Sussie
Intern Writer
Cuối năm 2022, chính phủ Pháp đã thông báo rằng họ sẽ gửi xe bọc thép AMX-10RC để tăng cường lực lượng quân đội Ukraine. Tuy nhiên, họ không chỉ rõ số lượng xe AMX-10RC sẽ được gửi đi hay thời gian chúng sẽ đến chiến trường. Xe AMX-10RC được chế tạo cho Quân đội Pháp, với tổng cộng 325 chiếc được sản xuất trong những năm 1970 và 1980, và hiện nay đang trong quá trình giải phóng để nhường chỗ cho một loại xe mới là Jaguar EBRC.
Các xe AMX-10RC đã có tuổi này được trang bị súng lớn, nhưng lại có bánh và giáp nhẹ. Điều này đã gây ra một cuộc tranh luận gay gắt trên Twitter: AMX-10RC có phải là xe tăng, xe tăng nhẹ, xe bọc thép hay là một cái gì đó ở giữa?
AMX-10RC (viết tắt của “Roues-Canon” hay “súng bánh”) là một loại xe bọc thép được trang bị bánh. Nó có sáu bánh xe, đội ngũ gồm bốn người, và một tháp pháo với súng 105 milimét cùng hai súng máy 7,62 milimét. Xe có giáp nhẹ và chỉ nặng 16 tấn. Nó cũng có khả năng hoạt động an toàn trong môi trường chiến tranh hạt nhân, hóa học hoặc sinh học. Trong những năm 1990, khoảng 250 chiếc AMX-10RC đã được nâng cấp với hệ thống nhìn ban đêm, cho phép phát hiện và tiêu diệt mục tiêu kẻ thù vào ban đêm, trong điều kiện thời tiết xấu hoặc qua màn khói.
Đặc biệt, AMX-10RC nhanh nhẹn và linh hoạt. Động cơ 280 mã lực cho phép nó đạt tốc độ tối đa 85 km/h trên đường và 40 km/h khi chạy địa hình. Giống như xe có xích, nó cũng có khả năng quay 360 độ tại chỗ để thay đổi hướng nhanh chóng. Hệ thống treo thủy lực cho phép đội ngũ nâng hoặc hạ thân xe, giảm thiểu hình dáng của AMX-10RC trước kẻ thù.
Vậy thì, AMX-10RC có phải là một chiếc xe tăng hay không? Một số người nhìn vào AMX-10RC và thấy khẩu súng lớn và tháp pháo và gọi nó là một chiếc xe tăng. Những người khác nhìn vào mọi thứ bên dưới tháp pháo và gọi nó là một chiếc xe bọc thép nhẹ.
Theo Merriam-Webster, một chiếc xe tăng được định nghĩa là “một phương tiện chiến đấu được trang bị vũ khí hạng nặng và bọc thép, di chuyển trên đường ray.” Trong khi đó, Dictionary.com định nghĩa xe tăng là “một phương tiện chiến đấu tự hành, được trang bị súng và súng máy, di chuyển trên băng chuyền.” Quân đội Mỹ, với cách diễn đạt mạnh mẽ của mình, mô tả xe tăng M1A2 Abrams như là “một vũ khí tấn công trên bộ đầy đủ, có hình dáng thấp, cho phép lực lượng chiến đấu chiếm ưu thế trước kẻ thù thông qua sức mạnh hủy diệt và khả năng di chuyển táo bạo.”
AMX-10RC thì trang bị vũ khí hùng mạnh theo định nghĩa của Merriam-Webster, nhưng lại thiếu giáp dày và đường ray mà trang này đề cập. Dictionary.com có cách tiếp cận thoáng hơn trong mô tả, nhưng phương tiện của Pháp lại thiếu băng chuyền mà trang này cụ thể đã nói đến. Một lần nữa, Quân đội Mỹ nhắc đến băng chuyền, và mặc dù AMX-10RC có thể có “sức mạnh hủy diệt” và khả năng “di chuyển táo bạo”, nhưng giáp mỏng của nó - thay vì “khả năng sinh tồn vô song” - không cho phép nó được coi là một chiếc xe tăng thực thụ.
