Tuan Anh Vo
Intern Writer
Lần đầu tiên sau hơn một thập kỷ, Apple đang thiết kế lại iOS, phần mềm cung cấp sức mạnh cho iPhone của bạn. Phần mềm mới nhất của Apple sẽ không thể tải xuống cho đến mùa thu này, tuy nhiên các tính năng nổi bật nhất đã được bật mí trong Hội Nghị Các Nhà sáng tạo toàn cầu 2025 vừa qua. Dưới đây là những thay đổi lớn nhất sẽ có trên bản cập nhật IOS 26.
Apple tiếp tục truyền thống đặt tên macOS theo các địa danh ở California — macOS 26 sẽ được gọi là Tahoe.
Menu iPhone sẽ có giao diện kính mờ phát sáng với màu sắc tinh tế. Nhiều yếu tố được bo tròn và có chiều sâu nhẹ. Phần “lỏng” thể hiện qua việc menu và nút phản hồi theo thao tác chạm, đôi khi tách ra thành menu mới. Giao diện mới hỗ trợ chế độ sáng, tối và chế độ trong suốt hoàn toàn, mang lại vẻ ngoài bán trong suốt cho giao diện iPhone.
Tất cả thiết bị của Apple đều áp dụng thiết kế Liquid Glass: Mac, iPad, Apple TV và Apple Watch sẽ có cùng ngôn ngữ thiết kế và chia sẻ tính năng. Apple cho biết đây là lần đầu tiên hãng thực hiện thiết kế lại toàn bộ trên mọi thiết bị.
Dịch tin nhắn theo thời gian thực hỗ trợ tiếng Anh, Pháp, Đức, Ý, Nhật, Hàn, Bồ Đào Nha Brazil, Tây Ban Nha và tiếng Trung giản thể. Trong FaceTime, dịch chỉ hỗ trợ tiếng Anh, Pháp, Đức, Bồ Đào Nha Brazil và Tây Ban Nha.
Dịch thời gian thực là ứng dụng AI hấp dẫn, nhưng triển khai tốt là thách thức. Google từng gặp sự cố khi demo tính năng này tại Google I/O. Người dùng cần chờ xem Apple có thực hiện thành công tính năng này không.
Khi mở ứng dụng Camera, người dùng có thể chọn giữa quay video hoặc chụp ảnh tĩnh. Các tùy chọn khác như panorama được truy cập bằng cách vuốt. Các tùy chọn nâng cao được ẩn nhưng dễ tìm.
iOS 18 khiến ứng dụng Photos trở nên khó tìm thư viện ảnh. Tin tốt là trong iOS 26, Apple mang lại các tab Library và Collections.
Nếu nhóm khó thống nhất (ví dụ: ăn ở đâu hoặc tranh luận về triết lý sống), người dùng có thể tạo bình chọn để giải quyết. Thành viên có thể bỏ phiếu và thêm tùy chọn riêng.
Chỉ báo đang nhập cũng xuất hiện trong tin nhắn nhóm, giúp giảm bớt sự hỗn loạn khi trò chuyện.
Tính năng Hold Assist giúp người dùng tránh chờ đợi lâu khi gọi tổng đài. iOS 26 phát hiện nhạc chờ và đề nghị giữ vị trí trong hàng đợi. Người dùng có thể đóng ứng dụng và làm việc khác. Khi được kết nối, iOS 26 sẽ báo và thông báo người dùng đang quay lại.
Tính năng này tương tự Circle to Search của Google trên Android, thể hiện nỗ lực của Apple trong việc mở rộng bối cảnh mà Apple Intelligence có thể truy cập.
Như các ứng dụng Messages và Phone mới, ứng dụng Games hoạt động đa nền tảng: người dùng có thể xem thống kê và mời bạn bè chơi trên macOS.
