances tại Trung Sơn, trích từ kho lưu trữ lịch sử của De’Longhi.
Danh mục sản phẩm ngày càng mở rộng đã đặt ra một thách thức cho thế hệ kế cận: công ty không thể đầu tư thỏa đáng vào mọi lĩnh vực.
Sau khi tốt nghiệp Đại học Bocconi ở Milan, Fabio – con trai của Giuseppe – đã làm việc trong lĩnh vực kinh doanh và tiếp thị tại Ý cũng như nước ngoài. Năm 2005, ông trở thành CEO của tập đoàn, tiếp quản một doanh nghiệp vốn đã mang tầm vóc quốc tế.
Về sau, không phải mọi khía cạnh trong quá trình mở rộng đó đều được ông đánh giá là thành công. Đến đầu những năm 2000, danh mục kinh doanh đã trở nên phức tạp. Một số mảng hoạt động thiếu cả quy mô cần thiết lẫn vị thế đủ mạnh trên thị trường.
Fabio bắt đầu tái phân bổ các nguồn lực. Một số sản phẩm làm sạch gốc nước và sản phẩm làm sạch thảm đã bị loại bỏ. Khoản đầu tư vào các loại bàn ủi thông thường bị cắt giảm, trong khi ngân sách nghiên cứu được chuyển hướng nhiều hơn sang các dòng máy pha cà phê. Trong một cuộc phỏng vấn năm 2011, ông giải thích rằng công ty ưu tiên hoàn thiện các dòng sản phẩm hiện có hơn là phải gánh thêm áp lực từ việc liên tục thâm nhập vào các phân khúc mới.
Quyết định đó đã định hình De’Longhi trong hơn một thập kỷ.
Năm 1993, thương hiệu này đã giới thiệu dòng máy pha cà phê espresso sử dụng bơm áp lực. Đến năm 2003, chiếc máy hoàn toàn tự động đầu tiên của hãng, Magnifica, chính thức ra mắt. Tiếp đó, vào năm 2004, một thỏa thuận với Nespresso đã dẫn đến sự ra đời của dòng sản phẩm Lattissima, được sản xuất ngay tại các nhà máy của tập đoàn.
Những hướng đi này tiếp cận các nhóm khách hàng khác nhau: một số người muốn tự tay pha cà phê espresso; số khác lại cần một chiếc máy chỉ cần nhấn nút là có thể sử dụng; trong khi một nhóm khác ưa chuộng sự tiện lợi từ các loại viên nén (capsule).
Các dòng máy hoàn toàn tự động đặc biệt hiệu quả trong việc mở rộng thị trường.
Số lượng người yêu thích thưởng thức cà phê lớn hơn nhiều so với số người muốn học cách pha chế. Khi một chiếc máy có thể mang đến tách cà phê với chất lượng ổn định ngay tại nhà mà lại lược bỏ được nhiều công đoạn phức tạp, nó sẽ dễ dàng xuất hiện trong căn bếp của nhiều gia đình hơn. Tính năng tự động tạo bọt sữa còn mang lại sự tiện lợi tương tự cho các món như cappuccino hay những loại đồ uống khác, giúp người dùng không cần phải học kỹ thuật đánh sữa thủ công.

Rivelia đại diện cho mảng kinh doanh máy pha cà phê tại gia hiện đại của tập đoàn. Đây không phải là dòng Magnifica nguyên bản ra mắt năm 2003.
De’Longhi đã hưởng lợi từ sự thay đổi trong thói quen uống cà phê. Các quán cà phê giúp khách hàng làm quen với nhiều loại đồ uống khác nhau, và các thiết bị gia dụng đã đáp ứng một phần nhu cầu nảy sinh từ đó. Việc sở hữu một chiếc máy pha cà phê trở thành một cách để nâng tầm trải nghiệm thường nhật.
So với các thiết bị sưởi, máy pha cà phê mang đến nhiều dư địa hơn cho việc cải tiến sản phẩm qua từng thế hệ. Trong khi thiết bị sưởi chủ yếu tập trung vào việc chống lại cái lạnh, thì máy pha cà phê có thể được phát triển dựa trên các yếu tố như hương vị, cách xử lý sữa và sự tiện lợi. Một khi việc uống cà phê trở thành thói quen cố định, khách hàng sẽ có thêm lý do để cân nhắc nâng cấp lên một chiếc máy mới.
