Hail the Judge
Ta chơi xong không trả tiền, vậy đâu có gọi là bán
Mặc dù ngày nay ở thế giới phương Tây, biểu tượng chữ vạn (swastika) thường gắn liền với những sự kiện kinh hoàng của Thế chiến thứ hai, nhưng nó đã tồn tại từ rất lâu trước khi Đức Quốc Xã chiếm dụng và biến nó thành biểu tượng cho chế độ ******* của mình. Thiết kế này đã từng – và vẫn tiếp tục là – một họa tiết phổ biến trong nhiều tôn giáo và nền văn hóa, thường tượng trưng cho sự may mắn hoặc tâm linh. Gần đây, các nhà khảo cổ học tại Pháp đã phát hiện hai thanh kiếm còn nguyên vỏ trong một khu mộ cổ của người Celtic có niên đại khoảng 2.300 năm – một trong số đó có trang trí hình chữ vạn nhỏ trên vỏ kiếm bằng đồng.
Các nhà khảo cổ học từ Viện Nghiên cứu Khảo cổ Phòng ngừa Quốc gia Pháp (INRAP) cho biết trong một tuyên bố đã được dịch rằng các đồ trang trí bằng kim loại và vũ khí được tìm thấy trong ngôi mộ không có hài cốt này có "chất lượng chế tác đặc biệt" và có "rất ít hiện vật tương đương" trên toàn châu Âu.
Cả hai thanh kiếm đều được tìm thấy cùng với các hiện vật khác trong vỏ của chúng, và một trong số đó được mệnh danh là "không còn nghi ngờ gì nữa, là vật phẩm ngoạn mục nhất của khu mộ cổ." Phần chuôi và tấm mặt trước của vỏ kiếm – được thiết kế để đeo ở thắt lưng – được làm bằng đồng và được bao phủ bởi các họa tiết hình mắt được gọi là ocelli. Các viên đá quý trang trí bên ngoài chiếc vỏ kiếm được chạm khắc tinh xảo, và ít nhất hai trong số các họa tiết trang trí đó có biểu tượng chữ vạn.
Bản thân thanh kiếm là một lưỡi kiếm ngắn, mảnh với chuôi hình ăng-ten làm bằng sắt. Nhóm nghiên cứu đã sử dụng tia X để phát hiện các chi tiết khảm trên phần đầu lưỡi kiếm, bao gồm những gì từng có khả năng là hình mặt trời và mặt trăng lưỡi liềm được ngăn cách bởi một đường thẳng. Vincent Georges, một nhà khảo cổ học của INRAP và là người quản lý cuộc khai quật, nói với Live Science rằng các biểu tượng vũ trụ quan trọng này là một "khái niệm thiêng liêng rất phổ biến gắn liền với loại kiếm đặc biệt này" vào đầu thế kỷ thứ tư trước Công nguyên và đã "thịnh hành trong giới thợ thủ công Celtic."
Do các họa tiết trang trí công phu, Georges tin rằng thanh kiếm này rất có thể là một vật phẩm không dùng để chiến đấu mà chủ yếu nhằm thể hiện địa vị trong bối cảnh quân sự. Và mặc dù không thể khẳng định chắc chắn, ông tin rằng thanh kiếm có thể đã được chế tạo vào khoảng thời gian người Celtic xâm lược miền bắc Italy và cướp phá Rome vào năm 387 trước Công nguyên (BC).
Thanh kiếm thứ hai dài hơn và có các vòng cho phép đeo ở thắt lưng. Thanh kiếm này có ít họa tiết trang trí hơn so với thanh còn lại, nhưng vẫn có các viên đá quý gắn trên đầu vỏ kiếm và các họa tiết ocelli hình mắt. Di tích vải vẫn còn sót lại trong vỏ kiếm, có thể là từ quần áo của người quá cố, một tấm vải liệm hoặc một lớp vỏ bọc, theo tuyên bố. Thiết kế mang tính thực dụng hơn và việc tìm thấy vải cho thấy nó có thể đã được sử dụng cho mục đích chiến đấu.
Các chuyên gia tin rằng cả hai thanh kiếm đều được tạo ra trong thế kỷ thứ tư trước Công nguyên. Theo Georges, vào thời điểm đó, chữ vạn là một họa tiết trang trí phổ biến ở Địa Trung Hải, và văn hóa Celtic đã tiếp nhận biểu tượng này ở lục địa châu Âu. Các chuyên gia tin rằng việc người Celtic sử dụng biểu tượng này sớm nhất nhằm mục đích gợi lên hình ảnh mặt trời di chuyển trên bầu trời và tượng trưng cho sự may mắn. Mặc dù chữ vạn nổi tiếng gắn liền với chế độ Đức Quốc Xã và những tội ác của Thế chiến thứ hai, những chữ vạn cổ xưa này lại mang những ý nghĩa hoàn toàn khác biệt.
