cpsmartyboy
Pearl
*Bài viết là chia sẻ của Min Joo Lee, giảng viên thỉnh giảng bộ môn nghiên cứu Phụ nữ và Giới tính của Đại học Wellesley, tiểu bang Massachusetts, Mỹ. Nỗi ám ảnh về các bộ phim truyền hình Hàn Quốc ăn khách và nền văn hóa xứ sở kim chi, đã khiến nhiều phụ nữ muốn tới quốc gia này để tìm kiếm ý trung nhân của đời mình. "K-Drama" là thuật ngữ dùng chỉ phim truyền hình được sản xuất ở Hàn Quốc, bao gồm nhiều thể loại như huyền bí, tội phạm, lãng mạn,... Bất kể thể loại nào, hầu hết các bộ phim truyền hình Hàn Quốc đều đem tới nhiều cảm xúc cho người xem. Chúng được chăm chút kỹ lưỡng về mặt kịch bản và hình ảnh của diễn viên.
Khi còn học tiểu học ở Mỹ, tôi thường cùng bố mẹ đến cửa hàng tạp hóa Hàn Quốc cách nhà một giờ để mượn băng VHS, xem các bộ K-Drama. Sau này, các dịch vụ phát trực tuyến ra đời nên tôi không còn phải thuê băng VHS nữa. Thay vào đó, tôi có thể xem phim truyền hình Hàn Quốc thoải mái trên các nền tảng như Rakuten Viki và Dramafever. Tôi đã biến niềm đam mê của mình với phim Hàn Quốc thành hành động. Cụ thể, tôi đã học lấy bằng tiến sĩ về giới tính tại Đại học California, Los Angeles. Tại đây, tôi nghiên cứu về chủng tộc, giới tính và tình dục, xoay quanh sự phổ biến của K-Drama trên toàn cầu. Trong luận văn của mình, tôi đã phỏng vấn phụ nữ từ nhiều nơi trên thế giới. Họ đều là những người được truyền cảm hứng từ phim truyền hình Hàn Quốc, đã đến du lịch Hàn Quốc để tận mắt trải nghiệm văn hóa của quốc gia này. Để gặp được họ, tôi chọn ở nhà nghỉ quanh vùng Seoul, gần các điểm hay quay phim và các địa điểm du lịch nổi tiếng. Tôi muốn tìm hiểu xem liệu điều gì đã thu hút họ đến Hàn Quốc. Song, tôi sớm nhận ra có khá nhiều khách du lịch chẳng mấy quan tâm đến các điểm tham quan, văn hóa và xã hội Hàn. Hóa ra, điều duy nhất họ quan tâm khi tới đây chỉ là... nam giới Hàn Quốc.
Bộ phim truyền hình từng gây sốt 1 thời ở Việt Nam
Phim "Yêu tinh" Tuy nhiên, một nhóm nhỏ khác đến Hàn Quốc vì tình yêu. Họ bị cuốn hút bởi những nhân vật mà họ thấy trên TV. Họ bắt đầu tự hỏi liệu đàn ông Hàn Quốc ngoài đời có giống nhân vật nam trên K-Drama hay không, cả về ngoại hình và hành vi. Những người có suy nghĩ tò mò này đến từ khắp nơi trên thế giới, bao gồm Bắc Mỹ, Tây Âu, Nga và tất cả đều có xu hướng giống nhau, họ là phụ nữ dị tính ở độ tuổi từ hơn 20 đến 25-26 tuổi. Hồi năm 2017 và 2018, tôi có ở các nhà nghỉ và ký túc xá mà khách du lịch Hallyu thường lui tới khi đến thăm Hàn Quốc. Những khách du lịch quan tâm đến đàn ông Hàn Quốc thực sự khác biệt. Không giống như những khách du lịch khác dậy sớm để khám phá thành phố, những khách du lịch này sẽ ngủ hoặc xem phim truyền hình K-Drama vào ban ngày. Khi đêm xuống, họ ăn vận và trang điểm để đến các câu lạc bộ và quán bar. Họ có một mục tiêu chính - gặp gỡ 1 anh chàng Hàn Quốc nào đó. Đối với một số khách du lịch, cơ hội được hẹn hò với những người đàn ông Hàn Quốc là một cách để thực hiện hóa điều mà họ tưởng tượng. Một du khách người Đức nói với tôi khi cô ấy gặp một người, cô cảm thấy như thể đang “sống trong bộ phim truyền hình Hàn Quốc của chính cô."
