From Beijing with Love
Cháu đã lớn thế này rồi à. Lại đây chú ôm cái coi.
Nam diễn viên gạo cội Jon Voight cùng người quản lý của mình đã đệ trình một đề xuất lên Tổng thống Donald Trump, trong đó bao gồm ý tưởng gây tranh cãi về việc áp đặt thuế quan đối với các bộ phim được sản xuất bên ngoài lãnh thổ nước này. Thông tin được chính hai người xác nhận vào thứ Hai vừa qua làm dấy lên một làn sóng lo ngại và tranh luận dữ dội trong ngành công nghiệp điện ảnh.
Ngay sau cuộc gặp với ông Voight và người quản lý, vào Chủ Nhật, Tổng thống Trump đã bất ngờ tuyên bố trên mạng xã hội Truth Social rằng ông đang ủy quyền cho Bộ Thương mại và Đại diện Thương mại Hoa Kỳ "ngay lập tức bắt đầu quá trình thiết lập mức thuế 100% đối với tất cả các phim nhập khẩu vào nước Mỹ được sản xuất ở nước ngoài."
Tuyên bố này dù chưa đi kèm chi tiết về cách thức thực hiện đã ngay lập tức gây ra sự hoảng loạn và bối rối trên diện rộng tại những hãng phim lớn và dịch vụ phát trực tuyến ở Hollywood. Lo ngại về tác động tiềm ẩn của mức thuế "khủng" này đã khiến giá cổ phiếu của các công ty như Walt Disney và Netflix sụt giảm trong phiên giao dịch ngày thứ Hai. Tuy nhiên, đến thứ Hai, cả Tổng thống Trump và Nhà Trắng đều có những động thái "hạ nhiệt", cho rằng việc áp thuế chưa phải là quyết định cuối cùng.
Trong một tuyên bố vào thứ Hai, ông Voight bày tỏ: “Chúng tôi mong muốn được hợp tác với chính quyền, các công đoàn, hãng phim và các dịch vụ phát trực tuyến để giúp hình thành một kế hoạch nhằm giữ cho ngành công nghiệp của chúng ta khỏe mạnh và đưa nhiều hoạt động sản xuất trở lại Mỹ.” Ông nói thêm: “Bằng cách tạo ra một môi trường phù hợp thông qua các ưu đãi thông minh, các chính sách cập nhật và sự hỗ trợ cần thiết, chúng ta có thể đảm bảo rằng các công ty sản xuất của Mỹ phát triển mạnh mẽ, nhiều việc làm hơn được giữ lại trong nước, và Hollywood một lần nữa dẫn đầu thế giới về sự sáng tạo và đổi mới.”
Công ty SP Global Media của Steven Paul, quản lý của Voight, cho biết vào thứ Hai rằng hai người đã đệ trình một "kế hoạch toàn diện" lên Tổng thống Trump về "những thay đổi cần thiết để tăng cường sản xuất phim trong nước." Kế hoạch này bao gồm các biện pháp như "ưu đãi thuế liên bang, những thay đổi đáng kể đối với một số bộ luật thuế, thiết lập các hiệp định đồng sản xuất với nước ngoài, và trợ cấp cơ sở hạ tầng cho các chủ rạp chiếu phim, công ty sản xuất phim và truyền hình và các công ty hậu kỳ." Đề xuất này cũng nhấn mạnh đến việc đào tạo việc làm và việc áp dụng thuế quan trong "một số trường hợp hạn chế nhất định."
Được biết, ông Voight, ông Paul và một cố vấn khác cũng đã có cuộc gặp trực tiếp với Tổng thống Trump tại Mar-A-Lago vào cuối tuần để thảo luận. Sau làn sóng phản đối dữ dội từ bài đăng vào cuối ngày Chủ Nhật, Tổng thống Trump đã giảm bớt giọng điệu cứng rắn vào thứ Hai. Ông cho biết sẽ hỏi ý kiến các hãng phim Hollywood xem "họ có hài lòng không" với đề xuất áp thuế 100% đối với phim sản xuất ở nước ngoài.