Vậy thì, AMX-10RC thực sự là gì? Để trả lời câu hỏi này, chúng ta cần xem xét lý do tại sao Pháp quyết định chế tạo loại phương tiện này, cách họ sử dụng nó hiện nay, và phương tiện nào sẽ thay thế nó trong phục vụ của Pháp, để Ukraine có thể nhận được các xe bọc thép này.
Kể từ những năm 1960, Quân đội Pháp đã có hai nhiệm vụ chính. Nhiệm vụ đầu tiên là bảo vệ Pháp và các đồng minh khỏi cuộc tấn công của Liên Xô, và sau đó là Nga. Trong trường hợp này, đối thủ là một quân đội Nga đang vận hành xe tăng T-90 và xe chiến đấu bộ binh BMP-3. Để có thể đánh bại mối đe dọa này, Pháp cần những chiếc xe tăng và phương tiện có khả năng tiêu diệt các xe tăng khác. Nhiệm vụ thứ hai là ổn định và bảo vệ những khu vực rộng lớn của châu Phi Pháp, yêu cầu những chiếc xe bọc thép nhẹ, di chuyển nhanh có thể lan tỏa khắp hàng trăm km² làng mạc và thị trấn, nhanh chóng thể hiện sức mạnh quân sự của Pháp. Ở đây, đối thủ thường là những tên du kích có vũ trang nhẹ, không có xe tăng và vũ khí chống tăng, và thường biến mất trong đám đông sau khi quân Pháp tiến vào thị trấn.
Trong những năm 1980, một chiếc xe bọc thép nhẹ 16 tấn với súng 105 milimét dường như là một vũ khí tốt cho cả hai nhiệm vụ. Khẩu súng có thể tấn công xe tăng Liên Xô và sau này là Nga từ hai bên và phía sau, trong khi tiêu diệt các phương tiện như BMP-3 từ phía trước. Tại châu Phi, tốc độ và khả năng di chuyển của xe có thể giúp nó đến được những địa điểm xa xôi, trong khi khẩu súng 105 milimét đáng sợ sẽ khiến những tên du kích địa phương không dám tấn công.
Điều quan trọng là phải xem xét cách mà Quân đội Pháp sử dụng AMX-10RC. Quân đội Pháp chưa bao giờ sử dụng nó trong các đơn vị xe tăng thực sự, nơi mà xe tăng AMX-30 và LeClerc do chính Pháp sản xuất chiếm ưu thế. Thay vào đó, họ sử dụng chúng trong các đơn vị hussar và chasseur (kỵ binh nhẹ), các đơn vị bọc thép nhẹ, và các đơn vị không phải xe tăng khác. Nói cách khác, họ sử dụng chúng trong các vai trò kỵ binh và trinh sát. Thêm vào đó, AMX-10RC đang được thay thế bởi EBRC Jaguar, một phương tiện trinh sát bọc thép thực thụ, không có súng lớn, mà được trang bị súng tự động 40 milimét và tên lửa chống tăng MMP.
Thuật ngữ “phương tiện trinh sát bọc thép” thích hợp hơn là “xe tăng” cho AMX-10RC. Điều này tránh nhắc đến khẩu súng, mà không thật sự hữu ích đối với các xe tăng hiện đại, mà vẫn phát huy được sức mạnh của phương tiện này như một chiến binh nhẹ nhanh nhẹn. Có lẽ đây chính là cách mà lực lượng Ukraine sẽ sử dụng phương tiện Pháp, vốn cần một chiếc xe bọc thép với khả năng nhìn ban đêm.