Vincent Georges nói với Live Science rằng mặc dù chữ vạn được sử dụng rộng rãi trong bối cảnh Địa Trung Hải, những họa tiết trang trí này đã được người Celt ở lục địa châu Âu chiếm dụng để sử dụng cho riêng mình vào cuối thế kỷ thứ năm và một phần của thế kỷ thứ tư trước Công nguyên. Tuy nhiên, ông không chắc chắn về ý nghĩa của chữ vạn đối với người Celts.
Cuộc khai quật tại thị trấn nhỏ Creuzier-le-Neuf của Pháp – nơi từng là một ngã tư của các bộ lạc Celtic lớn – bao phủ một diện tích 7.000 feet vuông (khoảng 650 mét vuông) và có hơn 100 ngôi mộ từ Thời đại Đồ sắt thứ hai (450 đến 52 trước Công nguyên). Georges và các đồng nghiệp ban đầu tìm thấy những thanh kiếm và các đồ tùy táng khác vào năm 2022 tại Creuzier-le-Neuf, một thị trấn hiện chỉ có dân số khoảng 1.500 người. Nhưng trong Thời đại Đồ sắt thứ hai, Creuzier-le-Neuf là điểm giao cắt của các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng bởi các bộ lạc Celtic hùng mạnh là Arverni, Aedui và Bituriges.
Do tính axit cao của đất, không có hài cốt nào được bảo tồn. Một ngôi mộ hỏa táng duy nhất được phát hiện cùng với một chiếc bình tùy táng có các họa tiết đục lỗ và các dải sơn.
Gần một nửa số ngôi mộ có chứa đồ trang trí bằng kim loại, bao gồm cả đồ trang sức. Vòng tay bằng hợp kim đồng là những hiện vật phổ biến nhất được tìm thấy trong các ngôi mộ. Nhóm nghiên cứu cũng tìm thấy 18 chiếc trâm cài bị hư hỏng, làm bằng đồng hoặc sắt, trong đó có một chiếc ấn tượng nhất được trang trí bằng một viên đá quý và họa tiết lá bạc. Viên đá quý này được đặt trong một đĩa tròn được trang trí bằng bạc mạ vàng và các họa tiết chạm nổi (repoussé), tức là các mẫu thiết kế được tạo ra bằng cách gõ vào mặt sau của tấm kim loại. Nó được tạo ra vào khoảng cuối thế kỷ thứ tư đến đầu thế kỷ thứ ba trước Công nguyên. Một chiếc trâm cài khác có họa tiết ocelli, hay các dấu hình mắt, một chủ đề trang trí phổ biến đã "thịnh hành trong giới thợ thủ công Celtic" từ thế kỷ thứ năm và thứ tư trước Công nguyên.
Tuy nhiên, không có gì nổi bật bằng thanh kiếm từ thế kỷ thứ tư trước Công nguyên được trang trí công phu bằng đá quý và chữ vạn. Phân tích tia X của thanh kiếm ngắn có vỏ kiếm mang hình chữ vạn đã tiết lộ các biểu tượng được khảm ở phần đầu lưỡi kiếm – một vòng tròn và một mặt trăng lưỡi liềm được ngăn cách bởi một đường thẳng, cho thấy nó được tạo ra vào đầu thế kỷ thứ tư trước Công nguyên. Hình ảnh mặt trời và mặt trăng lưỡi liềm "chắc chắn phản ánh biểu tượng vũ trụ học" và là một "khái niệm thiêng liêng rất phổ biến gắn liền với loại kiếm đặc biệt này" vào thời điểm đó, Georges nói. Ông lưu ý rằng biểu tượng tương tự cũng được tìm thấy trên các thanh kiếm Celtic khác, cũng như kiếm của người Etruscan, những người sống ở khu vực mà ngày nay là Italy. Ông nói thêm rằng các thiết kế mặt trời và mặt trăng cũng có thể được tìm thấy trên các thanh kiếm ngắn trên khắp lục địa châu Âu từ thế kỷ thứ ba và thứ tư trước Công nguyên.
Thanh kiếm dài hơn có "tất cả đặc điểm của một vũ khí chức năng," vì có thể được đeo bởi một kỵ sĩ và vỏ kiếm của nó không được trang trí công phu. Nhưng thanh kiếm ngắn hơn có hình chữ vạn dường như không phải là vũ khí chức năng, Georges nói. Thay vào đó, thanh kiếm này có khả năng được sử dụng như một biểu tượng của quyền lực, bao gồm cả quyền chỉ huy quân sự. Ông nói thêm rằng thanh kiếm ngắn hơn "ít nhiều cùng thời với các cuộc xâm lược của người Celtic ở miền bắc Italy và việc cướp phá Rome vào năm 387 trước Công nguyên," khi người Gaul đánh bại quân đội La Mã trong Trận Alia, nhưng "hiện tại không thể nói thêm gì nữa."