Tuy nhiên, không phải thương hiệu nào được De’Longhi mua lại cũng đều được chuyển đổi thành nhãn hiệu máy pha cà phê.
Năm 2012, tập đoàn đã thực hiện một thương vụ liên quan đến mảng thiết bị gia dụng của Braun, qua đó nắm giữ quyền sử dụng thương hiệu lâu dài trong các danh mục sản phẩm tương ứng. Các dòng sản phẩm như máy cạo râu và thiết bị chăm sóc cá nhân khác của Braun không nằm trong phạm vi của thương vụ này.
Fabio đánh giá cao uy tín mà Braun đã xây dựng được trong các dòng sản phẩm như máy xay cầm tay, bàn ủi và các thiết bị liên quan. Bản thân cái tên De’Longhi không thể dễ dàng thay thế cho sự công nhận đã được tích lũy từ lâu của Braun.
Ông quyết định giữ lại đội ngũ thiết kế của Braun tại Đức. Trong một cuộc phỏng vấn với Rams Foundation, Fabio thừa nhận rằng việc đưa toàn bộ nhân sự về trụ sở chính tại Ý sẽ giúp tiết kiệm chi phí hơn, nhưng ông vẫn kiên quyết bảo tồn văn hóa thương hiệu và những dòng sản phẩm đặc trưng của Braun. Có một điểm tương đồng với cách TTI quản lý thương hiệu Milwaukee. Sau một thương vụ mua lại, việc hợp nhất bộ máy quản lý và loại bỏ các chi phí trùng lặp thường khá đơn giản. Tuy nhiên, thách thức nằm ở chỗ phải xác định xem liệu những bộ phận trông có vẻ trùng lặp đó có thực sự là yếu tố then chốt giúp một thương hiệu duy trì sức hút với khách hàng hay không.
Các dòng máy làm bếp Kenwood, máy xay cầm tay Braun và máy pha cà phê De’Longhi có thể tận dụng chung một phần năng lực vận hành và thu mua của tập đoàn, mà vẫn giữ được bản sắc riêng. Tập đoàn cần mỗi thương hiệu duy trì được tệp khách hàng của riêng mình.
Năm 2020, De’Longhi đã mua lại Capital Brands với giá khoảng 420 triệu USD, qua đó sở hữu thêm hai thương hiệu Nutribullet và Magic Bullet.
Thương vụ này đáp ứng một nhu cầu khác trong không gian bếp. Khách hàng của Kenwood có thể sẵn sàng dành thời gian cho việc nhào bột hoặc làm bánh, trong khi khách hàng của Nutribullet lại chỉ muốn pha chế đồ uống một cách nhanh chóng. Việc mua lại này cũng giúp củng cố vị thế kinh doanh của De’Longhi tại thị trường Hoa Kỳ.
Đến thời điểm này, De’Longhi đã xây dựng được một danh mục đa dạng các thiết bị gia dụng nhỏ. Những bước đi chiến lược tiếp theo của tập đoàn vẫn tiếp tục xoay quanh lĩnh vực cà phê.
Năm 2017, De’Longhi mua lại 40% cổ phần của Eversys (Thụy Sĩ). Đến năm 2021, tập đoàn tiếp tục mua nốt số cổ phần còn lại để nắm quyền kiểm soát hoàn toàn.
Eversys tập trung vào phân khúc thương mại. Nếu một chiếc máy gia dụng chỉ cần pha vài món đồ uống mỗi ngày, thì thiết bị thương mại phải đáp ứng được các đơn hàng liên tục từ nhiều người vận hành khác nhau. Sự ổn định về chất lượng trong những thời điểm đông khách là yếu tố sống còn đối với doanh nghiệp. Công nghệ tự động hóa không chỉ giúp người vận hành kiểm soát chất lượng đồ uống và quản lý nhân sự hiệu quả hơn, mà còn giúp công việc trở nên dễ dàng hơn.