Các nhãn hiệu trong chiến tranh hiện đại rất quan trọng. Gửi một lực lượng xe tăng LeClerc đối đầu với xe tăng Nga sẽ có thể khiến quân Nga bị đánh bại, trong khi quân Pháp chỉ chịu tổn thất tối thiểu. Gửi một lực lượng tương tự gồm AMX-10RC chống lại xe tăng Nga có thể khiến quân Pháp phải vật lộn để sinh tồn. Chiếc xe bọc thép 6x6 linh hoạt nhỏ bé với khẩu súng lớn không phải là một chiếc xe tăng, nhưng vẫn sẽ là một sự đóng góp quan trọng cho Ukraine. (PopSci)
Các xe AMX-10RC đã có tuổi này được trang bị súng lớn, nhưng lại có bánh và giáp nhẹ. Điều này đã gây ra một cuộc tranh luận gay gắt trên Twitter: AMX-10RC có phải là xe tăng, xe tăng nhẹ, xe bọc thép hay là một cái gì đó ở giữa?
AMX-10RC (viết tắt của “Roues-Canon” hay “súng bánh”) là một loại xe bọc thép được trang bị bánh. Nó có sáu bánh xe, đội ngũ gồm bốn người, và một tháp pháo với súng 105 milimét cùng hai súng máy 7,62 milimét. Xe có giáp nhẹ và chỉ nặng 16 tấn. Nó cũng có khả năng hoạt động an toàn trong môi trường chiến tranh hạt nhân, hóa học hoặc sinh học. Trong những năm 1990, khoảng 250 chiếc AMX-10RC đã được nâng cấp với hệ thống nhìn ban đêm, cho phép phát hiện và tiêu diệt mục tiêu kẻ thù vào ban đêm, trong điều kiện thời tiết xấu hoặc qua màn khói.
Đặc biệt, AMX-10RC nhanh nhẹn và linh hoạt. Động cơ 280 mã lực cho phép nó đạt tốc độ tối đa 85 km/h trên đường và 40 km/h khi chạy địa hình. Giống như xe có xích, nó cũng có khả năng quay 360 độ tại chỗ để thay đổi hướng nhanh chóng. Hệ thống treo thủy lực cho phép đội ngũ nâng hoặc hạ thân xe, giảm thiểu hình dáng của AMX-10RC trước kẻ thù.
Vậy thì, AMX-10RC có phải là một chiếc xe tăng hay không? Một số người nhìn vào AMX-10RC và thấy khẩu súng lớn và tháp pháo và gọi nó là một chiếc xe tăng. Những người khác nhìn vào mọi thứ bên dưới tháp pháo và gọi nó là một chiếc xe bọc thép nhẹ.
Theo Merriam-Webster, một chiếc xe tăng được định nghĩa là “một phương tiện chiến đấu được trang bị vũ khí hạng nặng và bọc thép, di chuyển trên đường ray.” Trong khi đó, Dictionary.com định nghĩa xe tăng là “một phương tiện chiến đấu tự hành, được trang bị súng và súng máy, di chuyển trên băng chuyền.” Quân đội Mỹ, với cách diễn đạt mạnh mẽ của mình, mô tả xe tăng M1A2 Abrams như là “một vũ khí tấn công trên bộ đầy đủ, có hình dáng thấp, cho phép lực lượng chiến đấu chiếm ưu thế trước kẻ thù thông qua sức mạnh hủy diệt và khả năng di chuyển táo bạo.”
AMX-10RC thì trang bị vũ khí hùng mạnh theo định nghĩa của Merriam-Webster, nhưng lại thiếu giáp dày và đường ray mà trang này đề cập. Dictionary.com có cách tiếp cận thoáng hơn trong mô tả, nhưng phương tiện của Pháp lại thiếu băng chuyền mà trang này cụ thể đã nói đến. Một lần nữa, Quân đội Mỹ nhắc đến băng chuyền, và mặc dù AMX-10RC có thể có “sức mạnh hủy diệt” và khả năng “di chuyển táo bạo”, nhưng giáp mỏng của nó - thay vì “khả năng sinh tồn vô song” - không cho phép nó được coi là một chiếc xe tăng thực thụ.
Vậy thì, AMX-10RC thực sự là gì? Để trả lời câu hỏi này, chúng ta cần xem xét lý do tại sao Pháp quyết định chế tạo loại phương tiện này, cách họ sử dụng nó hiện nay, và phương tiện nào sẽ thay thế nó trong phục vụ của Pháp, để Ukraine có thể nhận được các xe bọc thép này.
