Trường Sơn
Writer
Hy vọng của Trung Quốc về việc vượt mặt Mỹ để trở thành nền kinh tế lớn nhất thế giới giờ đây khó có thể thành hiện thực.
Liệu Trung Quốc có khả năng vượt qua Mỹ để trở thành nền kinh tế lớn nhất thế giới trong những thập kỷ tới hay không? Theo cách thông thường mà các nhà kinh tế đo lường quy mô của các nền kinh tế, nền kinh tế Trung Quốc vẫn nhỏ hơn đáng kể so với nền kinh tế Mỹ - chỉ bằng khoảng 64% quy mô của Mỹ tính đến năm 2024 - mặc dù Trung Quốc đã bắt kịp đáng kể trong vài thập kỷ cho đến năm 2020 (và Mỹ đã vượt mặt Trung Quốc kể từ đó). Nhưng điều gì sẽ xảy ra trong phần còn lại của Thế kỷ 21? Liệu Trung Quốc có thể vượt mặt Mỹ và cuối cùng trở nên lớn mạnh hơn rất nhiều đến mức cũng sẽ trở nên hùng mạnh hơn về mặt quân sự (ví dụ: dễ dàng chiếm Đài Loan và có thể đe dọa cả Hàn Quốc và Nhật Bản)?
Hay nhân khẩu học đồng nghĩa với việc Trung Quốc giờ đây chắc chắn sẽ tụt hậu? Xét cho cùng, dân số Trung Quốc, hiện khoảng 1,4 tỷ người, đã giảm xuống dưới mức dân số Ấn Độ, do những tác động từ các chính sách lâu dài của Trung Quốc nhằm hạn chế tình trạng tăng trưởng dân số quá mức đã chứng minh được hiệu quả hơn mong đợi. Theo một số dự báo, dân số Trung Quốc hiện được dự đoán sẽ giảm xuống còn 500 triệu người vào năm 2100 - mức giảm trung bình khoảng 1,4% mỗi năm.
Ngược lại, dân số Hoa Kỳ, mặc dù dự kiến sẽ đạt đỉnh vào khoảng năm 2080 (sự tăng trưởng này chủ yếu do nhập cư thúc đẩy), nhưng sau đó dự kiến sẽ chỉ giảm nhẹ, và đến năm 2100 dự kiến vẫn sẽ lớn hơn hiện tại (khoảng 365 triệu người vào năm 2100 so với khoảng 335 triệu người hiện nay). Con số này tương đương với mức tăng trưởng hàng năm khoảng 0,1%.
Vì vậy, nếu nền kinh tế Trung Quốc muốn duy trì quy mô tương xứng hiện tại với Hoa Kỳ (64%), thì cần phải vượt qua tác động của biến động dân số 1,5% mỗi năm thông qua tăng trưởng GDP bình quân đầu người nhanh hơn. Để đạt được tổng GDP của Hoa Kỳ vào năm 2100, nền kinh tế này cần phải vượt qua những trở ngại về dân số và tăng trưởng nhanh hơn 0,6% so với nền kinh tế Hoa Kỳ trung bình mỗi năm. Điều đó có nghĩa là đạt được tốc độ tăng trưởng GDP bình quân đầu người nhanh hơn khoảng 2,1% mỗi năm.
Hiện tại, GDP bình quân đầu người của Trung Quốc có khả năng bắt kịp Hoa Kỳ. Hiện tại, GDP bình quân đầu người của Trung Quốc chỉ bằng 16% GDP bình quân đầu người của Hoa Kỳ. Với tốc độ tăng trưởng GDP bình quân đầu người nhanh hơn 2,5% mỗi năm, Trung Quốc sẽ thu hẹp khoảng cách.
Vì vậy, dân số Trung Quốc vẫn được dự đoán sẽ cao hơn dân số Hoa Kỳ vào năm 2100 nhưng không đáng kể, và điều đó có nghĩa là để nền kinh tế Trung Quốc trở nên lớn hơn nền kinh tế Hoa Kỳ, Trung Quốc sẽ cần phải thu hẹp phần lớn khoảng cách về GDP bình quân đầu người trong giai đoạn đó - tương đương với việc đạt được ba phần tư GDP bình quân đầu người của Hoa Kỳ vào thời điểm đó. Để so sánh, GDP bình quân đầu người hiện tại của Anh và Pháp lần lượt là khoảng 62% và 65% GDP bình quân đầu người của Hoa Kỳ. Vì vậy, để cải thiện GDP của Hoa Kỳ vào cuối thế kỷ, Trung Quốc sẽ phải trở nên giàu có hơn nhiều so với Hoa Kỳ, so với Anh và Đức hiện nay.