De’Longhi đã bước chân vào một thị trường hoàn toàn khác biệt so với mảng bán lẻ thiết bị gia dụng. Các thiết bị chuyên nghiệp đòi hỏi những mối quan hệ kinh doanh đặc thù, năng lực lắp đặt và bảo trì chuyên biệt, cũng như sự tin tưởng từ khách hàng. Danh tiếng trong lĩnh vực máy pha cà phê gia đình không đồng nghĩa với việc mặc nhiên có được lợi thế khi gia nhập phân khúc này.
Năm 2024, thương vụ kết hợp giữa La Marzocco và Eversys đã hoàn tất. Tập đoàn De’Longhi (đơn vị niêm yết trên sàn chứng khoán) nắm giữ khoảng 61,6% cổ phần trong nền tảng kinh doanh cà phê chuyên nghiệp mới này.
Giao dịch này cũng cho thấy mối quan hệ giữa gia đình sở hữu và công ty niêm yết. Công ty holding của gia đình này trước đó đã đầu tư vào La Marzocco; thông qua thương vụ sau đó, La Marzocco đã được đưa vào một cấu trúc kinh doanh cà phê chuyên nghiệp do tập đoàn niêm yết kiểm soát. Vị thế của La Marzocco trong các quán cà phê đặc sản khác biệt hoàn toàn với vị thế của De’Longhi trong không gian bếp gia đình. Các chuyên gia pha chế (barista) dành nhiều thời gian để tìm hiểu và tinh chỉnh máy móc của mình. Một số người đam mê cà phê thậm chí sẵn sàng đầu tư vào các dòng sản phẩm gia dụng của thương hiệu này, mang những thiết bị chuyên nghiệp vào ngay trong ngôi nhà của họ.
Hai thương hiệu này mang đến cho De’Longhi những con đường khác nhau để tiếp cận lĩnh vực cà phê chuyên nghiệp: một bên thúc đẩy tự động hóa, bên còn lại phục vụ các chuyên gia và những người đam mê coi trọng quy trình pha chế.
Khi mọi người càng quan tâm đến cà phê, tập đoàn này càng có nhiều cơ hội đáp ứng nhu cầu chi tiêu của họ.
Một người mới bắt đầu pha cà phê tại nhà có thể chọn sản phẩm của De’Longhi. Khi có nhiều thời gian và ngân sách lớn hơn, họ có thể cân nhắc đến La Marzocco. Một doanh nghiệp muốn tăng hiệu suất phục vụ có thể tìm đến Eversys. Không nhất thiết một khách hàng phải trải qua tất cả các giai đoạn này; đây chỉ là những phân khúc khác nhau trong một thị trường cà phê đang không ngừng mở rộng.
Điều đó cho thấy các thương vụ mua lại gần đây không chỉ đơn thuần là bổ sung thêm một vài danh mục thiết bị nhà bếp. De’Longhi đang thâu tóm quyền tiếp cận các cấp độ khác nhau trong một ngành công nghiệp mà họ vốn đã có lợi thế.
Họ cũng sẵn sàng chi mạnh tay để nâng cao độ nhận diện thương hiệu.
Năm 2021, công ty đã bổ nhiệm Brad Pitt làm đại sứ thương hiệu toàn cầu và mời đạo diễn phim *La La Land* – Damien Chazelle – thực hiện chiến dịch quảng bá. Trong đó, Brad Pitt xuất hiện với hình ảnh đang chọn mua hạt cà phê và tự tay pha chế tại nhà, đặt chiếc máy vào một nhịp sống thường nhật đầy lý tưởng.
Giuseppe từng đưa tên tuổi công ty lên những chiếc xe đua, còn thế hệ kế cận lại đặt máy pha cà phê của hãng vào căn bếp của một ngôi sao điện ảnh. Cả hai thế hệ đều hiểu rằng, ngay cả khi nhà máy đã tạo ra một sản phẩm chất lượng, khách hàng vẫn cần một lý do để tìm mua nó.
Chi phí linh kiện đơn thuần không thể giải thích hết giá thành của một chiếc máy pha cà phê.
Khách hàng có thể sẵn sàng chi trả những mức giá chênh lệch đáng kể cho hai chiếc máy cùng có khả năng pha espresso. Trước khi mua, hầu hết người dùng khó có thể đánh giá chính xác độ bền lâu dài hay trải nghiệm sử dụng thực tế. Một thương hiệu quen thuộc, các buổi trình diễn sản phẩm tại cửa hàng hay dịch vụ hậu mãi đều có thể tác động đến quyết định của họ. De’Longhi đã dành nhiều năm để xây dựng những giá trị vô hình mà bảng kê chi tiết linh kiện không thể phản ánh đầy đủ.
