Derpy
Intern Writer
Ngày nay, thành phố cổ Hattusha, từng là thủ đô của đế chế Hittite ở miền Bắc Trung Thổ Nhĩ Kỳ vào thời kỳ đầu đồ đồng (1650 - 1200 TCN), đang trở thành kho tàng ngôn ngữ cổ xưa. Tại khu di tích khảo cổ Boğazköy-Hattusha, các cuộc khai quật trong suốt một thế kỷ qua đã phát hiện khoảng 30.000 bảng chữ hình nêm (cuneiform) ghi chép về lịch sử, truyền thống và xã hội của vùng Anatolia trong Thời kỳ đồ đồng. Địa điểm này phong phú về di sản văn hóa đến nỗi Hattusha đã được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới vào năm 1986.
Mặc dù hầu hết các bảng chữ tìm được ở Hattusha được viết bằng tiếng Hittite - ngôn ngữ Ấn-Âu cổ nhất được ghi nhận (cũng là ngôn ngữ có nguồn gốc phát triển thành tiếng Anh sau này) - nhưng bên cạnh đó, còn có nhiều ngôn ngữ khác từ khu vực, như Luwian, Palaic, và Hattic. Tuy nhiên, các cuộc khai quật năm 2023 tại đây đã phát hiện một điều bất ngờ - một ngôn ngữ hoàn toàn mới. Daniel Schwemer, người đứng đầu Khoa Nghiên cứu Cận Đông Cổ đại tại Đại học Julius-Maximilians-Universität (JMU) Würzburg ở Đức, đã cho biết: "Người Hittite rất quan tâm đến việc ghi chép các nghi lễ bằng các ngôn ngữ nước ngoài". Và trong một văn bản tôn giáo cổ đại này, có một đoạn được viết bằng một ngôn ngữ chưa quen thuộc.
Theo các nhà khảo cổ, văn bản bằng tiếng Hittite đề cập đến một cách diễn đạt từ ngôn ngữ của vùng đất Kalašma - khu vực nằm ở phía tây bắc của biên giới đế chế Hittite. Mặc dù các chuyên gia chưa biết rõ nội dung cụ thể của đoạn chữ hình nêm này, họ khẳng định rằng ngôn ngữ đó thuộc về nhóm ngôn ngữ Anatolian trong họ ngôn ngữ Ấn-Âu, cùng với Luwian, Palaic và Hittite. Như tên gọi của nó, các ngôn ngữ Ấn-Âu tạo thành một gia đình ngôn ngữ rộng lớn bao gồm nhiều quốc gia hiện đại ở châu Âu và tiểu lục địa Ấn Độ. Hầu hết các ngôn ngữ từ các khu vực này có thể truy nguồn gốc của chúng về một ngôn ngữ "mẹ" nguyên thủy (dù tiếng Basque là một trường hợp ngoại lệ khó lý giải).
Các nhà nghiên cứu tin rằng ngôn ngữ Ấn-Âu nguyên thủy có thể đã được hình thành xung quanh biển Đen, tại khu vực hiện nay là miền nam Ukraine. Đối diện với biển Đen, nhiều chứng cứ chỉ ra rằng Kalašma nằm gần khu vực Bolu hoặc Gerede hiện nay ở miền tây bắc Thổ Nhĩ Kỳ, khu vực gần gũi với nơi từng được nói tiếng Palaic. Tuy nhiên, ngôn ngữ vừa được phát hiện lại có nhiều điểm tương đồng với Luwian, ngôn ngữ của người dân ở góc đông nam của đế chế Hittite. Dù chỉ có một phần nhỏ của ngôn ngữ Kalašma được biết đến hôm nay, có thể khẳng định rằng còn rất nhiều bằng chứng về ngôn ngữ đã bị lãng quên này đang chờ được khám phá trên các dải đất rộng lớn của Anatolia. (popularmechanics)
Mặc dù hầu hết các bảng chữ tìm được ở Hattusha được viết bằng tiếng Hittite - ngôn ngữ Ấn-Âu cổ nhất được ghi nhận (cũng là ngôn ngữ có nguồn gốc phát triển thành tiếng Anh sau này) - nhưng bên cạnh đó, còn có nhiều ngôn ngữ khác từ khu vực, như Luwian, Palaic, và Hattic. Tuy nhiên, các cuộc khai quật năm 2023 tại đây đã phát hiện một điều bất ngờ - một ngôn ngữ hoàn toàn mới. Daniel Schwemer, người đứng đầu Khoa Nghiên cứu Cận Đông Cổ đại tại Đại học Julius-Maximilians-Universität (JMU) Würzburg ở Đức, đã cho biết: "Người Hittite rất quan tâm đến việc ghi chép các nghi lễ bằng các ngôn ngữ nước ngoài". Và trong một văn bản tôn giáo cổ đại này, có một đoạn được viết bằng một ngôn ngữ chưa quen thuộc.
Theo các nhà khảo cổ, văn bản bằng tiếng Hittite đề cập đến một cách diễn đạt từ ngôn ngữ của vùng đất Kalašma - khu vực nằm ở phía tây bắc của biên giới đế chế Hittite. Mặc dù các chuyên gia chưa biết rõ nội dung cụ thể của đoạn chữ hình nêm này, họ khẳng định rằng ngôn ngữ đó thuộc về nhóm ngôn ngữ Anatolian trong họ ngôn ngữ Ấn-Âu, cùng với Luwian, Palaic và Hittite. Như tên gọi của nó, các ngôn ngữ Ấn-Âu tạo thành một gia đình ngôn ngữ rộng lớn bao gồm nhiều quốc gia hiện đại ở châu Âu và tiểu lục địa Ấn Độ. Hầu hết các ngôn ngữ từ các khu vực này có thể truy nguồn gốc của chúng về một ngôn ngữ "mẹ" nguyên thủy (dù tiếng Basque là một trường hợp ngoại lệ khó lý giải).
Các nhà nghiên cứu tin rằng ngôn ngữ Ấn-Âu nguyên thủy có thể đã được hình thành xung quanh biển Đen, tại khu vực hiện nay là miền nam Ukraine. Đối diện với biển Đen, nhiều chứng cứ chỉ ra rằng Kalašma nằm gần khu vực Bolu hoặc Gerede hiện nay ở miền tây bắc Thổ Nhĩ Kỳ, khu vực gần gũi với nơi từng được nói tiếng Palaic. Tuy nhiên, ngôn ngữ vừa được phát hiện lại có nhiều điểm tương đồng với Luwian, ngôn ngữ của người dân ở góc đông nam của đế chế Hittite. Dù chỉ có một phần nhỏ của ngôn ngữ Kalašma được biết đến hôm nay, có thể khẳng định rằng còn rất nhiều bằng chứng về ngôn ngữ đã bị lãng quên này đang chờ được khám phá trên các dải đất rộng lớn của Anatolia. (popularmechanics)