Tất nhiên, nhiều điều có thể xảy ra trong một khoảng thời gian dài như vậy. Những dự báo được đưa ra vào năm 1925, trong đó nền kinh tế thế giới sẽ lớn nhất vào năm 2000, khó có thể dự đoán chính xác mười nền kinh tế hàng đầu. Chiến tranh, đại dịch, quản lý kinh tế yếu kém và những thay đổi công nghệ có thể gây ra những tác động to lớn, khó lường trong khoảng thời gian như vậy. Tuy nhiên, ngay cả trong trường hợp từ năm 1925 đến năm 2000, phần lớn trật tự cuối cùng sẽ không gây bất ngờ. Trong những giai đoạn dài, phép toán nhân khẩu học và hiệu suất kinh tế tương đối có xu hướng nhất định là không thể thay đổi.
Có lẽ Trung Quốc sẽ áp dụng nhiều định hướng thị trường và dân chủ hơn trong những thập kỷ tới, thúc đẩy tăng trưởng. Khi dân số giảm, sẽ có một giai đoạn mà dân số đó được hưởng lợi về mặt kinh tế thông qua việc sử dụng cơ sở hạ tầng dành cho dân số lớn hơn mà không bị hạn chế và có khả năng cho phép nó xuống cấp mà không cần phải dành quá nhiều nguồn lực cho việc bảo trì. Ngược lại, có lẽ Mỹ sẽ trở nên cô lập và bảo hộ hơn, ngày càng tách biệt nền kinh tế của mình khỏi thế giới, khiến tăng trưởng kinh tế liên tục chậm lại.
Nhiều khả năng có thể xảy ra. Nhưng kết quả có khả năng xảy ra nhất là hy vọng của Trung Quốc về việc vượt mặt Mỹ đủ để trở thành nền kinh tế lớn nhất thế giới, với những tác động về quân sự và ngoại giao, giờ đây khó có thể thành hiện thực.
Andrew Lilico
The Telegraph
Liệu Trung Quốc có khả năng vượt qua Mỹ để trở thành nền kinh tế lớn nhất thế giới trong những thập kỷ tới hay không? Theo cách thông thường mà các nhà kinh tế đo lường quy mô của các nền kinh tế, nền kinh tế Trung Quốc vẫn nhỏ hơn đáng kể so với nền kinh tế Mỹ - chỉ bằng khoảng 64% quy mô của Mỹ tính đến năm 2024 - mặc dù Trung Quốc đã bắt kịp đáng kể trong vài thập kỷ cho đến năm 2020 (và Mỹ đã vượt mặt Trung Quốc kể từ đó). Nhưng điều gì sẽ xảy ra trong phần còn lại của Thế kỷ 21? Liệu Trung Quốc có thể vượt mặt Mỹ và cuối cùng trở nên lớn mạnh hơn rất nhiều đến mức cũng sẽ trở nên hùng mạnh hơn về mặt quân sự (ví dụ: dễ dàng chiếm Đài Loan và có thể đe dọa cả Hàn Quốc và Nhật Bản)?
Hay nhân khẩu học đồng nghĩa với việc Trung Quốc giờ đây chắc chắn sẽ tụt hậu? Xét cho cùng, dân số Trung Quốc, hiện khoảng 1,4 tỷ người, đã giảm xuống dưới mức dân số Ấn Độ, do những tác động từ các chính sách lâu dài của Trung Quốc nhằm hạn chế tình trạng tăng trưởng dân số quá mức đã chứng minh được hiệu quả hơn mong đợi. Theo một số dự báo, dân số Trung Quốc hiện được dự đoán sẽ giảm xuống còn 500 triệu người vào năm 2100 - mức giảm trung bình khoảng 1,4% mỗi năm.
Ngược lại, dân số Hoa Kỳ, mặc dù dự kiến sẽ đạt đỉnh vào khoảng năm 2080 (sự tăng trưởng này chủ yếu do nhập cư thúc đẩy), nhưng sau đó dự kiến sẽ chỉ giảm nhẹ, và đến năm 2100 dự kiến vẫn sẽ lớn hơn hiện tại (khoảng 365 triệu người vào năm 2100 so với khoảng 335 triệu người hiện nay). Con số này tương đương với mức tăng trưởng hàng năm khoảng 0,1%.