Phát hiện này một lần nữa khẳng định sự phức tạp và đa dạng của các biểu tượng cổ xưa, đồng thời nhắc nhở chúng ta rằng ý nghĩa của chúng có thể thay đổi đáng kể theo thời gian và bối cảnh văn hóa.
Các nhà khảo cổ học từ Viện Nghiên cứu Khảo cổ Phòng ngừa Quốc gia Pháp (INRAP) cho biết trong một tuyên bố đã được dịch rằng các đồ trang trí bằng kim loại và vũ khí được tìm thấy trong ngôi mộ không có hài cốt này có "chất lượng chế tác đặc biệt" và có "rất ít hiện vật tương đương" trên toàn châu Âu.
Cả hai thanh kiếm đều được tìm thấy cùng với các hiện vật khác trong vỏ của chúng, và một trong số đó được mệnh danh là "không còn nghi ngờ gì nữa, là vật phẩm ngoạn mục nhất của khu mộ cổ." Phần chuôi và tấm mặt trước của vỏ kiếm – được thiết kế để đeo ở thắt lưng – được làm bằng đồng và được bao phủ bởi các họa tiết hình mắt được gọi là ocelli. Các viên đá quý trang trí bên ngoài chiếc vỏ kiếm được chạm khắc tinh xảo, và ít nhất hai trong số các họa tiết trang trí đó có biểu tượng chữ vạn.
Bản thân thanh kiếm là một lưỡi kiếm ngắn, mảnh với chuôi hình ăng-ten làm bằng sắt. Nhóm nghiên cứu đã sử dụng tia X để phát hiện các chi tiết khảm trên phần đầu lưỡi kiếm, bao gồm những gì từng có khả năng là hình mặt trời và mặt trăng lưỡi liềm được ngăn cách bởi một đường thẳng. Vincent Georges, một nhà khảo cổ học của INRAP và là người quản lý cuộc khai quật, nói với Live Science rằng các biểu tượng vũ trụ quan trọng này là một "khái niệm thiêng liêng rất phổ biến gắn liền với loại kiếm đặc biệt này" vào đầu thế kỷ thứ tư trước Công nguyên và đã "thịnh hành trong giới thợ thủ công Celtic."
Do các họa tiết trang trí công phu, Georges tin rằng thanh kiếm này rất có thể là một vật phẩm không dùng để chiến đấu mà chủ yếu nhằm thể hiện địa vị trong bối cảnh quân sự. Và mặc dù không thể khẳng định chắc chắn, ông tin rằng thanh kiếm có thể đã được chế tạo vào khoảng thời gian người Celtic xâm lược miền bắc Italy và cướp phá Rome vào năm 387 trước Công nguyên (BC).
Thanh kiếm thứ hai dài hơn và có các vòng cho phép đeo ở thắt lưng. Thanh kiếm này có ít họa tiết trang trí hơn so với thanh còn lại, nhưng vẫn có các viên đá quý gắn trên đầu vỏ kiếm và các họa tiết ocelli hình mắt. Di tích vải vẫn còn sót lại trong vỏ kiếm, có thể là từ quần áo của người quá cố, một tấm vải liệm hoặc một lớp vỏ bọc, theo tuyên bố. Thiết kế mang tính thực dụng hơn và việc tìm thấy vải cho thấy nó có thể đã được sử dụng cho mục đích chiến đấu.
Các chuyên gia tin rằng cả hai thanh kiếm đều được tạo ra trong thế kỷ thứ tư trước Công nguyên. Theo Georges, vào thời điểm đó, chữ vạn là một họa tiết trang trí phổ biến ở Địa Trung Hải, và văn hóa Celtic đã tiếp nhận biểu tượng này ở lục địa châu Âu. Các chuyên gia tin rằng việc người Celtic sử dụng biểu tượng này sớm nhất nhằm mục đích gợi lên hình ảnh mặt trời di chuyển trên bầu trời và tượng trưng cho sự may mắn. Mặc dù chữ vạn nổi tiếng gắn liền với chế độ Đức Quốc Xã và những tội ác của Thế chiến thứ hai, những chữ vạn cổ xưa này lại mang những ý nghĩa hoàn toàn khác biệt.
Vincent Georges nói với Live Science rằng mặc dù chữ vạn được sử dụng rộng rãi trong bối cảnh Địa Trung Hải, những họa tiết trang trí này đã được người Celt ở lục địa châu Âu chiếm dụng để sử dụng cho riêng mình vào cuối thế kỷ thứ năm và một phần của thế kỷ thứ tư trước Công nguyên. Tuy nhiên, ông không chắc chắn về ý nghĩa của chữ vạn đối với người Celts.
