Trường Sơn
Writer
"Sự hiểu biết thực sự không chỉ đến từ những gì được nói, mà còn từ các sắc thái của cách nó được nói. Ngày nay, Google Dịch ngày càng tốt hơn ở cả hai. Gần đây, Google Dịch đã công bố giới thiệu khả năng dịch thuật của mô hình Gemini và thực hiện một vòng lặp mới, đồng thời Google khẳng định chức năng dịch thuật của mình trên trang web chính thức của mình.
Theo báo cáo, Google Dịch sẽ sử dụng các tính năng của Gemini để cải thiện tốt hơn bản dịch của các cụm từ có nghĩa tinh tế hơn, chẳng hạn như thành ngữ, cách diễn đạt địa phương hoặc tiếng lóng.
Trước đây, người dùng sử dụng Google Dịch để sử dụng các thành ngữ tiếng Anh như "stealing my thunder", điều này thường dẫn đến bản dịch từng từ. Giờ đây, Gemini có thể phân tích ngữ cảnh và cung cấp cho người dùng các bản dịch giúp họ hiểu ý nghĩa thực sự của thành ngữ.
Bắt đầu từ ngày 12/12, Hoa Kỳ và Ấn Độ sẽ tung ra bản cập nhật này để hỗ trợ dịch thuật giữa tiếng Anh và gần 20 ngôn ngữ, mà người dùng có thể trải nghiệm trong ứng dụng Google Dịch và phiên bản web.
Ngoài ra, Google đang tung ra trải nghiệm beta dịch thời gian thực mới dựa trên khả năng dịch giọng nói thành giọng nói của Gemini. Tính năng mới này được thiết kế để giữ nguyên âm sắc, trọng âm và nhịp điệu của từng loa, cho phép dịch tự nhiên và mượt mà hơn và giúp người dùng dễ dàng phân biệt giữa các loa.
Không chỉ vậy, Google Dịch còn mở rộng các công cụ học ngôn ngữ và cải thiện các tính năng phản hồi, cho phép người dùng nhận được các đề xuất thiết thực dựa trên thực hành nói. Ngoài ra, nó cũng sẽ ra mắt một tính năng mới - theo dõi số ngày người dùng đã học liên tục (Streak) để hiển thị tiến độ học tập và tính liên tục của người dùng.
Theo báo cáo, Google Dịch sẽ sử dụng các tính năng của Gemini để cải thiện tốt hơn bản dịch của các cụm từ có nghĩa tinh tế hơn, chẳng hạn như thành ngữ, cách diễn đạt địa phương hoặc tiếng lóng.
Trước đây, người dùng sử dụng Google Dịch để sử dụng các thành ngữ tiếng Anh như "stealing my thunder", điều này thường dẫn đến bản dịch từng từ. Giờ đây, Gemini có thể phân tích ngữ cảnh và cung cấp cho người dùng các bản dịch giúp họ hiểu ý nghĩa thực sự của thành ngữ.
Bắt đầu từ ngày 12/12, Hoa Kỳ và Ấn Độ sẽ tung ra bản cập nhật này để hỗ trợ dịch thuật giữa tiếng Anh và gần 20 ngôn ngữ, mà người dùng có thể trải nghiệm trong ứng dụng Google Dịch và phiên bản web.
Ngoài ra, Google đang tung ra trải nghiệm beta dịch thời gian thực mới dựa trên khả năng dịch giọng nói thành giọng nói của Gemini. Tính năng mới này được thiết kế để giữ nguyên âm sắc, trọng âm và nhịp điệu của từng loa, cho phép dịch tự nhiên và mượt mà hơn và giúp người dùng dễ dàng phân biệt giữa các loa.
Không chỉ vậy, Google Dịch còn mở rộng các công cụ học ngôn ngữ và cải thiện các tính năng phản hồi, cho phép người dùng nhận được các đề xuất thiết thực dựa trên thực hành nói. Ngoài ra, nó cũng sẽ ra mắt một tính năng mới - theo dõi số ngày người dùng đã học liên tục (Streak) để hiển thị tiến độ học tập và tính liên tục của người dùng.
