Khánh Phạm
Moderator
Nga bắt đầu lấn sâu vào lãnh thổ Alaska vào giữa thế kỷ 18, cuối cùng thiết lập các khu định cư ở tận phía nam California.
Vào giữa thế kỷ 18, khi thực dân Anh bắt đầu phát triển dân cư đều đặn trên biển phía đông của Bắc Mỹ, một cường quốc đang phát triển mạnh trên thế giới đang nỗ lực thiết lập các khu định cư trên bờ biển phía tây bắc xa xôi của lục địa: Nga.
Kể từ sau chiến thắng năm 1721 trong Đại chiến phương Bắc, Nga trở thành lực lượng quân sự thống trị của châu Âu - và đưa ra tuyên bố chính thức rằng sa hoàng, Peter Đại đế, đang chủ trì một đế chế chính thức - Nga đã tích cực làm việc để mở rộng dấu chân ra toàn cầu.
Để làm được điều đó, Peter và những người thừa kế của ông nhận ra rằng họ cần phải nhìn về phía đông - tới Thái Bình Dương và xa hơn nữa, đến những gì ngày nay là quần đảo Aleutian và bờ biển Alaska. Theo tác giả Benson Bobrick, không chỉ có cơ hội chiếm được nhiều đất hơn, mà còn là cơ hội duy trì sự thống trị của Nga trong lĩnh vực buôn bán lông thú béo bở, mà ở thời kỳ đỉnh cao của Peter Đại đế, chiếm hơn 10% tổng doanh thu của đế chế.
Bering đã chứng minh rằng Siberia đã vươn xa hơn về phía đông hơn nhiều so với những gì mọi người tin và rằng có thể điều hướng vùng biển Bắc Cực về phía bắc của Nga và đến Thái Bình Dương. Ông bắt tay vào một cuộc thám hiểm kéo dài một năm để lập bản đồ quần đảo Aleutian và đường bờ biển của Alaska, một bước đầu tiên cần thiết để tiến tới chiếm đóng và thuộc địa. Lãnh thổ ông đã khám phá ra, vô cùng rộng lớn và thời tiết thật kinh khủng.
Bering đã chứng minh rằng có thể đến được Alaska - và chỉ ra xa hơn về phía nam - và thiết lập các trạm buôn bán và các khu định cư ở đó. Trên thực tế, chỉ có một con kênh hẹp đã ngăn cách khối đất liền Siberia và Alaska. Nhưng trong khi eo biển được đặt tên cho Bering, ông ta không sống để tận hưởng vinh dự. Ông chết vì bệnh còi vào năm 1741 khi đang sống trên một hòn đảo.
Nhà thờ Thánh Michael, một nhà thờ Chính thống giáo Nga ở Sitka, Alaska. Sitka là trụ sở chính của Công ty Nga-Mỹ, và trong suốt những năm 1800 là địa điểm buôn bán lông thú phát đạt, khiến nó có biệt danh là 'Paris của Thái Bình Dương'.
Thời tiết băng giá, sương mù, bão tố ở bắc Thái Bình Dương không ngăn cản được các promyshlenniki (các doanh nhân buôn bán lông thú) của Nga tài trợ cho các chuyến đi Alaska sau khi nhu cầu mạnh mẽ đã làm cạn kiệt nguồn dự trữ rái cá biển và các loại lông thú khác của Siberia. Hơn 40 thương gia đã tài trợ cho các cuộc thám hiểm mới từ năm 1740 đến năm 1800, và những người đánh bẫy đã trở về với đầy ắp những con rái cá biển và hải cẩu lông.
Những dự án béo bở này đã thúc đẩy Nga quan tâm đến việc thiết lập các căn cứ ở Alaska để duy trì các tuyên bố lãnh thổ của mình và hỗ trợ các cuộc thám hiểm săn bắt lông thú. Thật vậy, đó là một thương gia Siberia và thương nhân lông thú nổi tiếng tên là Grigory Ivanovich Shelikhov, người cuối cùng đã thành lập khu định cư lâu dài đầu tiên của Nga ở Alaska, Vịnh Three Saints của Đảo Kodiak, vào năm 1784.
