Hail the Judge
Ta chơi xong không trả tiền, vậy đâu có gọi là bán
Một trailer live-action do AI tạo ra cho bộ phim Công chúa Mononoke (1997) của Studio Ghibli đã bị công chúng phản đối, nhiều người dùng bình luận rằng dự án này không phù hợp với lập trường của Hayao Miyazaki về việc sử dụng công nghệ AI trong làm phim. Trailer do AI tạo ra được phát hành bởi Pj Accetturo, một nhà sản xuất phim và cũng là CEO của FilmPort, một cơ quan sản xuất video dựa trên AI.
Trong một bài đăng trên X (Twitter) hiện đã bị xóa, anh ấy cho biết mình đã sử dụng nhiều công cụ khác nhau để tạo ra các cảnh trong trailer, bao gồm:
Giọng nói trong trailer được lấy từ bản lồng tiếng Anh của trailer, với dàn diễn viên chính bao gồm Billy Crudup (Ashitaka), Minnie Driver (Eboshi) và Claire Danes (San). Trailer do AI tạo ra cũng được giới thiệu trong một phân đoạn tin tức gần đây của BBC, thảo luận về ảnh hưởng của công nghệ AI trong ngành công nghiệp làm phim, đặc biệt là ở Hollywood.
Đáng chú ý là Runway là công ty gây tranh cãi bị cáo buộc đã crawl một lượng lớn video trên YouTube, bao gồm cả các clip anime từ các kênh chính thức Netflix Anime, Aniplex America và GKIDS. Công ty này cũng bị cáo buộc đã crawl từ các trang web phát trực tuyến anime bất hợp pháp cũng như một trang Archive.org lưu trữ các bộ phim Studio Ghibli bị xé nhỏ.
Việc sử dụng AI trong anime, manga, manhwa và các loại hình nghệ thuật khác từ lâu đã là nguồn gốc của tranh cãi đối với cộng đồng trực tuyến. Vào tháng 10 năm 2022, sau cái chết của họa sĩ truyện tranh manhwa Kim Jung Gi, một người dùng trực tuyến có tên là 5you đã cung cấp các tác phẩm của Jung Gi cho một mô hình AI và khoe kết quả như một “lời tri ân” dành cho người nghệ sĩ quá cố. Nó đã bị các họa sĩ truyện tranh và họa sĩ minh họa chỉ trích gay gắt.
Sự không đồng tình của Hayao Miyazaki đối với AI được thể hiện trong bộ phim tài liệu của NHK năm 2016 có tiêu đề "Hayao Miyazaki - Người không bao giờ dừng lại". Trong bộ phim tài liệu, một đại diện từ công ty giải trí Nhật Bản Dwango đang trình bày cho các giám đốc điều hành của Ghibli một mô hình AI được đào tạo để thực hiện các chuyển động trên mô hình 3D.
Sau khi Miyazaki bình luận về việc một người bạn bị khuyết tật của ông ấy thậm chí còn gặp khó khăn khi đập tay với ông ấy, ông ấy nói: "Bây giờ, nghĩ về điều này, tôi không thể xem những thứ này và thấy [nó] thú vị. Bất cứ ai tạo ra những thứ này đều không biết đau đớn là gì. Tôi hoàn toàn ghê tởm." Ông ấy cho biết thêm trong phần sau của phân đoạn, "Tôi thực sự cảm thấy rằng đây là một sự xúc phạm đến chính cuộc sống."
Trong một bài đăng trên X (Twitter) hiện đã bị xóa, anh ấy cho biết mình đã sử dụng nhiều công cụ khác nhau để tạo ra các cảnh trong trailer, bao gồm:
- Magnific.ai: Tạo nhân vật.
- Midjourney: Tạo cảnh.
- Kling: Đồng bộ chuyển động miệng của nhân vật trong lời thoại.
Giọng nói trong trailer được lấy từ bản lồng tiếng Anh của trailer, với dàn diễn viên chính bao gồm Billy Crudup (Ashitaka), Minnie Driver (Eboshi) và Claire Danes (San). Trailer do AI tạo ra cũng được giới thiệu trong một phân đoạn tin tức gần đây của BBC, thảo luận về ảnh hưởng của công nghệ AI trong ngành công nghiệp làm phim, đặc biệt là ở Hollywood.
Tranh cãi AI sản xuất phim
Một trong những điều được nhấn mạnh trong phân đoạn tin tức là việc Lionsgate, một công ty giải trí của Mỹ, ký kết thỏa thuận với công ty AI Runway để đào tạo mô hình AI của họ dựa trên kho lưu trữ nội dung của Lionsgate.Đáng chú ý là Runway là công ty gây tranh cãi bị cáo buộc đã crawl một lượng lớn video trên YouTube, bao gồm cả các clip anime từ các kênh chính thức Netflix Anime, Aniplex America và GKIDS. Công ty này cũng bị cáo buộc đã crawl từ các trang web phát trực tuyến anime bất hợp pháp cũng như một trang Archive.org lưu trữ các bộ phim Studio Ghibli bị xé nhỏ.
Việc sử dụng AI trong anime, manga, manhwa và các loại hình nghệ thuật khác từ lâu đã là nguồn gốc của tranh cãi đối với cộng đồng trực tuyến. Vào tháng 10 năm 2022, sau cái chết của họa sĩ truyện tranh manhwa Kim Jung Gi, một người dùng trực tuyến có tên là 5you đã cung cấp các tác phẩm của Jung Gi cho một mô hình AI và khoe kết quả như một “lời tri ân” dành cho người nghệ sĩ quá cố. Nó đã bị các họa sĩ truyện tranh và họa sĩ minh họa chỉ trích gay gắt.
Miyazaki phản đối việc sử dụng AI
Sự không đồng tình của Hayao Miyazaki đối với AI được thể hiện trong bộ phim tài liệu của NHK năm 2016 có tiêu đề "Hayao Miyazaki - Người không bao giờ dừng lại". Trong bộ phim tài liệu, một đại diện từ công ty giải trí Nhật Bản Dwango đang trình bày cho các giám đốc điều hành của Ghibli một mô hình AI được đào tạo để thực hiện các chuyển động trên mô hình 3D.
Sau khi Miyazaki bình luận về việc một người bạn bị khuyết tật của ông ấy thậm chí còn gặp khó khăn khi đập tay với ông ấy, ông ấy nói: "Bây giờ, nghĩ về điều này, tôi không thể xem những thứ này và thấy [nó] thú vị. Bất cứ ai tạo ra những thứ này đều không biết đau đớn là gì. Tôi hoàn toàn ghê tởm." Ông ấy cho biết thêm trong phần sau của phân đoạn, "Tôi thực sự cảm thấy rằng đây là một sự xúc phạm đến chính cuộc sống."