Cuộc khai quật tại thị trấn nhỏ Creuzier-le-Neuf của Pháp – nơi từng là một ngã tư của các bộ lạc Celtic lớn – bao phủ một diện tích 7.000 feet vuông (khoảng 650 mét vuông) và có hơn 100 ngôi mộ từ Thời đại Đồ sắt thứ hai (450 đến 52 trước Công nguyên). Georges và các đồng nghiệp ban đầu tìm thấy những thanh kiếm và các đồ tùy táng khác vào năm 2022 tại Creuzier-le-Neuf, một thị trấn hiện chỉ có dân số khoảng 1.500 người. Nhưng trong Thời đại Đồ sắt thứ hai, Creuzier-le-Neuf là điểm giao cắt của các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng bởi các bộ lạc Celtic hùng mạnh là Arverni, Aedui và Bituriges.
Do tính axit cao của đất, không có hài cốt nào được bảo tồn. Một ngôi mộ hỏa táng duy nhất được phát hiện cùng với một chiếc bình tùy táng có các họa tiết đục lỗ và các dải sơn.
Gần một nửa số ngôi mộ có chứa đồ trang trí bằng kim loại, bao gồm cả đồ trang sức. Vòng tay bằng hợp kim đồng là những hiện vật phổ biến nhất được tìm thấy trong các ngôi mộ. Nhóm nghiên cứu cũng tìm thấy 18 chiếc trâm cài bị hư hỏng, làm bằng đồng hoặc sắt, trong đó có một chiếc ấn tượng nhất được trang trí bằng một viên đá quý và họa tiết lá bạc. Viên đá quý này được đặt trong một đĩa tròn được trang trí bằng bạc mạ vàng và các họa tiết chạm nổi (repoussé), tức là các mẫu thiết kế được tạo ra bằng cách gõ vào mặt sau của tấm kim loại. Nó được tạo ra vào khoảng cuối thế kỷ thứ tư đến đầu thế kỷ thứ ba trước Công nguyên. Một chiếc trâm cài khác có họa tiết ocelli, hay các dấu hình mắt, một chủ đề trang trí phổ biến đã "thịnh hành trong giới thợ thủ công Celtic" từ thế kỷ thứ năm và thứ tư trước Công nguyên.
Tuy nhiên, không có gì nổi bật bằng thanh kiếm từ thế kỷ thứ tư trước Công nguyên được trang trí công phu bằng đá quý và chữ vạn. Phân tích tia X của thanh kiếm ngắn có vỏ kiếm mang hình chữ vạn đã tiết lộ các biểu tượng được khảm ở phần đầu lưỡi kiếm – một vòng tròn và một mặt trăng lưỡi liềm được ngăn cách bởi một đường thẳng, cho thấy nó được tạo ra vào đầu thế kỷ thứ tư trước Công nguyên. Hình ảnh mặt trời và mặt trăng lưỡi liềm "chắc chắn phản ánh biểu tượng vũ trụ học" và là một "khái niệm thiêng liêng rất phổ biến gắn liền với loại kiếm đặc biệt này" vào thời điểm đó, Georges nói. Ông lưu ý rằng biểu tượng tương tự cũng được tìm thấy trên các thanh kiếm Celtic khác, cũng như kiếm của người Etruscan, những người sống ở khu vực mà ngày nay là Italy. Ông nói thêm rằng các thiết kế mặt trời và mặt trăng cũng có thể được tìm thấy trên các thanh kiếm ngắn trên khắp lục địa châu Âu từ thế kỷ thứ ba và thứ tư trước Công nguyên.
Thanh kiếm dài hơn có "tất cả đặc điểm của một vũ khí chức năng," vì có thể được đeo bởi một kỵ sĩ và vỏ kiếm của nó không được trang trí công phu. Nhưng thanh kiếm ngắn hơn có hình chữ vạn dường như không phải là vũ khí chức năng, Georges nói. Thay vào đó, thanh kiếm này có khả năng được sử dụng như một biểu tượng của quyền lực, bao gồm cả quyền chỉ huy quân sự. Ông nói thêm rằng thanh kiếm ngắn hơn "ít nhiều cùng thời với các cuộc xâm lược của người Celtic ở miền bắc Italy và việc cướp phá Rome vào năm 387 trước Công nguyên," khi người Gaul đánh bại quân đội La Mã trong Trận Alia, nhưng "hiện tại không thể nói thêm gì nữa."
Phát hiện này một lần nữa khẳng định sự phức tạp và đa dạng của các biểu tượng cổ xưa, đồng thời nhắc nhở chúng ta rằng ý nghĩa của chúng có thể thay đổi đáng kể theo thời gian và bối cảnh văn hóa.