Shelikhov đã trình bày triết lý thuộc địa của mình trong một bức thư gửi cho một trong những phụ tá hai năm sau đó, hướng dẫn người sau này "khuất phục" các nhóm dân bản địa, những người mà ông mô tả là trung thực, có ý chí nhưng lười biếng“. Mỗi người trong số họ phải được thông báo rằng những người trung thành và đáng tin cậy sẽ thịnh vượng dưới sự cai trị của Nữ hoàng của chúng ta (Catherine Đại đế) nhưng tất cả những kẻ nổi loạn sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn bởi bàn tay mạnh mẽ của bà ấy”, ông viết. Shelihov đã chứng minh triết lý đó khi ông theo đuổi những người phản kháng ban đầu, những người Alutiiq của Kodiak, đến một tiền đồn hẻo lánh được gọi là Awa’uq, hay Tảng đá tị nạn. Ông ta đã giết hàng trăm người và bắt giữ nhiều người hơn làm con tin.
Mối quan hệ giữa thực dân Nga và dân bản địa vẫn không ổn định. Trong khi các cộng đồng địa phương buôn bán với các thương nhân Nga, họ cũng quyết liệt chống lại sự xâm lấn của Nga trên đất của họ và sự theo đạo của các nhà truyền giáo Chính thống giáo. Nhưng trong khi các chiến binh Tlingit bản địa phá hủy một số tiền đồn của Nga vào năm 1802, thì những người thuộc địa đã giành lại quyền kiểm soát sau trận Sitka hai năm sau đó.
Chân dung Baranov
Ông có một sứ mệnh mới, rộng lớn hơn: Ông không chỉ chịu trách nhiệm duy trì hoạt động buôn bán lông thú béo bở mà còn thiết lập sự thống trị về chính trị và tôn giáo của Nga trong khu vực. Ông nhập khẩu nông nô từ lục địa Nga trong nỗ lực thành lập các trang trại ở Yakutat, xây dựng pháo đài, mở xưởng cưa và xưởng thuộc da, đồng thời bắt đầu phát triển trữ lượng than và quặng sắt.
Tuy nhiên, cộng đồng người Nga ở Alaska phải đấu tranh mạnh mẽ để tồn tại. Điều kiện sống rất tồi tệ, như một nhà thám hiểm người Alaska đáng chú ý khác, Nikolai Rezanov, đã ghi chép về chuyến thăm Novo-Arkhangelsk (Sitka ngày nay). Baranov “sống trong một căn nhà gỗ, bên trong ẩm ướt đến mức nấm mốc phải được loại bỏ hàng ngày”, Rezanov viết. Mưa lớn "làm cho nơi này giống như một cái sàng nhỏ giọt".
Mất an toàn thực phẩm là một vấn đề lớn. Sau khi Tlingit tàn sát những người định cư Yakutat, những người thuộc địa Alaska một lần nữa trở nên gần như hoàn toàn phụ thuộc vào nguồn cung cấp từ Siberia — đôi khi đến nơi đã hư hỏng và thường không đến nơi. Vào mùa đông năm 1805-1806, khi Rezanov đến thuộc địa trong một chuyến thị sát, ông ta thấy những người Nga đang trên bờ vực của nạn đói.
Ông ta chiến thắng trở lại, sau khi thách thức thành công lệnh cấm buôn bán với người ngoài của Tây Ban Nha và đổi các công cụ do Nga sản xuất để lấy lúa mì và các loại thực phẩm khác. Rezanov đã đi xa hơn bất cứ ai dự đoán: Ông ta đã kết hôn với con gái tuổi teen của thống đốc Tây Ban Nha và nhận được sự chấp thuận sơ bộ cho mối quan hệ thương mại chính thức giữa San Francisco với các khu định cư khác của Tây Ban Nha và thuộc địa của Nga.
Rezanov thúc giục RAC vẫn tiếp tục mở rộng. Ông nói với các đồng nghiệp người Nga ở phía bắc của các khu định cư Tây Ban Nha ở vùng California, ông đã gặp phải vùng đất sau đó bị các cường quốc châu Âu khác vô thừa nhận và gây hoang mang. Ông ta tuyên bố nó là của Nga để chiếm lấy. Trong khi Rezanov chết trên đường trở về St.Petersburg, Baranov đã nghe theo lời khuyên của ông. Năm 1812, ông thành lập Pháo đài Ross, ở nơi ngày nay là Hạt Sonoma, là tiền đồn cực nam Bắc Mỹ của Nga.
Vào giữa thế kỷ 18, khi thực dân Anh bắt đầu phát triển dân cư đều đặn trên biển phía đông của Bắc Mỹ, một cường quốc đang phát triển mạnh trên thế giới đang nỗ lực thiết lập các khu định cư trên bờ biển phía tây bắc xa xôi của lục địa: Nga.
