Vì sao nhiều phim Marvel thuộc Phase 4 bị cấm chiếu tại Trung Quốc?

[SummerKisses❤️WinterTears]

Suốt 2 năm nay, các bộ phim siêu anh hùng Marvel đều không được chiếu ở Trung Quốc. Điều này ảnh hưởng không nhỏ tới doanh thu các phim Marvel, có thể tổn thất tới hàng trăm triệu USD tiền bán vé từ khán giả Trung Quốc. Ví dụ như 2 phim thành công nhất về thành tích thương mại trong Phase 4 là Doctor Strange 2 và Spider-Man: No Way Home. Nếu được chiếu tại Trung Quốc, mình tin chắc 2 phim này sẽ lần lượt cán mốc 1 tỷ USD và 2 tỷ USD.
Vậy vì sao lần lượt các dự án của Marvel Studios lại bị “gạch tên” khỏi lịch phát hành Trung Quốc? Sau đây là một số thông tin mình tìm hiểu được, mọi người cùng tham khảo nhé.

Phase 4 của MCU liên tục gặp khó ở Trung Quốc

Black Widow ​

Thực tế, phim vốn đã được thông qua kiểm duyệt vào tháng 3 năm 2021. Tuy nhiên, nhà phát hành Disney sau đó đã bất ngờ dời lịch phát hành sang tháng 7. Đây là thời điểm nhạy cảm với Trung Quốc vì bận tổ chức các hoạt động chào mừng kỉ niệm 100 năm thành lập Đảng Cộng Sản Trung Quốc (1921-2021).
Chủ trương chung là ưu tiên các bộ phim có chủ đề ca ngợi Đảng và chính quyền, cổ vũ tinh thần ái quốc. Do vậy, phía Trung Quốc tỏ ra không mặn mà với việc đổi lịch chiếu của Black Widow. Kết quả cuối cùng như các bạn thấy, phim đã không được chiếu ở đây. Trên toàn cầu, thành tích cũng khá kém khi chỉ thu về 380 triệu USD so với ngân sách 200 triệu USD.

Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings​

Có nhân vật chính là người Trung Quốc, đây là phim đầu tiên Marvel làm về siêu anh hùng châu Á. Lẽ ra phim đã nhận được sự ủng hộ lớn từ người hâm mộ trong nước. Nhiều ý kiến khen ngợi các chi tiết văn hóa Trung Quốc được lồng ghép trong phim, thậm chí có cả những câu thoại tiếng Trung khi các nhân vật đối thoại với nhau.
Song, khi những phát ngôn nhạy cảm của nam chính Lưu Tư Mộ trả lời truyền thông trong quá khứ bị đào lại, “cánh cửa” xâm nhập thị trường tỷ dân của Shang-Chi đã khép lại.
Rất nhiều người không hài lòng về những gì mà Lưu Tư Mộ chia sẻ về quê hương. Có người còn gọi anh là “kẻ *********”. Một đoạn video quá khứ được đào lên, cho thấy nam diễn viên đã có những mô tả không tốt đẹp về Trung Quốc khi bố mẹ anh di cư sang Canada. Làm mếch lòng người dân ở đây, phim cũng bị gạch tên.
Không có Trung Quốc, Shang-Chi cũng đạt thành tích kém ấn tượng khi chỉ thu về 432 triệu USD so với 150 triệu USD đầu tư sản xuất. Dù vậy, phim lại được khán giả Bắc Mỹ yêu thích.

Eternals​

Ban đầu, Eternals đã được đài truyền hình CCTV6 giới thiệu tới khán giả Trung Quốc. Nhưng giống như Shang-Chi, cũng vì những phát ngôn nhạy cảm mà cuối cùng phim bị cấm chiếu.
Marvel Studios đã chọn nữ đạo diễn Triệu Đình để cầm trịch dự án. Hãng kì vọng nhà làm phim sẽ mang đến 1 làn gió mới cho MCU thông qua Eternals. Tuy nhiên khi cô được trao giải Quả Cầu Vàng cho Nomadland, nhiều bình luận không tốt đẹp về Trung Quốc đã bị đào lại và Triệu Đình hứng chịu chỉ trích dữ dội từ phía khán giả. Cô mô tả Trung Quốc là một nơi đầy rẫy sự dối trá khiến người dân Trung Quốc phẫn nộ.
Đến khi Triệu Đình thắng giải Oscar, báo chí lẫn truyền thông đều “ngó lơ” và trên các mạng xã hội lớn, thông tin này bị kiểm duyệt gắt gao. Dường như ngay cả giới chức trách cũng không hài lòng với nữ đạo diễn. Nên sau đó, Eternals bị cấm cửa phát hành tại Trung Quốc cũng là dễ hiểu.

