The Storm Riders
Writer
Gần lối ra số 4 của ga Hongik, Seoul, vào ngày 24 tháng 2, một quảng cáo cho triển lãm kỷ niệm 20 năm anime "Bleach" của Nhật Bản đã được dựng lên. "One Piece", "Naruto" và "Bleach" được giới trẻ Hàn Quốc gọi là "Won-Na-Ble" và rất được yêu thích.
Tầng 5 của AK Plaza xung quanh Hongdae có các cửa hàng bán đồ anime và các quán cà phê theo chủ đề nhân vật anime. Có thể thấy cảnh những vị khách mặc trang phục cosplay có ren đang thư giãn trong một quán cà phê có nhạc Nhật Bản. Khu vực này được gọi là "Hong-Kihabara" (Hongdae + Akihabara). Các cửa hàng anime Nhật Bản tập trung ở đây phát triển thành một khu phố hàng hóa. Kể từ khi công ty sản xuất hàng hóa anime lớn Animate của Nhật Bản tiến vào Hongdae 5 năm trước, văn hóa otaku Nhật Bản đã bén rễ sâu hơn.
Một nữ sinh trung học Hàn Quốc (19 tuổi) đang đi bộ trên phố này đã gặp bạn trai người Nhật (19 tuổi) thông qua một trò chơi trực tuyến. "Khi chúng tôi chia sẻ văn hóa của nhau, chúng tôi cảm thấy có rất nhiều điểm chung và bắt đầu hẹn hò," nữ sinh nói. "Tôi đã trở nên quen thuộc với văn hóa Hàn Quốc và bây giờ tôi yêu bibimbap," bạn trai cô nói.
Mặt khác, đối với những người trẻ tuổi Nhật Bản, Hongdae được công nhận là thánh địa của K-POP. Tại cửa hàng K-POP "WITH MUU" trên tầng hai của AK Plaza ở Hongdae, video âm nhạc của nhóm nhạc nổi tiếng Hàn Quốc IVE đang phát, nhiều khách du lịch nước ngoài gồm cả người Nhật Bản đã đến thăm. Có nhân viên hỗ trợ tiếng Nhật trong cửa hàng, và có rất nhiều hàng hóa K-POP, từ g.o.d, SUPER JUNIOR và Girls' Generation đến NCT và Stray Kids.
Yuri (25 tuổi) đến từ Osaka là một fan hâm mộ cuồng nhiệt của nhóm nhạc nam ZEROBASEONE. "Khi tôi đi du lịch Hàn Quốc, tôi luôn đến Hongdae để mua hàng hóa K-POP. Cũng giống như chúng tôi thích K-POP, người Hàn Quốc cũng thích anime Nhật Bản. Hàn Quốc và Nhật Bản giống như bạn bè."
Theo các chuyên gia, ý thức xung đột giữa Hàn Quốc và Nhật Bản đang mờ nhạt trong thế hệ trẻ, và giao lưu văn hóa đang trở nên tích cực. Nhà phê bình văn hóa đại chúng, Jeong Deok-hyeon, có quan điểm như sau: "Văn hóa Nhật Bản đã được chấp nhận rộng rãi ở Hàn Quốc. Các thế hệ trước đây đã nhận thức được cấu trúc đối đầu giữa Hàn Quốc và Nhật Bản ngay cả thông qua văn hóa, nhưng những người trẻ tuổi đang vượt qua điều đó. Có vẻ như K-POP đang lan rộng ra thế giới, nhưng văn hóa ảnh hưởng lẫn nhau. J-POP đã du nhập vào Hàn Quốc thông qua anime Nhật Bản, và nhiều nghệ sĩ Hàn Quốc đã bị ảnh hưởng bởi nó."
Ví dụ, nhóm nhạc Hàn Quốc QWER được cho là đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi J-POP. Ngoài ra, Giáo sư Yoon In-jin của Đại học Hàn Quốc giải thích như sau: "Các thế hệ trước đây đã không tích cực chấp nhận ngay cả khi văn hóa mới du nhập vào vì họ có thành kiến. Tuy nhiên, những người trẻ tuổi giao tiếp tự do và vượt qua những hình ảnh tiêu cực và ác cảm. Có những vấn đề khó giải quyết về mặt chính trị và quân sự giữa Hàn Quốc và Nhật Bản, nhưng định kiến và ác cảm không có ích gì. Thái độ linh hoạt của thế hệ trẻ là đáng mong muốn."