"Tôi không muốn làm tổn thương ngành công nghiệp, tôi muốn giúp đỡ ngành công nghiệp," ông Trump nói với các phóng viên tại Nhà Trắng. "Vì vậy, chúng tôi sẽ gặp gỡ ngành công nghiệp. Tôi muốn đảm bảo rằng họ hài lòng với điều đó bởi vì chúng tôi quan tâm đến việc làm." Người phát ngôn Nhà Trắng Kush Desai cũng khẳng định rằng "chưa có quyết định cuối cùng nào về thuế quan đối với phim nước ngoài được đưa ra." Ông nói: "Chính quyền đang xem xét tất cả các lựa chọn để thực hiện chỉ thị của Tổng thống Trump nhằm bảo vệ an ninh quốc gia và kinh tế của đất nước chúng ta, đồng thời Làm Cho Hollywood Vĩ Đại Trở Lại."
Tổng thống Trump cũng nói với các phóng viên vào thứ Hai rằng ngành công nghiệp điện ảnh Hoa Kỳ "đã bị các quốc gia khác tàn phá, và cũng bởi sự kém cỏi, như ở Los Angeles, thống đốc [Gavin Newsom] là một người đàn ông cực kỳ kém cỏi, ông ấy đã để nó bị lấy đi." Ông Trump còn mỉa mai: "Hollywood không làm nhiều việc kinh doanh đó lắm, họ có tấm biển đẹp, mọi thứ đều tốt, nhưng họ không làm nhiều lắm đâu."
Đáp lại, một phát ngôn viên của Thống đốc Newsom tuyên bố: "Thống đốc Newsom tiếp tục bảo vệ ngành công nghiệp điện ảnh và truyền hình mang tính biểu tượng của California – công nhận nó là một nền tảng của nền kinh tế tiểu bang, một ngành duy trì hàng trăm nghìn việc làm được trả lương cao trên mọi lĩnh vực trên toàn tiểu bang." Người này nói thêm: "Kế hoạch của ông nhằm tăng hơn gấp đôi tín dụng thuế điện ảnh và truyền hình của tiểu bang phản ánh cam kết giữ chân hoạt động sản xuất ở lại đây, hỗ trợ người lao động và duy trì vị thế dẫn đầu toàn cầu của California trong lĩnh vực giải trí. Nếu Tổng thống công bố một đề xuất với nhiều chi tiết hơn, chúng tôi sẽ xem xét nó."
Thực tế cho thấy chi tiêu cho việc sản xuất phim và phim truyền hình tại Hoa Kỳ đang có xu hướng giảm. Tuy nhiên, tất cả các công ty điện ảnh lớn có trụ sở tại Mỹ đều sản xuất phim ở nước ngoài, điều này làm phức tạp thêm câu hỏi về cách thức áp dụng thuế quan đối với các bộ phim như vậy và ai sẽ là người hưởng lợi. Alicia Reese, nhà phân tích tại Wedbush, nhận định trong một ghi chú nghiên cứu vào thứ Hai: "Thuế quan thường áp dụng cho việc nhập khẩu 'hàng hóa', vì vậy việc áp thuế đối với nhập khẩu DVD rất dễ thực thi, trong khi việc áp thuế đối với sở hữu trí tuệ gần như không thể thực thi."
Số tiền chi tiêu tại Hoa Kỳ cho các bộ phim và phim truyền hình có ngân sách từ 10 triệu đô la trở lên đã giảm mạnh kể từ năm 2021, trong khi chi tiêu cho các bộ phim được sản xuất ở phần còn lại của thế giới lại có xu hướng tăng lên. Theo công ty theo dõi chi tiêu của các hãng phim ProdPro:
ProdPro cũng chỉ ra rằng tỷ giá hối đoái "cũng gây bất lợi cho các hoạt động sản xuất có trụ sở tại Mỹ do sức mạnh của đồng đô la Mỹ so với các thị trường khác." Đáng chú ý, "trong cuộc khảo sát của chúng tôi với các giám đốc điều hành hãng phim về các địa điểm sản xuất ưa thích của họ cho giai đoạn 2025-26, năm lựa chọn hàng đầu đều nằm ngoài Hoa Kỳ."
Như vậy, đề xuất đánh thuế phim nước ngoài của Jon Voight dù nhận được sự chú ý ban đầu từ Tổng thống Trump, đang vấp phải những thực tế phức tạp của ngành công nghiệp điện ảnh toàn cầu và có thể gây ra những hậu quả khó lường nếu được thực thi.