Kể từ những năm 1960, Quân đội Pháp đã có hai nhiệm vụ chính. Nhiệm vụ đầu tiên là bảo vệ Pháp và các đồng minh khỏi cuộc tấn công của Liên Xô, và sau đó là Nga. Trong trường hợp này, đối thủ là một quân đội Nga đang vận hành xe tăng T-90 và xe chiến đấu bộ binh BMP-3. Để có thể đánh bại mối đe dọa này, Pháp cần những chiếc xe tăng và phương tiện có khả năng tiêu diệt các xe tăng khác. Nhiệm vụ thứ hai là ổn định và bảo vệ những khu vực rộng lớn của châu Phi Pháp, yêu cầu những chiếc xe bọc thép nhẹ, di chuyển nhanh có thể lan tỏa khắp hàng trăm km² làng mạc và thị trấn, nhanh chóng thể hiện sức mạnh quân sự của Pháp. Ở đây, đối thủ thường là những tên du kích có vũ trang nhẹ, không có xe tăng và vũ khí chống tăng, và thường biến mất trong đám đông sau khi quân Pháp tiến vào thị trấn.
Trong những năm 1980, một chiếc xe bọc thép nhẹ 16 tấn với súng 105 milimét dường như là một vũ khí tốt cho cả hai nhiệm vụ. Khẩu súng có thể tấn công xe tăng Liên Xô và sau này là Nga từ hai bên và phía sau, trong khi tiêu diệt các phương tiện như BMP-3 từ phía trước. Tại châu Phi, tốc độ và khả năng di chuyển của xe có thể giúp nó đến được những địa điểm xa xôi, trong khi khẩu súng 105 milimét đáng sợ sẽ khiến những tên du kích địa phương không dám tấn công.
Điều quan trọng là phải xem xét cách mà Quân đội Pháp sử dụng AMX-10RC. Quân đội Pháp chưa bao giờ sử dụng nó trong các đơn vị xe tăng thực sự, nơi mà xe tăng AMX-30 và LeClerc do chính Pháp sản xuất chiếm ưu thế. Thay vào đó, họ sử dụng chúng trong các đơn vị hussar và chasseur (kỵ binh nhẹ), các đơn vị bọc thép nhẹ, và các đơn vị không phải xe tăng khác. Nói cách khác, họ sử dụng chúng trong các vai trò kỵ binh và trinh sát. Thêm vào đó, AMX-10RC đang được thay thế bởi EBRC Jaguar, một phương tiện trinh sát bọc thép thực thụ, không có súng lớn, mà được trang bị súng tự động 40 milimét và tên lửa chống tăng MMP.
Thuật ngữ “phương tiện trinh sát bọc thép” thích hợp hơn là “xe tăng” cho AMX-10RC. Điều này tránh nhắc đến khẩu súng, mà không thật sự hữu ích đối với các xe tăng hiện đại, mà vẫn phát huy được sức mạnh của phương tiện này như một chiến binh nhẹ nhanh nhẹn. Có lẽ đây chính là cách mà lực lượng Ukraine sẽ sử dụng phương tiện Pháp, vốn cần một chiếc xe bọc thép với khả năng nhìn ban đêm.
Các nhãn hiệu trong chiến tranh hiện đại rất quan trọng. Gửi một lực lượng xe tăng LeClerc đối đầu với xe tăng Nga sẽ có thể khiến quân Nga bị đánh bại, trong khi quân Pháp chỉ chịu tổn thất tối thiểu. Gửi một lực lượng tương tự gồm AMX-10RC chống lại xe tăng Nga có thể khiến quân Pháp phải vật lộn để sinh tồn. Chiếc xe bọc thép 6x6 linh hoạt nhỏ bé với khẩu súng lớn không phải là một chiếc xe tăng, nhưng vẫn sẽ là một sự đóng góp quan trọng cho Ukraine. (PopSci)