Tầng 5 của AK Plaza xung quanh Hongdae có các cửa hàng bán đồ anime và các quán cà phê theo chủ đề nhân vật anime. Có thể thấy cảnh những vị khách mặc trang phục cosplay có ren đang thư giãn trong một quán cà phê có nhạc Nhật Bản. Khu vực này được gọi là "Hong-Kihabara" (Hongdae + Akihabara). Các cửa hàng anime Nhật Bản tập trung ở đây phát triển thành một khu phố hàng hóa. Kể từ khi công ty sản xuất hàng hóa anime lớn Animate của Nhật Bản tiến vào Hongdae 5 năm trước, văn hóa otaku Nhật Bản đã bén rễ sâu hơn.
Một nữ sinh trung học Hàn Quốc (19 tuổi) đang đi bộ trên phố này đã gặp bạn trai người Nhật (19 tuổi) thông qua một trò chơi trực tuyến. "Khi chúng tôi chia sẻ văn hóa của nhau, chúng tôi cảm thấy có rất nhiều điểm chung và bắt đầu hẹn hò," nữ sinh nói. "Tôi đã trở nên quen thuộc với văn hóa Hàn Quốc và bây giờ tôi yêu bibimbap," bạn trai cô nói.
Mặt khác, đối với những người trẻ tuổi Nhật Bản, Hongdae được công nhận là thánh địa của K-POP. Tại cửa hàng K-POP "WITH MUU" trên tầng hai của AK Plaza ở Hongdae, video âm nhạc của nhóm nhạc nổi tiếng Hàn Quốc IVE đang phát, nhiều khách du lịch nước ngoài gồm cả người Nhật Bản đã đến thăm. Có nhân viên hỗ trợ tiếng Nhật trong cửa hàng, và có rất nhiều hàng hóa K-POP, từ g.o.d, SUPER JUNIOR và Girls' Generation đến NCT và Stray Kids.
Yuri (25 tuổi) đến từ Osaka là một fan hâm mộ cuồng nhiệt của nhóm nhạc nam ZEROBASEONE. "Khi tôi đi du lịch Hàn Quốc, tôi luôn đến Hongdae để mua hàng hóa K-POP. Cũng giống như chúng tôi thích K-POP, người Hàn Quốc cũng thích anime Nhật Bản. Hàn Quốc và Nhật Bản giống như bạn bè."
Theo các chuyên gia, ý thức xung đột giữa Hàn Quốc và Nhật Bản đang mờ nhạt trong thế hệ trẻ, và giao lưu văn hóa đang trở nên tích cực. Nhà phê bình văn hóa đại chúng, Jeong Deok-hyeon, có quan điểm như sau: "Văn hóa Nhật Bản đã được chấp nhận rộng rãi ở Hàn Quốc. Các thế hệ trước đây đã nhận thức được cấu trúc đối đầu giữa Hàn Quốc và Nhật Bản ngay cả thông qua văn hóa, nhưng những người trẻ tuổi đang vượt qua điều đó. Có vẻ như K-POP đang lan rộng ra thế giới, nhưng văn hóa ảnh hưởng lẫn nhau. J-POP đã du nhập vào Hàn Quốc thông qua anime Nhật Bản, và nhiều nghệ sĩ Hàn Quốc đã bị ảnh hưởng bởi nó."
Ví dụ, nhóm nhạc Hàn Quốc QWER được cho là đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi J-POP. Ngoài ra, Giáo sư Yoon In-jin của Đại học Hàn Quốc giải thích như sau: "Các thế hệ trước đây đã không tích cực chấp nhận ngay cả khi văn hóa mới du nhập vào vì họ có thành kiến. Tuy nhiên, những người trẻ tuổi giao tiếp tự do và vượt qua những hình ảnh tiêu cực và ác cảm. Có những vấn đề khó giải quyết về mặt chính trị và quân sự giữa Hàn Quốc và Nhật Bản, nhưng định kiến và ác cảm không có ích gì. Thái độ linh hoạt của thế hệ trẻ là đáng mong muốn."