Ngay sau cuộc gặp với ông Voight và người quản lý, vào Chủ Nhật, Tổng thống Trump đã bất ngờ tuyên bố trên mạng xã hội Truth Social rằng ông đang ủy quyền cho Bộ Thương mại và Đại diện Thương mại Hoa Kỳ "ngay lập tức bắt đầu quá trình thiết lập mức thuế 100% đối với tất cả các phim nhập khẩu vào nước Mỹ được sản xuất ở nước ngoài."
Tuyên bố này dù chưa đi kèm chi tiết về cách thức thực hiện đã ngay lập tức gây ra sự hoảng loạn và bối rối trên diện rộng tại những hãng phim lớn và dịch vụ phát trực tuyến ở Hollywood. Lo ngại về tác động tiềm ẩn của mức thuế "khủng" này đã khiến giá cổ phiếu của các công ty như Walt Disney và Netflix sụt giảm trong phiên giao dịch ngày thứ Hai. Tuy nhiên, đến thứ Hai, cả Tổng thống Trump và Nhà Trắng đều có những động thái "hạ nhiệt", cho rằng việc áp thuế chưa phải là quyết định cuối cùng.
Trong một tuyên bố vào thứ Hai, ông Voight bày tỏ: “Chúng tôi mong muốn được hợp tác với chính quyền, các công đoàn, hãng phim và các dịch vụ phát trực tuyến để giúp hình thành một kế hoạch nhằm giữ cho ngành công nghiệp của chúng ta khỏe mạnh và đưa nhiều hoạt động sản xuất trở lại Mỹ.” Ông nói thêm: “Bằng cách tạo ra một môi trường phù hợp thông qua các ưu đãi thông minh, các chính sách cập nhật và sự hỗ trợ cần thiết, chúng ta có thể đảm bảo rằng các công ty sản xuất của Mỹ phát triển mạnh mẽ, nhiều việc làm hơn được giữ lại trong nước, và Hollywood một lần nữa dẫn đầu thế giới về sự sáng tạo và đổi mới.”
Công ty SP Global Media của Steven Paul, quản lý của Voight, cho biết vào thứ Hai rằng hai người đã đệ trình một "kế hoạch toàn diện" lên Tổng thống Trump về "những thay đổi cần thiết để tăng cường sản xuất phim trong nước." Kế hoạch này bao gồm các biện pháp như "ưu đãi thuế liên bang, những thay đổi đáng kể đối với một số bộ luật thuế, thiết lập các hiệp định đồng sản xuất với nước ngoài, và trợ cấp cơ sở hạ tầng cho các chủ rạp chiếu phim, công ty sản xuất phim và truyền hình và các công ty hậu kỳ." Đề xuất này cũng nhấn mạnh đến việc đào tạo việc làm và việc áp dụng thuế quan trong "một số trường hợp hạn chế nhất định."
Được biết, ông Voight, ông Paul và một cố vấn khác cũng đã có cuộc gặp trực tiếp với Tổng thống Trump tại Mar-A-Lago vào cuối tuần để thảo luận. Sau làn sóng phản đối dữ dội từ bài đăng vào cuối ngày Chủ Nhật, Tổng thống Trump đã giảm bớt giọng điệu cứng rắn vào thứ Hai. Ông cho biết sẽ hỏi ý kiến các hãng phim Hollywood xem "họ có hài lòng không" với đề xuất áp thuế 100% đối với phim sản xuất ở nước ngoài.
"Tôi không muốn làm tổn thương ngành công nghiệp, tôi muốn giúp đỡ ngành công nghiệp," ông Trump nói với các phóng viên tại Nhà Trắng. "Vì vậy, chúng tôi sẽ gặp gỡ ngành công nghiệp. Tôi muốn đảm bảo rằng họ hài lòng với điều đó bởi vì chúng tôi quan tâm đến việc làm." Người phát ngôn Nhà Trắng Kush Desai cũng khẳng định rằng "chưa có quyết định cuối cùng nào về thuế quan đối với phim nước ngoài được đưa ra." Ông nói: "Chính quyền đang xem xét tất cả các lựa chọn để thực hiện chỉ thị của Tổng thống Trump nhằm bảo vệ an ninh quốc gia và kinh tế của đất nước chúng ta, đồng thời Làm Cho Hollywood Vĩ Đại Trở Lại."