Những cuộc trò chuyện của chúng tôi thường diễn ra trong một bữa ăn. Thỉnh thoảng, tôi sẽ phỏng vấn họ khi chúng tôi đi bộ đến và đi từ các câu lạc bộ và quán bar. Trong đó, họ cố gắng gặp gỡ các chàng trai. Một số phụ nữ thông thạo tiếng Hàn, trong khi những người khác có thể giao tiếp bằng cách kết hợp tiếng Hàn và tiếng Anh. Nhiều người trong số họ cho biết, đã tự học tiếng Hàn bằng cách dành hàng giờ tìm hiểu văn hóa đại chúng nước này.
Như học giả nghiên cứu về Hàn Quốc Joanna Elfving-Hwang giải thích: “…Những người đàn ông trong các bộ phim truyền hình nổi tiếng và phim hài lãng mạn được miêu tả là chu đáo, nhạy cảm, sẵn sàng bày tỏ cảm xúc nếu cần. Họ ăn mặc chỉnh tề và thời trang, luôn đeo túi xách nam đời mới và quan tâm quá mức đến vẻ ngoài của họ”.
Phụ nữ say mê phim ảnh và âm nhạc Hàn Quốc cũng giống đàn ông đắm chìm vào thế giới của anime và manga từ Nhật Nguồn giải trí đến từ các nền văn hóa khác ngày càng dễ tiếp cận thông qua những nền tảng phát trực tuyến. Tôi hy vọng loại hình du lịch lấy cảm hứng từ phương tiện truyền thông này sẽ trở nên phổ biến hơn. Phim và phim truyền hình lấy bối cảnh ở các quốc gia khác có thể khơi gợi trí tò mò của người xem về các nền văn hóa xa xôi, âm thanh mới và các món ăn lạ. Nhưng như nghiên cứu của tôi cho thấy, chúng cũng có thể tạo ra những tưởng tượng về tình yêu và sự lãng mạn, dù không phải lúc nào cũng kết thúc có hậu. Đừng chê cười những chị em mơ ước được gặp ý trung nhân giống trên phim Hàn, có đầy những cậu thanh niên cũng có cảm xúc tương tự với nữ sinh Nhật Bản, chỉ vì ám ảnh nhân vật anime. Nguồn: The Conversation
Sự trỗi dậy của K-Drama
Một số bộ phim truyền hình Hàn Quốc đầu tiên thu hút lượng lớn người theo dõi bên ngoài lãnh thổ là Jewel in the Palace (Nàng Dae Jang-geum), Guardian: Lonely and Great God (Yêu tinh), My Love from the Star (Vì sao đưa anh tới). Mọi người trên khắp thế giới đã xem chúng qua các trang web phát trực tuyến hợp pháp có phụ đề lẫn web lậu. Trong những năm gần đây, phim bộ Hàn Quốc đã trở thành xu hướng chủ đạo. Các nền tảng phát trực tuyến như Netflix và Disney+ cung cấp rất nhiều phim cho người đăng ký, chẳng hạn Squid Game (Trò chơi con mực) và The King’s Affection (Luyến mộ). Sự phổ biến của chúng xuất hiện đồng thời cùng với các sản phẩm văn hóa khác của xứ kim chi như K-Pop, mỹ phẩm, thực phẩm... Hiện tượng này được gọi là “Hallyu” hay “Làn sóng Hàn Quốc”."Du lịch theo trào lưu Hallyu" và bước ngoặt
Ngày càng có nhiều du khách tới du lịch Hàn Quốc vì muốn tìm hiểu văn hóa đại chúng của nước này, sau khi bị hấp dẫn bởi các bộ phim. Người dân địa phương Hàn Quốc gọi những du khách này là “khách du lịch Hallyu”. Nhiều người trong số họ hay dùng bữa tại các nhà hàng và ăn đồ ăn đường phố mà họ thấy trên các bộ K-Drama, thăm các địa điểm quay phim hoặc tham dự một buổi biểu diễn K-Pop.