Apple đổi tên hệ điều hành
Nếu người dùng thắc mắc về việc nhảy từ iOS 18 lên iOS 26, điều đó hoàn toàn dễ hiểu. Từ giờ, iOS, iPadOS, macOS và các hệ điều hành khác của Apple sẽ được đặt tên theo năm ra mắt, tương tự cách các hãng xe đặt tên cho mẫu xe. Ví dụ, phiên bản iOS được công bố tại WWDC là iOS 26, và phiên bản ra mắt mùa thu năm sau sẽ là iOS 27.Apple tiếp tục truyền thống đặt tên macOS theo các địa danh ở California — macOS 26 sẽ được gọi là Tahoe.
Liquid Glass - iPhone có thiết kế trong suốt, mượt mà
Khi ra mắt vào năm 2007, iOS lấy cảm hứng từ các vật thể thực tế: biểu tượng YouTube giống TV cổ, dock dưới màn hình trông như lưới kim loại, và các chất liệu như gỗ, thép xuất hiện trong ứng dụng. Đến iOS 7 năm 2013, iPhone chuyển sang thiết kế phẳng, màu sắc đơn giản. Với iOS 26, Apple kết hợp giữa hai phong cách này, mang đến thiết kế vừa có cảm giác vật lý vừa rõ ràng, dễ hiểu, được gọi là Liquid Glass.
Menu iPhone sẽ có giao diện kính mờ phát sáng với màu sắc tinh tế. Nhiều yếu tố được bo tròn và có chiều sâu nhẹ. Phần “lỏng” thể hiện qua việc menu và nút phản hồi theo thao tác chạm, đôi khi tách ra thành menu mới. Giao diện mới hỗ trợ chế độ sáng, tối và chế độ trong suốt hoàn toàn, mang lại vẻ ngoài bán trong suốt cho giao diện iPhone.
Tất cả thiết bị của Apple đều áp dụng thiết kế Liquid Glass: Mac, iPad, Apple TV và Apple Watch sẽ có cùng ngôn ngữ thiết kế và chia sẻ tính năng. Apple cho biết đây là lần đầu tiên hãng thực hiện thiết kế lại toàn bộ trên mọi thiết bị.
Dịch cuộc gọi và tin nhắn theo thời gian thực
Trong ứng dụng Messages, tin nhắn sẽ tự động được dịch sang ngôn ngữ ưa thích của người nhận. Trong cuộc gọi FaceTime, người dùng sẽ nghe ngôn ngữ của người nói và thấy bản dịch hiển thị dưới dạng văn bản. Tính năng này cũng hoạt động trên cuộc gọi thông thường: người gọi và người nhận sẽ nghe ngôn ngữ ưa thích của mình, ngay cả khi người kia không dùng iPhone. (Tính năng này chỉ khả dụng trên iPhone hỗ trợ Apple Intelligence, tức là iPhone 15 Pro trở lên).Dịch tin nhắn theo thời gian thực hỗ trợ tiếng Anh, Pháp, Đức, Ý, Nhật, Hàn, Bồ Đào Nha Brazil, Tây Ban Nha và tiếng Trung giản thể. Trong FaceTime, dịch chỉ hỗ trợ tiếng Anh, Pháp, Đức, Bồ Đào Nha Brazil và Tây Ban Nha.
Dịch thời gian thực là ứng dụng AI hấp dẫn, nhưng triển khai tốt là thách thức. Google từng gặp sự cố khi demo tính năng này tại Google I/O. Người dùng cần chờ xem Apple có thực hiện thành công tính năng này không.
Điều khiển máy ảnh dễ hơn, ứng dụng Photos khôi phục tính năng quen thuộc
Khi mở ứng dụng Camera, người dùng có thể chọn giữa quay video hoặc chụp ảnh tĩnh. Các tùy chọn khác như panorama được truy cập bằng cách vuốt. Các tùy chọn nâng cao được ẩn nhưng dễ tìm.
iOS 18 khiến ứng dụng Photos trở nên khó tìm thư viện ảnh. Tin tốt là trong iOS 26, Apple mang lại các tab Library và Collections.