Để làm được điều đó, Peter và những người thừa kế của ông nhận ra rằng họ cần phải nhìn về phía đông - tới Thái Bình Dương và xa hơn nữa, đến những gì ngày nay là quần đảo Aleutian và bờ biển Alaska. Theo tác giả Benson Bobrick, không chỉ có cơ hội chiếm được nhiều đất hơn, mà còn là cơ hội duy trì sự thống trị của Nga trong lĩnh vực buôn bán lông thú béo bở, mà ở thời kỳ đỉnh cao của Peter Đại đế, chiếm hơn 10% tổng doanh thu của đế chế.
Băng qua eo biển
Các nhà thám hiểm và ngư dân đánh bắt người Nga đã nhận thức được sự giàu có tiềm năng nằm ở phía đông kể từ giữa thế kỷ 16. Nhưng mãi đến năm 1725, nhà vẽ bản đồ và nhà hàng hải người gốc Đan Mạch Vitus Bering, được vương quốc Nga ủy nhiệm, mới lên đường khám phá các vùng đất dọc theo phía bắc Thái Bình Dương được người bản địa định cư từ lâu và tuyên bố họ là đế chế.Bering đã chứng minh rằng Siberia đã vươn xa hơn về phía đông hơn nhiều so với những gì mọi người tin và rằng có thể điều hướng vùng biển Bắc Cực về phía bắc của Nga và đến Thái Bình Dương. Ông bắt tay vào một cuộc thám hiểm kéo dài một năm để lập bản đồ quần đảo Aleutian và đường bờ biển của Alaska, một bước đầu tiên cần thiết để tiến tới chiếm đóng và thuộc địa. Lãnh thổ ông đã khám phá ra, vô cùng rộng lớn và thời tiết thật kinh khủng.
Bering đã chứng minh rằng có thể đến được Alaska - và chỉ ra xa hơn về phía nam - và thiết lập các trạm buôn bán và các khu định cư ở đó. Trên thực tế, chỉ có một con kênh hẹp đã ngăn cách khối đất liền Siberia và Alaska. Nhưng trong khi eo biển được đặt tên cho Bering, ông ta không sống để tận hưởng vinh dự. Ông chết vì bệnh còi vào năm 1741 khi đang sống trên một hòn đảo.
Thời tiết băng giá, sương mù, bão tố ở bắc Thái Bình Dương không ngăn cản được các promyshlenniki (các doanh nhân buôn bán lông thú) của Nga tài trợ cho các chuyến đi Alaska sau khi nhu cầu mạnh mẽ đã làm cạn kiệt nguồn dự trữ rái cá biển và các loại lông thú khác của Siberia. Hơn 40 thương gia đã tài trợ cho các cuộc thám hiểm mới từ năm 1740 đến năm 1800, và những người đánh bẫy đã trở về với đầy ắp những con rái cá biển và hải cẩu lông.
Những dự án béo bở này đã thúc đẩy Nga quan tâm đến việc thiết lập các căn cứ ở Alaska để duy trì các tuyên bố lãnh thổ của mình và hỗ trợ các cuộc thám hiểm săn bắt lông thú. Thật vậy, đó là một thương gia Siberia và thương nhân lông thú nổi tiếng tên là Grigory Ivanovich Shelikhov, người cuối cùng đã thành lập khu định cư lâu dài đầu tiên của Nga ở Alaska, Vịnh Three Saints của Đảo Kodiak, vào năm 1784.
Shelikhov đã trình bày triết lý thuộc địa của mình trong một bức thư gửi cho một trong những phụ tá hai năm sau đó, hướng dẫn người sau này "khuất phục" các nhóm dân bản địa, những người mà ông mô tả là trung thực, có ý chí nhưng lười biếng“. Mỗi người trong số họ phải được thông báo rằng những người trung thành và đáng tin cậy sẽ thịnh vượng dưới sự cai trị của Nữ hoàng của chúng ta (Catherine Đại đế) nhưng tất cả những kẻ nổi loạn sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn bởi bàn tay mạnh mẽ của bà ấy”, ông viết. Shelihov đã chứng minh triết lý đó khi ông theo đuổi những người phản kháng ban đầu, những người Alutiiq của Kodiak, đến một tiền đồn hẻo lánh được gọi là Awa’uq, hay Tảng đá tị nạn. Ông ta đã giết hàng trăm người và bắt giữ nhiều người hơn làm con tin.
Mối quan hệ giữa thực dân Nga và dân bản địa vẫn không ổn định. Trong khi các cộng đồng địa phương buôn bán với các thương nhân Nga, họ cũng quyết liệt chống lại sự xâm lấn của Nga trên đất của họ và sự theo đạo của các nhà truyền giáo Chính thống giáo. Nhưng trong khi các chiến binh Tlingit bản địa phá hủy một số tiền đồn của Nga vào năm 1802, thì những người thuộc địa đã giành lại quyền kiểm soát sau trận Sitka hai năm sau đó.