Nhiều phụ nữ thích phong cách nam tính "mềm mại" của đàn ông Hàn Quốc
“Lãng mạn”, “dịu dàng”, “đẹp trai”, “hiệp sĩ trong bộ áo giáp sáng chói” chỉ là một số thuật ngữ mà khách du lịch dùng để mô tả nam nhân Hàn lý tưởng của họ. Nó hoàn toàn trái ngược với những người đàn ông ở nơi họ sinh sống. Họ thường bị mô tả là thiếu cảm xúc và quá mạnh mẽ. Một người phụ nữ Thụy Điển chia sẻ: “Tôi cảm thấy rất an toàn khi ở bên những người đàn ông Hàn Quốc. Đàn ông ở quê tôi có xu hướng hung hăng trong tình dục. Họ sờ soạng và cố gắng quan hệ tình dục mọi lúc. Tôi không thích điều đó". Kiểu đàn ông xuất hiện trong các bộ phim truyền hình Hàn Quốc lại khác. Họ được mô tả là chải chuốt, lãng mạn và dịu dàng. Một kiểu nam tính đôi khi được gọi là “nam tính mềm mại”.
Vỡ mộng
Trên thực tế, một số khách du lịch đã tìm được người bạn đời lý tưởng của mình, kết hôn và định cư ở Hàn Quốc. Những bức ảnh và câu chuyện của họ đã lưu truyền tới nhiều người khác, khiến họ càng hy vọng mình cũng có thể đi đến hôn nhân với một nam nhân Hàn. Tuy nhiên những câu chuyện thành công như vậy không có nhiều và không phải là chuẩn mực. Hầu hết khách du lịch mà tôi đã phỏng vấn cho biết, họ phải rời khỏi Hàn Quốc và đem theo một nỗi thất vọng. Một số cố gắng giữ lại một cuộc tình ngắn với người đàn ông. Nhưng trong hầu hết các trường hợp, những mối quan hệ này cực kỳ khó duy trì lâu dài. Một phụ nữ Tây Ban Nha mà tôi phỏng vấn đã chia tay với bạn trai Hàn Quốc ngay sau khi trở về Tây Ban Nha. Cô chia sẻ trên Instagram: “Bạn không cho tôi gì ngoài nỗi đau”. Những khách du lịch khác rời Hàn Quốc cũng chung một tâm trạng, đó là chán nản. Họ đều than thở rằng, những người đàn ông họ gặp không giống nam diễn viên trong K-Drama trên TV. Điều thú vị là bất kể họ rời Hàn Quốc vì lý do gì và có thất vọng hay không, nhiều phụ nữ mà tôi phỏng vấn vẫn kiên định với suy nghĩ rằng, ngày nào đó sẽ yêu được một người đàn ông Hàn Quốc giống trên phim ảnh. Họ tin rằng, chỉ là họ chưa may mắn tại thời điểm này mà thôi, vẫn sẽ có những người khác hoàn hảo hơn xuất hiện trong cuộc đời họ, chỉ là sớm hay muộn.Sức mạnh của truyền thông quá lớn
Vào năm 2020, sau khi đạo diễn điện ảnh Hàn Quốc Bong Joon Ho giành giải Quả cầu vàng cho bộ phim Parasite (Ký sinh trùng), ông đã chia sẻ: “Một khi bạn vượt qua rào cản phụ đề cao 1 inch, bạn sẽ còn được cảm nhận nhiều bộ phim tuyệt vời hơn nữa”. Đối với tôi, những người hâm mộ K-Drama và sự khao khát dành cho đàn ông Hàn Quốc đã biểu thị sức mạnh của truyền thông. Hàn Quốc có cách truyền bá văn hóa tới đông đảo công chúng trên thế giới thông qua cảm xúc cực kỳ hiệu quả. Các học giả đã ghi lại cách một số người Nhật tới thăm Vương quốc Anh sau khi xem các bộ phim truyền hình cổ trang của Anh. Hay các nhà nghiên cứu khác cũng đi tìm hiểu lý do tại sao anime và manga lại thúc đẩy nhiều người phương Tây tới du lịch Nhật Bản đến vậy. Ở Mỹ, bắt gặp những người đàn ông hay thanh thiếu niên gắn liền với trang phục, phụ kiện có hình ảnh nhân vật anime, manga không phải hiếm.
