Bằng cách nào Google Translate có thể "hiểu" và phiên dịch tới gần 250 ngôn ngữ?

Kiều My

Editor
Thành viên BQT
Google Dịch, công cụ dịch thuật trực tuyến quen thuộc, vừa có bước tiến vượt bậc với bản cập nhật lớn nhất từ trước đến nay. Gã khổng lồ công nghệ đã bổ sung thêm hơn 100 ngôn ngữ, nâng tổng số ngôn ngữ được hỗ trợ lên con số ấn tượng 243, bỏ xa các đối thủ như Apple Translate (20 ngôn ngữ) và Microsoft Translator (135 ngôn ngữ).

Kể từ khi ra mắt vào năm 2006, Google Dịch đã không ngừng mở rộng kho ngôn ngữ của mình. Bản cập nhật lần này đánh dấu sự gia tăng đáng kể, bổ sung thêm 110 ngôn ngữ mới, đại diện cho hơn 614 triệu người nói, tương đương khoảng 8% dân số thế giới.

1719837347052.png


Trong số các ngôn ngữ mới được hỗ trợ, có những ngôn ngữ lớn với cộng đồng người sử dụng đông đảo, bên cạnh đó là những ngôn ngữ của các cộng đồng nhỏ, thậm chí là những ngôn ngữ đang trên đà phục hồi với số người nói rất ít ỏi. Đáng chú ý, 1/4 trong số 110 ngôn ngữ mới đến từ Châu Phi, cho thấy nỗ lực kết nối lục địa này với thế giới của Google.

Thành tựu này có được là nhờ vào mô hình ngôn ngữ lớn PaLM 2, được Google ứng dụng vào Google Dịch. PaLM 2, viết tắt của Pathways Language Model, được xây dựng dựa trên kiến trúc Pathways AI, cho phép đào tạo các mô hình học máy thực hiện đa dạng nhiệm vụ.

Khác biệt với mô hình LaMDA trước đây, PaLM 2 được đào tạo trên kho dữ liệu khổng lồ với hơn 100 ngôn ngữ, sở hữu kiến thức chuyên sâu trong nhiều lĩnh vực như lập trình, đồng thời nâng cao khả năng logic và toán học.

Với Google Dịch, PaLM 2 được "huấn luyện" trên khối lượng văn bản đa ngôn ngữ khổng lồ, giúp mô hình này học và dịch thuật nhanh chóng và chính xác hơn, đặc biệt là với các nhóm ngôn ngữ có liên kết chặt chẽ.

Bản cập nhật mang tính đột phá này khẳng định tầm nhìn của Google trong việc xóa bỏ rào cản ngôn ngữ và kết nối cộng đồng toàn cầu. Với mục tiêu hỗ trợ 1.000 ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới, Google Dịch hứa hẹn sẽ còn tiếp tục phát triển và mang đến nhiều hơn nữa những tiện ích cho người dùng.
 


Đăng nhập một lần thảo luận tẹt ga

Gợi ý cộng đồng

Top