Bùi Minh Nhật
Intern Writer
Rùa bị choáng lạnh
Một con rùa biển xanh đang được điều trị bằng phương pháp gây choáng lạnh đang bơi trong bể tại Trung tâm Sinh vật biển Loggerhead ở Juno Beach, Fla. vào thứ Tư, ngày 29 tháng 1 năm 2025. (Ảnh AP/Cody Jackson)LIÊN DOANH BÁO CHÍ
JUNO BEACH, Fla. (AP) — Tám con rùa biển xanh đã được thả trở lại Đại Tây Dương vào thứ Ba, gần một tháng sau khi một luồng không khí lạnh giá mang theo trận tuyết rơi hiếm hoi đến miền bắc Florida và khiến loài bò sát sống dưới nước này phải chịu đựng tình trạng được gọi là choáng lạnh.
Tổng cộng có 17 con rùa biển được phát hiện mắc cạn vào tháng trước dọc theo Bờ biển Đại Tây Dương phía đông bắc Florida đã được đưa đến Trung tâm Sinh vật biển Loggerhead ở Juno Beach, phía bắc West Palm Beach, để phục hồi chức năng.
"Có rất nhiều con rùa bị ảnh hưởng bởi sự kiện lạnh giá xảy ra cách đây vài tuần", bác sĩ thú y chính, Tiến sĩ Heather Barron cho biết. "Cái lạnh thực sự làm suy yếu hệ thống miễn dịch của chúng vì chúng là loài bò sát và nhiệt độ cơ thể của chúng được lấy từ nhiệt độ xung quanh của nước".
Tuyết rơi ở phía nam xa tận phía bắc Florida, điều này cực kỳ hiếm, và nhiệt độ lạnh giá đã lan đến Nam Florida. Hơn một chục con rùa khác đã được đưa đến Trung tâm sinh vật biển Loggerhead kể từ nhóm đầu tiên, và các cơ sở rùa khác trên khắp tiểu bang đã đạt đến công suất tối đa.
Các bác sĩ thú y đã điều trị cho rùa bằng thuốc kháng sinh, dịch truyền và dinh dưỡng tĩnh mạch. Tất cả chúng đều bị choáng vì lạnh, khiến rùa biển mất khả năng vận động và trở nên lờ đờ. Hầu hết các con rùa dự kiến sẽ được thả trở lại đại dương trong vài tuần nữa.
Loggerhead Marinelife Center dự kiến sẽ đón tiếp hơn 15.000 người vào cuối tuần tới tại TurtleFest lần thứ 20. Sự kiện miễn phí này tập trung vào việc thúc đẩy bảo tồn đại dương thông qua các cuộc triển lãm giáo dục tương tác và sinh vật biển.
Sea turtles return to the Atlantic Ocean off Florida after being stunned by the cold
Eight green sea turtles were released back into the Atlantic Ocean on Tuesday, nearly a month after an arctic blast brought a rare snowfall to northern Florida and left the aquatic reptiles suffering from a condition known as cold stunning. A total of 17 sea turtles found stranded last month...