Tổng thống Trump cũng nói với các phóng viên vào thứ Hai rằng ngành công nghiệp điện ảnh Hoa Kỳ "đã bị các quốc gia khác tàn phá, và cũng bởi sự kém cỏi, như ở Los Angeles, thống đốc [Gavin Newsom] là một người đàn ông cực kỳ kém cỏi, ông ấy đã để nó bị lấy đi." Ông Trump còn mỉa mai: "Hollywood không làm nhiều việc kinh doanh đó lắm, họ có tấm biển đẹp, mọi thứ đều tốt, nhưng họ không làm nhiều lắm đâu."
Đáp lại, một phát ngôn viên của Thống đốc Newsom tuyên bố: "Thống đốc Newsom tiếp tục bảo vệ ngành công nghiệp điện ảnh và truyền hình mang tính biểu tượng của California – công nhận nó là một nền tảng của nền kinh tế tiểu bang, một ngành duy trì hàng trăm nghìn việc làm được trả lương cao trên mọi lĩnh vực trên toàn tiểu bang." Người này nói thêm: "Kế hoạch của ông nhằm tăng hơn gấp đôi tín dụng thuế điện ảnh và truyền hình của tiểu bang phản ánh cam kết giữ chân hoạt động sản xuất ở lại đây, hỗ trợ người lao động và duy trì vị thế dẫn đầu toàn cầu của California trong lĩnh vực giải trí. Nếu Tổng thống công bố một đề xuất với nhiều chi tiết hơn, chúng tôi sẽ xem xét nó."
Thực tế cho thấy chi tiêu cho việc sản xuất phim và phim truyền hình tại Hoa Kỳ đang có xu hướng giảm. Tuy nhiên, tất cả các công ty điện ảnh lớn có trụ sở tại Mỹ đều sản xuất phim ở nước ngoài, điều này làm phức tạp thêm câu hỏi về cách thức áp dụng thuế quan đối với các bộ phim như vậy và ai sẽ là người hưởng lợi. Alicia Reese, nhà phân tích tại Wedbush, nhận định trong một ghi chú nghiên cứu vào thứ Hai: "Thuế quan thường áp dụng cho việc nhập khẩu 'hàng hóa', vì vậy việc áp thuế đối với nhập khẩu DVD rất dễ thực thi, trong khi việc áp thuế đối với sở hữu trí tuệ gần như không thể thực thi."
Số tiền chi tiêu tại Hoa Kỳ cho các bộ phim và phim truyền hình có ngân sách từ 10 triệu đô la trở lên đã giảm mạnh kể từ năm 2021, trong khi chi tiêu cho các bộ phim được sản xuất ở phần còn lại của thế giới lại có xu hướng tăng lên. Theo công ty theo dõi chi tiêu của các hãng phim ProdPro:
- Năm 2021, tổng chi tiêu cam kết cho các dự án phim và phim truyền hình như vậy tại Mỹ là gần 26 tỷ đô la. Con số này giảm xuống còn 19 tỷ đô la vào năm 2024.
- Ngược lại, chi tiêu cam kết cho các sản phẩm tương tự ở phần còn lại của thế giới đã tăng từ gần 23 tỷ đô la năm 2021 lên 24,6 tỷ đô la vào năm ngoái.
- Số lượng dự án có ngân sách từ 10 triệu đô la trở lên được thực hiện tại Mỹ giảm từ 466 vào năm 2021 xuống còn 304 vào năm 2024.
- Trong khi đó, số lượng dự án tương tự được thực hiện ở phần còn lại của thế giới tăng từ 420 năm 2021 lên 489 năm 2024.
ProdPro cũng chỉ ra rằng tỷ giá hối đoái "cũng gây bất lợi cho các hoạt động sản xuất có trụ sở tại Mỹ do sức mạnh của đồng đô la Mỹ so với các thị trường khác." Đáng chú ý, "trong cuộc khảo sát của chúng tôi với các giám đốc điều hành hãng phim về các địa điểm sản xuất ưa thích của họ cho giai đoạn 2025-26, năm lựa chọn hàng đầu đều nằm ngoài Hoa Kỳ."
Như vậy, đề xuất đánh thuế phim nước ngoài của Jon Voight dù nhận được sự chú ý ban đầu từ Tổng thống Trump, đang vấp phải những thực tế phức tạp của ngành công nghiệp điện ảnh toàn cầu và có thể gây ra những hậu quả khó lường nếu được thực thi.