Vì vậy, nếu nền kinh tế Trung Quốc muốn duy trì quy mô tương xứng hiện tại với Hoa Kỳ (64%), thì cần phải vượt qua tác động của biến động dân số 1,5% mỗi năm thông qua tăng trưởng GDP bình quân đầu người nhanh hơn. Để đạt được tổng GDP của Hoa Kỳ vào năm 2100, nền kinh tế này cần phải vượt qua những trở ngại về dân số và tăng trưởng nhanh hơn 0,6% so với nền kinh tế Hoa Kỳ trung bình mỗi năm. Điều đó có nghĩa là đạt được tốc độ tăng trưởng GDP bình quân đầu người nhanh hơn khoảng 2,1% mỗi năm.
Hiện tại, GDP bình quân đầu người của Trung Quốc có khả năng bắt kịp Hoa Kỳ. Hiện tại, GDP bình quân đầu người của Trung Quốc chỉ bằng 16% GDP bình quân đầu người của Hoa Kỳ. Với tốc độ tăng trưởng GDP bình quân đầu người nhanh hơn 2,5% mỗi năm, Trung Quốc sẽ thu hẹp khoảng cách.
Vì vậy, dân số Trung Quốc vẫn được dự đoán sẽ cao hơn dân số Hoa Kỳ vào năm 2100 nhưng không đáng kể, và điều đó có nghĩa là để nền kinh tế Trung Quốc trở nên lớn hơn nền kinh tế Hoa Kỳ, Trung Quốc sẽ cần phải thu hẹp phần lớn khoảng cách về GDP bình quân đầu người trong giai đoạn đó - tương đương với việc đạt được ba phần tư GDP bình quân đầu người của Hoa Kỳ vào thời điểm đó. Để so sánh, GDP bình quân đầu người hiện tại của Anh và Pháp lần lượt là khoảng 62% và 65% GDP bình quân đầu người của Hoa Kỳ. Vì vậy, để cải thiện GDP của Hoa Kỳ vào cuối thế kỷ, Trung Quốc sẽ phải trở nên giàu có hơn nhiều so với Hoa Kỳ, so với Anh và Đức hiện nay.
Tất nhiên, nhiều điều có thể xảy ra trong một khoảng thời gian dài như vậy. Những dự báo được đưa ra vào năm 1925, trong đó nền kinh tế thế giới sẽ lớn nhất vào năm 2000, khó có thể dự đoán chính xác mười nền kinh tế hàng đầu. Chiến tranh, đại dịch, quản lý kinh tế yếu kém và những thay đổi công nghệ có thể gây ra những tác động to lớn, khó lường trong khoảng thời gian như vậy. Tuy nhiên, ngay cả trong trường hợp từ năm 1925 đến năm 2000, phần lớn trật tự cuối cùng sẽ không gây bất ngờ. Trong những giai đoạn dài, phép toán nhân khẩu học và hiệu suất kinh tế tương đối có xu hướng nhất định là không thể thay đổi.
Có lẽ Trung Quốc sẽ áp dụng nhiều định hướng thị trường và dân chủ hơn trong những thập kỷ tới, thúc đẩy tăng trưởng. Khi dân số giảm, sẽ có một giai đoạn mà dân số đó được hưởng lợi về mặt kinh tế thông qua việc sử dụng cơ sở hạ tầng dành cho dân số lớn hơn mà không bị hạn chế và có khả năng cho phép nó xuống cấp mà không cần phải dành quá nhiều nguồn lực cho việc bảo trì. Ngược lại, có lẽ Mỹ sẽ trở nên cô lập và bảo hộ hơn, ngày càng tách biệt nền kinh tế của mình khỏi thế giới, khiến tăng trưởng kinh tế liên tục chậm lại.
Nhiều khả năng có thể xảy ra. Nhưng kết quả có khả năng xảy ra nhất là hy vọng của Trung Quốc về việc vượt mặt Mỹ đủ để trở thành nền kinh tế lớn nhất thế giới, với những tác động về quân sự và ngoại giao, giờ đây khó có thể thành hiện thực.
Andrew Lilico
The Telegraph