Cơ cấu doanh thu theo khu vực địa lý phản ánh rõ thành quả tích lũy đó. Năm 2025, châu Âu đóng góp khoảng 61,8% tổng doanh thu của tập đoàn, châu Mỹ chiếm 18,1% và khu vực châu Á - Thái Bình Dương đạt 14,2%. Dù nền tảng vẫn mang đậm dấu ấn châu Âu, nhưng công ty đã từ lâu không còn phụ thuộc vào thị trường Ý. Vào tháng 4 năm 2025, Fabio trở thành chủ tịch trong khi vẫn giữ vai trò giám đốc điều hành (CEO), còn em gái ông, Silvia, đảm nhận vị trí phó chủ tịch. Trách nhiệm điều hành doanh nghiệp do Giuseppe gây dựng đã chuyển giao sâu rộng hơn cho thế hệ kế cận.
Việc chuyển giao quyền điều hành không làm chững lại danh mục kinh doanh của công ty. Các mảng thiết bị sưởi và làm mát di động – vốn là nền tảng tạo nên quy mô lớn cho công ty từ thuở đầu – vẫn được duy trì, nhưng mảng thiết bị pha cà phê chuyên nghiệp hiện đã trở thành bộ phận tăng trưởng nhanh nhất.
Trong nửa đầu năm 2026, doanh thu của tập đoàn đạt 1,676 tỷ euro, tăng 5,8%. Riêng mảng thiết bị pha cà phê chuyên nghiệp mang về 302,8 triệu euro, tăng trưởng 36,3%.
Dù chỉ chiếm chưa đầy 1/5 tổng doanh thu tập đoàn, nhưng biên lợi nhuận EBITDA điều chỉnh của mảng này đạt tới 32%, so với mức 13,5% của mảng thiết bị gia dụng. Do đó, tầm quan trọng của mảng này đối với lợi nhuận chung của tập đoàn lớn hơn nhiều so với tỷ trọng doanh thu mà nó đóng góp.

Biên lợi nhuận EBITDA điều chỉnh, nửa đầu năm 2026. Đây là các thước đo hoạt động theo từng bộ phận, không phải biên lợi nhuận ròng.
Đây chính là khía cạnh hứa hẹn nhất trong giai đoạn phát triển tiếp theo của De’Longhi.
Các dòng máy pha cà phê gia dụng phổ thông vẫn còn nhiều dư địa để tiếp cận thêm các hộ gia đình mới, nhưng sự cạnh tranh về giá sẽ ngày càng trở nên khốc liệt. Ngược lại, phân khúc thiết bị chuyên nghiệp và thị trường dành cho những người đam mê cà phê cao cấp mang đến cho nhà sản xuất nhiều cơ hội hơn để tạo ra các sản phẩm giá trị, tập trung vào chất lượng đồ uống, dịch vụ và uy tín thương hiệu. Mảng kinh doanh thiết bị gia dụng của La Marzocco chính là cầu nối giữa các thị trường này: một bộ phận người tiêu dùng sẵn sàng đầu tư số tiền lớn – tương đương với chi phí trang bị cho một quán cà phê – ngay tại căn bếp của chính mình.
De’Longhi vốn đã sở hữu năng lực sản xuất quy mô lớn các thiết bị gia dụng, và giờ đây, họ cũng nắm giữ vị thế quan trọng trong lĩnh vực thiết bị chuyên nghiệp. Công ty không nhất thiết phải bán được những chiếc máy đắt đỏ nhất cho mọi khách hàng. Khi ngày càng có nhiều người quan tâm đến chất lượng tách cà phê của mình – và sẵn sàng chi tiêu nhiều hơn một chút cho chiếc máy pha cà phê tiếp theo – thì gia tộc này vẫn còn rất nhiều dư địa để tiếp tục phát triển.
Miele: Cách hai gia đình điều hành công ty thiết bị gia dụng suốt hơn một thế kỷ
Camsense: Công ty ít được biết đến chuyên cung cấp cảm biến LiDAR cho robot hút bụi
Nguồn: worldcleanbiz


