A-Train The Seven
...'cause for once, I didn't hate myself.
Bộ phim "The Rogue Trader" (1999) của đạo diễn James Dearden kể về sự sụp đổ của Ngân hàng Barings, một ngân hàng thương mại lâu đời của Anh. Thành lập năm 1762 tại London, Barings từng là nguồn tài chính cho thương mại toàn cầu, thậm chí còn đóng vai trò trung gian trong việc Mỹ mua lại Louisiana từ Pháp. Tuy nhiên, ngân hàng này đã phá sản năm 1995 do sự thất bại trong giao dịch chứng khoán phái sinh của nhân viên trẻ Nick Leeson (Ewan McGregor thủ vai). Barings đã bị bán cho ING Bank của Hà Lan với giá chỉ 1 bảng Anh, chấm dứt 232 năm lịch sử.
Leeson xuất thân nghèo khó, bỏ học để làm việc tại một ngân hàng nhỏ ở London. Sau khi chuyển đến Barings, ông được cử đến Jakarta, Indonesia và đã tạo ra lợi nhuận lớn cho công ty. Nhờ năng lực xuất chúng, ở tuổi 22, Leeson được giao nhiệm vụ giao dịch chứng khoán phái sinh tại Singapore.
Ban đầu, nhóm của Leeson đạt được nhiều thành công. Tuy nhiên, một sai lầm của nhân viên đã gây ra khoản lỗ 20.000 bảng. Thay vì báo cáo sự việc, Leeson đã lập một tài khoản bí mật để che giấu khoản lỗ. Ông tiếp tục thực hiện các giao dịch đầu cơ rủi ro cao, sử dụng tài khoản bí mật để che giấu lỗ và đặt cược lớn hơn để bù lỗ. Mặc dù vi phạm quy định của ngân hàng, nhưng do nhóm của Leeson tạo ra lợi nhuận khổng lồ (10 triệu bảng, tương đương 10% lợi nhuận hàng năm của Barings), ông được xem như anh hùng và việc kiểm toán chỉ mang tính hình thức. Thậm chí, một nhà quản lý đầu tư còn bênh vực Leeson khi ông này bị cảnh báo về việc vi phạm quy định.
Tuy nhiên, vận may không kéo dài. Sau trận động đất Kobe, giá chứng khoán phái sinh mà Leeson đầu tư mạnh giảm mạnh, gây ra khoản lỗ khổng lồ không thể che giấu. Leeson bỏ trốn, và Barings mới phát hiện ra quy mô thực sự của khoản lỗ (827 triệu bảng, tương đương 1,4 nghìn tỷ won), dẫn đến việc tuyên bố phá sản.
Leeson bị bắt và ngồi tù hơn 4 năm tại Singapore. Tuy nhiên, trách nhiệm phá sản của Barings không chỉ thuộc về Leeson. Sai lầm của ông là thực hiện các giao dịch rủi ro cao, vi phạm quy định. Một ngân hàng hoạt động bình thường sẽ xử lý nghiêm các vi phạm quy định, nhưng Barings lại làm ngơ trước hành vi của Leeson vì lợi nhuận và thậm chí còn thưởng cho ông ta.
Sự kiện này gợi nhớ đến vụ việc gần đây tại một công ty chứng khoán lớn của Hàn Quốc, nơi các nhân viên đã che giấu khoản lỗ hơn 1300 tỷ won từ giao dịch phái sinh trái phép. Cả hai vụ việc đều cho thấy tầm quan trọng của việc tuân thủ quy định, kiểm soát nội bộ và trách nhiệm giải trình trong hoạt động tài chính.
Leeson xuất thân nghèo khó, bỏ học để làm việc tại một ngân hàng nhỏ ở London. Sau khi chuyển đến Barings, ông được cử đến Jakarta, Indonesia và đã tạo ra lợi nhuận lớn cho công ty. Nhờ năng lực xuất chúng, ở tuổi 22, Leeson được giao nhiệm vụ giao dịch chứng khoán phái sinh tại Singapore.
Ban đầu, nhóm của Leeson đạt được nhiều thành công. Tuy nhiên, một sai lầm của nhân viên đã gây ra khoản lỗ 20.000 bảng. Thay vì báo cáo sự việc, Leeson đã lập một tài khoản bí mật để che giấu khoản lỗ. Ông tiếp tục thực hiện các giao dịch đầu cơ rủi ro cao, sử dụng tài khoản bí mật để che giấu lỗ và đặt cược lớn hơn để bù lỗ. Mặc dù vi phạm quy định của ngân hàng, nhưng do nhóm của Leeson tạo ra lợi nhuận khổng lồ (10 triệu bảng, tương đương 10% lợi nhuận hàng năm của Barings), ông được xem như anh hùng và việc kiểm toán chỉ mang tính hình thức. Thậm chí, một nhà quản lý đầu tư còn bênh vực Leeson khi ông này bị cảnh báo về việc vi phạm quy định.
Tuy nhiên, vận may không kéo dài. Sau trận động đất Kobe, giá chứng khoán phái sinh mà Leeson đầu tư mạnh giảm mạnh, gây ra khoản lỗ khổng lồ không thể che giấu. Leeson bỏ trốn, và Barings mới phát hiện ra quy mô thực sự của khoản lỗ (827 triệu bảng, tương đương 1,4 nghìn tỷ won), dẫn đến việc tuyên bố phá sản.
Leeson bị bắt và ngồi tù hơn 4 năm tại Singapore. Tuy nhiên, trách nhiệm phá sản của Barings không chỉ thuộc về Leeson. Sai lầm của ông là thực hiện các giao dịch rủi ro cao, vi phạm quy định. Một ngân hàng hoạt động bình thường sẽ xử lý nghiêm các vi phạm quy định, nhưng Barings lại làm ngơ trước hành vi của Leeson vì lợi nhuận và thậm chí còn thưởng cho ông ta.
Sự kiện này gợi nhớ đến vụ việc gần đây tại một công ty chứng khoán lớn của Hàn Quốc, nơi các nhân viên đã che giấu khoản lỗ hơn 1300 tỷ won từ giao dịch phái sinh trái phép. Cả hai vụ việc đều cho thấy tầm quan trọng của việc tuân thủ quy định, kiểm soát nội bộ và trách nhiệm giải trình trong hoạt động tài chính.
