Live-action “The Little Mermaid” của Disney khó hòa vốn

[SummerKisses❤️WinterTears]

Đây được coi là trường hợp hiếm hoi xảy ra nếu không muốn nói là khó tin, xét đến thương hiệu lâu năm của Disney khi thực hiện các bản live-action dựa trên phim hoạt hình kinh điển.
Theo Deadline, nhiều khả năng doanh thu nội địa của The Little Mermaid sẽ cao hơn thị trường nước ngoài. Nhưng liệu có cứu phim khỏi nguy cơ thua lỗ hay không vẫn là 1 câu hỏi.

Nguy cơ thua lỗ​

Dự đoán hiện tại cho rằng phim kiếm được từ 300 đến 350 triệu USD ở Bắc Mỹ, thêm khoảng 260 triệu USD đến từ những thị trường bên ngoài. Tổng cộng doanh thu sau cùng có thể đạt trên 600 triệu USD, đây được coi là con số thất vọng so với kì vọng nhà Chuột.
Dựa vào nhiều tin tài chính, Deadline ước tính chi phí sản xuất là 250 triệu và chiến dịch tiếp thị toàn cầu ngốn thêm 140 triệu USD nữa. Như vậy, The Little Mermaid đối diện với nguy cơ bị thua lỗ hoặc nếu lạc quan nhất cũng chỉ vừa đủ hòa vốn.


Một nhân vật trong ngành tài chính nói với Deadline: “Không phải nỗi thất vọng lớn nhưng dù sao vẫn bị xem là dưới kì vọng”. Đội hình mùa phim hè của hãng hiện bị coi là yếu so với các đối thủ, khả năng thất thu lớn vì mức độ đầu tư ban đầu rất hoành tráng.

Mùa phim hè u ám của Disney​

Lấy ví dụ, sau The Little Mermaid thì Disney có 2 tác phẩm nữa ra rạp là Indiana Jones and the Dial of Destiny và Elemental. Song khởi đầu đều chật vật với lần lượt 49% và 58% đánh giá trên Rotten Tomatoes, tức bị gắn nhãn “cà chua ủng”.
Điều đáng lo ngại là cả 2 dự án đều rất đắt đỏ, chẳng kém gì The Little Mermaid. Bộ phim về nhà khảo cổ lừng danh của đạo diễn James Mangold được rót số vốn lên tới 300 triệu USD. Còn hoạt hình 3D Elemental từ Pixar cũng duyệt chi ngân sách 200 triệu USD.
Với bất kì dự án nào trong 3 bộ phim này, mức doanh thu toàn cầu dưới 600 triệu USD đều khó được coi là thành công. Nếu không có gì đột phá, e rằng Disney sẽ phải trải qua 1 mùa phim hè thất bát, thua lỗ nặng nề.

Doanh thu thấp đáng báo động​

Nhận xét về sự “ngụp lặn” của nàng tiên cá Ariel tại phòng vé, Deadline nhấn mạnh tình hình “cực kì nghiêm trọng” khi đặt cạnh tác phẩm trước.
Aladdin năm 2019 thu về 1 tỷ USD toàn cầu, trong đó quốc tế góp 66% và chỉ riêng thị trường Trung Quốc đã là hơn 53 triệu USD. Ấy vậy mà doanh thu mở màn của The Little Mermaid ở đây lại chỉ là 2,5 triệu USD, chưa bằng số lẻ của Aladdin. Theo trang bán vé Maoyan, nàng tiên cá Ariel có thể chỉ kiếm được 4 triệu USD sau khi kết thúc trình chiếu.
Không chỉ Trung Quốc, tác phẩm nhạc kịch cũng gặp nhiều sóng gió ở các thị trường Hàn Quốc, Pháp và Đức, nhận nhiều chỉ trích và bị khủng bố đánh giá chỉ vì tranh cãi xoay quanh Halle Bailey. Những dự đoán lạc quan nhất kì vọng vào thị trường lớn cuối cùng là Nhật Bản, cùng Mexico, Ý, Brazil,... sẽ giúp phim đạt 260 triệu USD ở thị trường quốc tế.

Cũng từng bị chỉ trích ban đầu, nhưng live-action "Aladdin" cuối cùng lại thành công vang dội sau khi ra rạp

Chật vật kiếm tiền​

Dù vậy, Disney còn có thể trông cậy vào nhiều nguồn thu khác như tiền cấp phép bản quyền truyền hình, bán lại cho các dịch vụ streaming (bản thân Disney+ của Disney cũng sẽ trả tiền để mua phim), bán và cho thuê trên các nền tảng số, bán băng đĩa,... Nếu tất cả chúng đều đạt ngưỡng khả quan, phim vẫn có thể đảm bảo hòa vốn ở mốc 600 triệu USD.
Ấy là những tính toán trong điều kiện lý tưởng nhất khi sức trụ rạp của The Little Mermaid tốt và khán giả Nhật đón nhận. Còn trước mắt, phim vẫn phải chật vật kiếm tiền ở phòng vé giữa lúc có nhiều đối thủ xuất hiện. Ngay tuần này, tác phẩm tiếp theo ra rạp là Spider-Man: Across the Spider-Verse của Sony Pictures. Dự kiến sẽ mở màn 90 triệu USD ở nội địa và thêm 60 triệu USD từ phòng vé quốc tế.
So với kì vọng đạt 1 tỷ USD tiếp nối thành công của Beauty and the Beats, Aladdin, dự án chuyển thể nàng tiên cá có thể xem là 1 thất bại thảm hại. Vấn đề lớn nhất bây giờ là kiếm gấp 3 lần doanh thu hiện có để đảm bảo hòa vốn cho hãng phim. Đó thực sự là 1 nhiệm vụ không đơn giản.

>>> Nữ diễn viên Gen Z trượt vai Ariel.