Tin nhắn nhóm nâng cấp với nền tùy chỉnh và bình chọn
Tin nhắn nhóm giờ có thể tùy chỉnh nền riêng hoặc chọn nền động của Apple. Nền đồng bộ giữa các thiết bị, mang lại trải nghiệm nhất quán trên iPad hoặc Mac.
Nếu nhóm khó thống nhất (ví dụ: ăn ở đâu hoặc tranh luận về triết lý sống), người dùng có thể tạo bình chọn để giải quyết. Thành viên có thể bỏ phiếu và thêm tùy chọn riêng.
Chỉ báo đang nhập cũng xuất hiện trong tin nhắn nhóm, giúp giảm bớt sự hỗn loạn khi trò chuyện.
Né tin nhắn và cuộc gọi spam dễ hơn
Ứng dụng Messages giờ chuyển tin nhắn từ số lạ vào khu vực riêng, ngoài hộp thư chính. Người dùng có thể trả lời hoặc bỏ qua. Với cuộc gọi từ số lạ, iPhone tự động trả lời và yêu cầu người gọi cung cấp tên và mục đích. Chỉ khi họ cung cấp thông tin, điện thoại mới đổ chuông.
Tính năng Hold Assist giúp người dùng tránh chờ đợi lâu khi gọi tổng đài. iOS 26 phát hiện nhạc chờ và đề nghị giữ vị trí trong hàng đợi. Người dùng có thể đóng ứng dụng và làm việc khác. Khi được kết nối, iOS 26 sẽ báo và thông báo người dùng đang quay lại.
Biến iPhone và Apple TV thành karaoke tại nhà
Người dùng có thể dùng iPhone làm micro để hát theo Apple Music trên Apple TV. Giọng hát được khuếch đại qua TV, bạn bè có thể phản hồi bằng emoji và chọn bài tiếp theo. Trên iPhone, Apple Music hỗ trợ hình động cho album trên màn hình khóa, hiển thị lời dịch và phát âm.
CarPlay giúp tập trung lái xe
CarPlay giữ thông tin quan trọng như bản đồ ở trung tâm, ngay cả khi có cuộc gọi hoặc thông báo. Người dùng có thể dùng widget và xem hoạt động trực tiếp (như trạng thái chuyến bay) trên màn hình.
Chia sẻ cập nhật chuyến bay từ Wallet
Vé máy bay số được làm mới với thiết kế mới. Người dùng có thể xem thông tin sân bay và chia sẻ trạng thái chuyến bay từ ứng dụng Wallet để bạn bè hoặc gia đình biết vị trí của họ.
Chụp màn hình để tìm kiếm nội dung
Trước đây, Visual Intelligence của Apple dùng camera để nhận diện doanh nghiệp hoặc lưu chi tiết sự kiện từ áp phích. Với iOS 26, khi chụp màn hình, người dùng có tùy chọn dùng Visual Intelligence. Ví dụ, nếu chụp thông báo sự kiện, Apple Intelligence sẽ lưu chi tiết. Apple từng demo tìm đèn được nhắc trong bài đăng mạng xã hội.
Tính năng này tương tự Circle to Search của Google trên Android, thể hiện nỗ lực của Apple trong việc mở rộng bối cảnh mà Apple Intelligence có thể truy cập.
Apple ra mắt ứng dụng chơi game All-in-one
Ứng dụng Games mới giúp người dùng dễ dàng duyệt game họ sở hữu, xem tựa game trên Apple Arcade, tìm bạn chơi multiplayer và quản lý thống kê, bảng xếp hạng. Apple cũng tạo chế độ Challenge, cho phép thi đấu với bạn bè trong game đơn.Như các ứng dụng Messages và Phone mới, ứng dụng Games hoạt động đa nền tảng: người dùng có thể xem thống kê và mời bạn bè chơi trên macOS.
