Thảo Nông
Writer
Sau hơn một tháng thử nghiệm, Apple đã chính thức phát hành bản cập nhật iOS 18.4 (cùng với iPadOS 18.4 và macOS 15.4) từ hôm nay (1/4). Nâng cấp đáng chú ý và được mong đợi nhất đối với người dùng Việt Nam chính là việc trợ lý ảo Siri đã chính thức hỗ trợ tiếng Việt.
Những điểm chính:
Siri nói tiếng Việt: Làm được những gì?
Với bản cập nhật iOS 18.4 (khả dụng cho các mẫu từ iPhone SE thế hệ 2, iPhone 11 trở lên), người dùng tại Việt Nam giờ đây có thể giao tiếp và ra lệnh cho Siri hoàn toàn bằng tiếng Việt. Các tính năng cơ bản bao gồm:
Tương tác với ứng dụng bản địa: Gọi xe Be, chuyển tiền Momo
Một điểm nhấn quan trọng của Siri tiếng Việt trên iOS 18.4 là khả năng tương tác với một số ứng dụng bản địa phổ biến tại Việt Nam, cụ thể là ứng dụng gọi xe Be và ví điện tử Momo.
Lưu ý: Apple Intelligence chưa hỗ trợ tiếng Việt
Mặc dù Siri đã có thể giao tiếp bằng tiếng Việt cho các tác vụ cơ bản và một số ứng dụng, các tính năng AI nâng cao thuộc bộ Apple Intelligence (như hiểu ngữ cảnh cá nhân, nhận thức trên màn hình, tóm tắt thông minh...) vẫn chưa hỗ trợ tiếng Việt.
Khi người dùng chuyển ngôn ngữ Siri sang tiếng Việt trong phần cài đặt, các tính năng Apple Intelligence sẽ không hoạt động. Apple cho biết sẽ bổ sung hỗ trợ tiếng Việt cho Apple Intelligence vào cuối năm 2025, cùng với nhiều ngôn ngữ khác.
Việc Siri chính thức hỗ trợ tiếng Việt trên iOS 18.4 là một cột mốc quan trọng sau 14 năm kể từ khi trợ lý ảo này ra mắt toàn cầu. Điều này không chỉ mang lại sự tiện lợi cho người dùng iPhone, iPad, Mac tại Việt Nam mà còn mở ra tiềm năng tương tác mới với các ứng dụng bản địa. Dù các tính năng AI cao cấp nhất vẫn cần thời gian để hỗ trợ tiếng Việt, đây vẫn là một bản cập nhật rất đáng giá.
#SiritiếngViệt
Những điểm chính:
- Apple chính thức phát hành iOS 18.4 (cùng iPadOS 18.4, macOS 15.4) từ hôm nay (1/4), mang Siri tiếng Việt đến người dùng.
- Siri tiếng Việt hỗ trợ các lệnh cơ bản (gọi điện, nhắn tin, thời tiết...) và tương tác với nhà thông minh HomeKit.
- Đặc biệt, Siri có thể tương tác với các ứng dụng bản địa như Be (đặt xe) và Momo (chuyển tiền), dù câu lệnh cần chuẩn ngữ pháp.
- Người dùng có thể cài đặt với 4 tùy chọn giọng nói, kích hoạt bằng "Hey, Siri".
- Các tính năng Apple Intelligence nâng cao chưa hỗ trợ tiếng Việt (dự kiến trong năm 2025).

Siri nói tiếng Việt: Làm được những gì?
Với bản cập nhật iOS 18.4 (khả dụng cho các mẫu từ iPhone SE thế hệ 2, iPhone 11 trở lên), người dùng tại Việt Nam giờ đây có thể giao tiếp và ra lệnh cho Siri hoàn toàn bằng tiếng Việt. Các tính năng cơ bản bao gồm:
- Thực hiện cuộc gọi, gửi tin nhắn.
- Tra cứu thông tin thời tiết, lịch trình, kiến thức chung.
- Đặt báo thức, hẹn giờ.
- Điều khiển các thiết bị nhà thông minh tương thích HomeKit.

Tương tác với ứng dụng bản địa: Gọi xe Be, chuyển tiền Momo
Một điểm nhấn quan trọng của Siri tiếng Việt trên iOS 18.4 là khả năng tương tác với một số ứng dụng bản địa phổ biến tại Việt Nam, cụ thể là ứng dụng gọi xe Be và ví điện tử Momo.
- Với Be: Người dùng có thể ra lệnh bằng giọng nói để đặt xe. Ví dụ: "Hey Siri, đặt một chuyến Be đến [Tên địa điểm đã lưu trong danh bạ Be]".
- Với Momo: Người dùng có thể ra lệnh chuyển tiền đến bạn bè có trong danh bạ Momo, kèm theo số tiền cụ thể. Ví dụ: "Hey Siri, chuyển 50 nghìn cho [Tên bạn bè trong danh bạ Momo] bằng Momo".

Lưu ý: Apple Intelligence chưa hỗ trợ tiếng Việt
Mặc dù Siri đã có thể giao tiếp bằng tiếng Việt cho các tác vụ cơ bản và một số ứng dụng, các tính năng AI nâng cao thuộc bộ Apple Intelligence (như hiểu ngữ cảnh cá nhân, nhận thức trên màn hình, tóm tắt thông minh...) vẫn chưa hỗ trợ tiếng Việt.
Khi người dùng chuyển ngôn ngữ Siri sang tiếng Việt trong phần cài đặt, các tính năng Apple Intelligence sẽ không hoạt động. Apple cho biết sẽ bổ sung hỗ trợ tiếng Việt cho Apple Intelligence vào cuối năm 2025, cùng với nhiều ngôn ngữ khác.

Việc Siri chính thức hỗ trợ tiếng Việt trên iOS 18.4 là một cột mốc quan trọng sau 14 năm kể từ khi trợ lý ảo này ra mắt toàn cầu. Điều này không chỉ mang lại sự tiện lợi cho người dùng iPhone, iPad, Mac tại Việt Nam mà còn mở ra tiềm năng tương tác mới với các ứng dụng bản địa. Dù các tính năng AI cao cấp nhất vẫn cần thời gian để hỗ trợ tiếng Việt, đây vẫn là một bản cập nhật rất đáng giá.
#SiritiếngViệt