The Storm Riders
Writer
Google đang chuẩn bị nâng cấp ứng dụng Translate với một tính năng mới đầy hứa hẹn sử dụng AI. Theo phát hiện từ việc phân tích APK phiên bản gần đây của Google Translate, tính năng “Ask a Follow-up” đã được hé lộ qua một bản demo, cho thấy đây là một công cụ hữu ích giúp người dùng hiểu sâu hơn và tinh chỉnh bản dịch theo ý muốn.
Khi nhập nội dung cần dịch vào ứng dụng Google Translate, người dùng sẽ thấy nút “Ask a Follow-up” xuất hiện dưới kết quả dịch. Nút này mở ra loạt tùy chọn AI nâng cao để cải thiện trải nghiệm dịch thuật:
Tính năng được kích hoạt thử nghiệm trên phiên bản 9.3.78.731229477.7 của Google Translate, nhưng chưa triển khai rộng rãi. Một video demo đã cho thấy cách nó hoạt động mượt mà, từ việc giải thích sắc thái đến tùy chỉnh linh hoạt—ví dụ, yêu cầu bản dịch “hài hước như dân kỹ thuật” được xử lý dễ dàng.
Với khả năng điều chỉnh giọng điệu, cung cấp ngữ cảnh sâu hơn và hỗ trợ phản hồi thời gian thực, tính năng này hứa hẹn biến Google Translate thành công cụ cá nhân hóa và giáo dục hơn. Nó không chỉ dừng ở dịch chữ, mà còn giúp người dùng khám phá văn hóa và ngôn ngữ đích.
Khi nhập nội dung cần dịch vào ứng dụng Google Translate, người dùng sẽ thấy nút “Ask a Follow-up” xuất hiện dưới kết quả dịch. Nút này mở ra loạt tùy chọn AI nâng cao để cải thiện trải nghiệm dịch thuật:
- Thông tin chi tiết về bản dịch: Nhấn nút, ứng dụng cung cấp ngữ cảnh bổ sung, giải thích sắc thái của bản dịch và cách AI tạo ra kết quả, giúp người dùng nắm rõ hơn ý nghĩa thực sự.
- Tùy chỉnh phong cách và giọng điệu: Tính năng bao gồm các lựa chọn như Formal ( trang trọng), Simplify (đơn giản hóa), Casual (thân mật), Alternative Translations (dịch thay thế), Rephrase (diễn đạt lại), Regional Variants (biến thể vùng miền), v.v. Người dùng có thể điều chỉnh bản dịch theo phong cách mong muốn, quan sát sự thay đổi theo từng cài đặt.
- Phản hồi và âm thanh: Một biểu tượng âm thanh cho phép nghe cách phát âm và giọng điệu của bản dịch. Ngoài ra, có nút thumbs up/thumbs down để đánh giá chất lượng, giúp AI cải thiện theo thời gian.
- Thông tin bổ sung: Tính năng cung cấp ghi chú văn hóa, giải thích ngữ pháp, và biến thể vùng miền, giúp hiểu cách bản dịch thay đổi theo ngữ cảnh hoặc địa phương.
Tính năng được kích hoạt thử nghiệm trên phiên bản 9.3.78.731229477.7 của Google Translate, nhưng chưa triển khai rộng rãi. Một video demo đã cho thấy cách nó hoạt động mượt mà, từ việc giải thích sắc thái đến tùy chỉnh linh hoạt—ví dụ, yêu cầu bản dịch “hài hước như dân kỹ thuật” được xử lý dễ dàng.
Với khả năng điều chỉnh giọng điệu, cung cấp ngữ cảnh sâu hơn và hỗ trợ phản hồi thời gian thực, tính năng này hứa hẹn biến Google Translate thành công cụ cá nhân hóa và giáo dục hơn. Nó không chỉ dừng ở dịch chữ, mà còn giúp người dùng khám phá văn hóa và ngôn ngữ đích.