Những người theo chủ nghĩa thực dân của Nga đấu tranh để tồn tại
Shelikhov, người đã trở lại St.Petersburg để nhận được những lời khen ngợi và vinh danh từ Catherine Đại đế, đã bổ nhiệm Alexander Baranov quản lý các dự án kinh doanh Alaska mới khi ông vắng mặt. Đầu tiên với tư cách là đại diện của Shelikhov và sau đó là giám đốc đầu tiên của Công ty đế quốc Nga-Mỹ (RAC) —thực tế là người cai trị thuộc địa mới — Baranov đã di dời căn cứ Alaska của Nga đến Pavlovskaya (sau đó được đổi tên thành Kodiak) và thành lập các khu định cư mới.
Ông có một sứ mệnh mới, rộng lớn hơn: Ông không chỉ chịu trách nhiệm duy trì hoạt động buôn bán lông thú béo bở mà còn thiết lập sự thống trị về chính trị và tôn giáo của Nga trong khu vực. Ông nhập khẩu nông nô từ lục địa Nga trong nỗ lực thành lập các trang trại ở Yakutat, xây dựng pháo đài, mở xưởng cưa và xưởng thuộc da, đồng thời bắt đầu phát triển trữ lượng than và quặng sắt.
Tuy nhiên, cộng đồng người Nga ở Alaska phải đấu tranh mạnh mẽ để tồn tại. Điều kiện sống rất tồi tệ, như một nhà thám hiểm người Alaska đáng chú ý khác, Nikolai Rezanov, đã ghi chép về chuyến thăm Novo-Arkhangelsk (Sitka ngày nay). Baranov “sống trong một căn nhà gỗ, bên trong ẩm ướt đến mức nấm mốc phải được loại bỏ hàng ngày”, Rezanov viết. Mưa lớn "làm cho nơi này giống như một cái sàng nhỏ giọt".
Mất an toàn thực phẩm là một vấn đề lớn. Sau khi Tlingit tàn sát những người định cư Yakutat, những người thuộc địa Alaska một lần nữa trở nên gần như hoàn toàn phụ thuộc vào nguồn cung cấp từ Siberia — đôi khi đến nơi đã hư hỏng và thường không đến nơi. Vào mùa đông năm 1805-1806, khi Rezanov đến thuộc địa trong một chuyến thị sát, ông ta thấy những người Nga đang trên bờ vực của nạn đói.
Hướng nam đến California
Rezanov mua một con tàu từ các thương gia Mỹ và ra khơi tìm kiếm nguồn cung cấp cho đồng bào. Ông ta có lợi ích nhất định đối với sự tồn tại và mở rộng của thuộc địa: Ông ta không chỉ là một người theo chủ nghĩa đế quốc Nga hăng hái, mà người vợ đầu tiên của ông ta là con gái của Grigory Shelikhov, Anna, khiến ông ta trở thành cổ đông trong doanh nghiệp nhà nước mới. Vì vậy, khi đi về phía nam đến các khu định cư của người Tây Ban Nha ở California, ông ấy không chỉ tìm kiếm nguồn cung cấp. Ông ấy đang tìm kiếm những cơ hội mới.Ông ta chiến thắng trở lại, sau khi thách thức thành công lệnh cấm buôn bán với người ngoài của Tây Ban Nha và đổi các công cụ do Nga sản xuất để lấy lúa mì và các loại thực phẩm khác. Rezanov đã đi xa hơn bất cứ ai dự đoán: Ông ta đã kết hôn với con gái tuổi teen của thống đốc Tây Ban Nha và nhận được sự chấp thuận sơ bộ cho mối quan hệ thương mại chính thức giữa San Francisco với các khu định cư khác của Tây Ban Nha và thuộc địa của Nga.
Rezanov thúc giục RAC vẫn tiếp tục mở rộng. Ông nói với các đồng nghiệp người Nga ở phía bắc của các khu định cư Tây Ban Nha ở vùng California, ông đã gặp phải vùng đất sau đó bị các cường quốc châu Âu khác vô thừa nhận và gây hoang mang. Ông ta tuyên bố nó là của Nga để chiếm lấy. Trong khi Rezanov chết trên đường trở về St.Petersburg, Baranov đã nghe theo lời khuyên của ông. Năm 1812, ông thành lập Pháo đài Ross, ở nơi ngày nay là Hạt Sonoma, là tiền đồn cực nam Bắc Mỹ của Nga.