Bộ phim gây nhiều tranh cãi trong cộng đồng hâm mộ
Mất đi thị trường lớn, bộ phim chỉ kiếm được 402 triệu USD so với ngân sách khổng lồ 200 triệu USD. Thực tế đây cũng là bộ phim gây nhiều tranh cãi trong Phase 4, do phong cách nghệ thuật khác lạ của Triệu Đình, ý kiến nhận xét về Eternals thường chia làm 2 luồng đối nghịch nhau rõ ràng, người khen kẻ chê.

Spider-Man: No Way Home​

À về cơ bản thì Trung Quốc muốn giảm thiểu ảnh hưởng của Mỹ 1 cách tối đa, nên yêu cầu cắt bỏ hoặc làm nhỏ và xóa mờ hình ảnh tượng Nữ thần Tự do. Mà các bạn biết rồi đấy, trận combat cuối cùng hầu như diễn ra ở chỗ bức tượng, nên là làm theo yêu cầu của Trung Quốc có vẻ không ổn lắm.
Nhà phát hành Sony Pictures đã từ chối yêu cầu kiểm duyệt này tới 2 lần. Và sau khi bị từ chối thì phim bị cấm cửa luôn. Dù vậy, với sức hút khổng lồ của 3 nhện, hãng phim vẫn kiếm bộn khi thu về 1,9 tỷ USD toàn cầu mà không có Trung Quốc, trở thành phim ăn khách nhất 2021. Đối với Sony Pictures, đây là phim lãi nhất lịch sử hãng, giúp tập đoàn Sony 2 năm liền sở hữu phim có doanh thu cao nhất phòng vé thế giới.

Sony từ chối xóa bỏ hoặc làm mờ tượng Nữ thần Tự do, phim "bay màu" luôn khỏi Trung Quốc

Doctor Strange in the Multiverse of Madness​

Thực ra không có thông tin chính thức mà đa phần chỉ là mọi người suy đoán. Chủ yếu do nhân vật America Chavez trong phim ủng hộ yếu tố LGBTQ+, nên Trung Quốc cấm chiếu cùng với hàng loạt các quốc gia khác cũng không hoan nghênh phong trào này.
Cụ thể, nữ siêu anh hùng America Chavez đến từ 1 hành tinh Utopia mà việc lập gia đình xảy ra giữa 2 người phụ nữ, thay vì nam nữ kết đôi như quan niệm thông thường. Phân cảnh 2 người mẹ của America Chavez được giới thiệu có thể chính là nguyên dẫn đến việc bị cấm chiếu.
Về thành tích thương mại, Doctor Strange 2 vẫn khá ổn khi thu về 954 triệu USD toàn cầu, so với mức đầu tư 200 triệu USD. Tuy nhiên như mình đã nói ở trên, nếu được chiếu ở Trung Quốc có lẽ sẽ trở thành phim đầu tiên của năm 2022 cán mốc 1 tỷ USD.

Thor: Love and Thunder​

Phần phim mới nhất của MCU bị chê "tơi tả" ở khía cạnh kỹ xảo hình ảnh
Không cần phải nói nhiều, ai cũng biết Thor: Love and Thunder sẽ bị cấm chiếu. Đơn giản bởi trong phim lồng ghép quá nhiều hình ảnh ủng hộ phong trào LGBTQ+. Trung Quốc sẽ kiểm duyệt nghiêm ngặt và không tác phẩm nào có thể ra rạp nếu thể hiện yếu tố đồng tính.
Hiện tại, Thor: Love and Thunder đang có hiệu suất bất ổn tại phòng vé. Phim thu về gần 600 triệu sau 3 tuần công chiếu, nhận về vô số ý kiến trái chiều và bị xem là bước lùi so với phần 3. Ngay cả trong cộng đồng người hâm mộ cũng chia phe, tranh cãi dữ dội mà đa phần là thất vọng với bộ phim.
Theo bạn thì sao? Liệu có phải phim Marvel đã “hết cửa” ở Trung Quốc rồi không?

>>> Phim Marvel càng ngày càng chán, tại sao vậy?